Seite · S. 14Originalseite ↗
HALYNA KONKOWA: WERDEN WIR DAS KOMPONISTEN-KREATIVHAUS „WORSEL“ RETTEN?
Слово Просвіти, №26 за 2008 рік
Nadiya KYRYJAN Foto der Autorin
Halyna Konkowa ist Kunstwissenschaftlerin, Mitglied des Komponistenverbandes und des Verbandes der Theaterschaffenden der Ukraine, eine bekannte Musikwissenschaftlerin, Konzertpianistin, Theaterwissenschaftlerin, Dozentin und Librettistin. Und darüber hinaus ein erstaunlich heller, reiner Mensch, der seine Arbeit liebt. Davon zeugen zahlreiche begeisterte Rückmeldungen ihrer Kollegen. Die Volkskünstlerin der Ukraine, Lessja Dytschko, schreibt: „Halyna Konkowa ist eine der brillantesten Musikerinnen. Ihre Persönlichkeit besitzt ein unverwechselbares Profil, Finesse, professionelle Tiefe und seelische Wärme: Sie spürt Musik auf einer intuitiven Ebene. Ihr Wort ist immer präzise, bildhaft, entspricht der Musik und erschließt deren Wesen.“ „In meiner Vorstellung ist Halyna Konkowa ein unendlicher Vulkan an Energie, der sich an die Ufer unserer grauen Wirklichkeit ergießt und jemanden versengt, jemanden beflügelt, jemandem etwas Außergewöhnliches gibt, das ein kleines Licht in den Augen entzündet, das man Kreativität nennt“, teilt Ihor Schtscherbakow, Vorsitzender der Kiewer Organisation des Nationalen Komponistenverbandes der Ukraine, seinen Eindruck. Halyna Konkowa wurde 1938 in Poltawa geboren, absolvierte die Musikfachschule Uschhorod, die Lwiwer Konservatorium, die historisch-theoretische Fakultät des Kiewer Konservatoriums. Sie arbeitete als Konzertmeisterin am Kiewer Konservatorium und an der Philharmonie, trat mit Autorenprogrammen im ukrainischen Radio, Fernsehen und in Konzertsälen auf. Sie lehrte am Kiewer Theaterinstitut, an der Kiewer Musikfachschule und arbeitete im Verlag „Musytschna Ukrajina“.
Sie ist eine typische Vertreterin der „Sechziger“, deren Denken durch die Illusionen des „Tauwetters“ der Chruschtschow-Zeit geprägt wurde. Ihr erster Artikel aus dem Jahr 1969, so erinnert sich der russische Professor und Doktor der Kunstwissenschaften Wsewolod Saderazkyj, löste in den offiziellen Kreisen des Komponistenverbandes der Ukraine Empörung aus. In der Arbeit „Diejenigen, die in die Zukunft blicken“ schrieb die Autorin über neue Stilrichtungen im Schaffen und betonte neue Namen. Damals wurde dies als Frechheit aufgefasst: Sie lobte die Jungen, aber die Preisträger, die Volkskünstler, die am Ruder saßen – blicken sie etwa in die Vergangenheit? Ich glaubte alles, was über sie geschrieben wurde, als ich diese bezaubernde, unermüdliche, elegante Frau mit dem guten Licht in den Augen zum ersten Mal am Kiewer Konservatorium bei der Präsentation ihres fünften Buches aus der Reihe „Dialoge mit Meistern“ sah: „Olena Kuz. Das Komponisten-Kreativhaus – Harmonie von Musik und Natur“. Das Buch mit Illustrationen von Iryna Baljura erschien im Verlag „Musytschna Ukrajina“. Die Publikation ist einem einzigartigen musik-kulturellen Zentrum gewidmet, in dem über viele Jahrzehnte hinweg Geschichte der ukrainischen Musik geschrieben wurde. Die Hauptfigur – Olena Iwaniwna Kuz – leitet das Kreativhaus seit fast einem halben Jahrhundert. Sie ist seine Hüterin, eine außergewöhnliche Persönlichkeit, für die „Worsel“ zu einem untrennbaren Teil ihres Lebens geworden ist. Das Buch besteht aus vier Kapiteln, in denen der Dialog durch Erinnerungen von Komponisten, Musikwissenschaftlern, Künstlern und Dichtern unterbrochen wird, die in diesem gesegneten Winkel schufen. Einen zentralen Platz nehmen darin die Kapitel „Erinnerungen, Erinnerungen…“, „Fröhliche Momente von Worsel“, „Unerwarteter Dialog“ ein. Ein eigentliches Leitmotiv wird das lakonische Kapitel „Werden wir ‚Worsel‘ retten“.
Genau dieses Problem ist auch in anderen Kreativhäusern für Kulturschaffende seit Kurzem das schmerzhafteste. Das Schicksal des Hauses beschäftigte die Redner bei der Buchpräsentation am meisten. Ihor Schtscherbakow begrüßte die Idee und deren Umsetzung. „Das Komponisten-Kreativhaus ist das einzige in der Ukraine. Wir wollten, dass nicht nur das musikalische Schaffen, sondern auch das Leben vieler Musiker abgebildet wird. Das schwierigste und interessanteste Kapitel ist ‚Dialoge mit Meistern‘. Hier gibt es ernsthafte Erinnerungen und fröhliche Momente, wichtige Probleme werden angesprochen.“ Unter Würdigung des Beitrags der langjährigen Direktorin des Komponisten-Kreativhauses, Olena Kuz, sagte der Vorsitzende der Kiewer Organisation des Nationalen Komponistenverbandes der Ukraine, dass Olena Iwaniwna ihr ganzes Leben „Worsel“ gewidmet habe. 37 Jahre lang war sie Abgeordnete des Gemeinderats, und seiner Meinung nach wurde für das Haus außer dem, was sie getan hat, nicht mehr viel getan. Der Komponist Witalij Kirejko bedankte sich für ein solch notwendiges Buch für unsere Kultur und bei Olena Iwaniwna für das bewahrte Kreativhaus, das nicht nur in der Ukraine, sondern auch über deren Grenzen hinaus bekannt ist. Hier erholten sich einst und schufen Komponisten aus Russland, Georgien, Armenien und anderen Ländern. Witalij Kirejko äußerte die Hoffnung, dass unsere Regierung sich endlich um „Worsel“ kümmern werde.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
