Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 4Originalseite ↗

OHNE MEINUNGSFREIHEIT EUROPÄISCHER AUFTRITT des amtierenden Vorsitzenden des Staatlichen Komitees für Fernseh- und Rundfunkwesen der Ukraine A. Murachowskyj beim „Runden Tisch“ zum Thema: „Verfassung der unabhängigen Ukraine“

Слово Просвіти, №27 за 2005 рік

Foto von I. Pylypenko, schriftlich oder auf andere Weise – nach eigener Wahl. Die Ausübung dieser Rechte wird durch das Gesetz eingeschränkt, wenn es um die nationale Sicherheit, die territoriale Integrität oder die Wahrung der öffentlichen Ordnung geht, um Unruhen oder Straftaten zu verhindern, zum Schutz der öffentlichen Gesundheit, zum Schutz des Rufes oder der Rechte anderer Personen, zur Verhinderung der Offenlegung vertraulich erlangter Informationen oder zur Wahrung der Autorität und Unparteilichkeit der Justiz. Teil drei von Artikel 15 der Verfassung der Ukraine legt fest, dass Zensur verboten ist. Artikel 32 der Verfassung der Ukraine legt fest, dass die Erhebung, Speicherung, Nutzung und Verbreitung vertraulicher Informationen über eine Person ohne deren Zustimmung nicht zulässig ist, außer in den gesetzlich festgelegten Fällen und nur im Interesse der nationalen Sicherheit, des wirtschaftlichen Wohlergehens und der Menschenrechte. Jeder Bürger hat das Recht, sich bei staatlichen Behörden, Organen der lokalen Selbstverwaltung, Einrichtungen und Organisationen über Informationen zu seiner Person zu informieren, die kein staatliches oder anderes gesetzlich geschütztes Geheimnis darstellen. Jedem wird der gerichtliche Schutz des Rechts garantiert, unwahre Informationen über sich und seine Familienangehörigen zu widerlegen und die Löschung jeglicher Informationen zu verlangen, sowie das Recht auf Ersatz materieller und immaterieller Schäden, die durch die Erhebung, Speicherung, Nutzung und Verbreitung solcher unwahrer Informationen verursacht wurden. Diese Garantien sind in den entsprechenden Gesetzen der Ukraine, Dekreten des Präsidenten der Ukraine und Beschlüssen des Ministerkabinetts der Ukraine verankert. So definiert das Gesetz der Ukraine „Über Information“ die allgemeinrechtlichen Grundlagen für den Erhalt, die Nutzung, die Verbreitung und die Speicherung von Informationen und verankert die Rechte von Personen auf Information in allen Bereichen des gesellschaftlichen und staatlichen Lebens der Ukraine. Ein positiver Fortschritt in der Gesetzgebung ist das in Artikel 45+1 des Gesetzes der Ukraine „Über Information“ festgelegte Verbot der Zensur sowie das Verbot für staatliche Behörden oder Organe der lokalen Selbstverwaltung und deren Amtsträger, in die berufliche Tätigkeit von Journalisten und Massenmedien einzugreifen. Die vorsätzliche Behinderung der rechtmäßigen beruflichen Tätigkeit von Journalisten und/oder die Verfolgung eines Journalisten wegen der Ausübung seiner beruflichen Pflichten oder wegen Kritik, die durch einen Amtsträger oder eine Gruppe von Personen nach vorheriger Absprache ausgeübt wird, zieht eine strafrechtliche Verantwortlichkeit gemäß dem Strafgesetzbuch der Ukraine (Artikel 171 des Strafgesetzbuches der Ukraine) nach sich. Niemand kann für die Äußerung von Werturteilen zur Verantwortung gezogen werden. Die Gesetze der Ukraine „Über gedruckte Massenmedien (Presse) in der Ukraine“, „Über Fernsehen und Rundfunk“, „Über Nachrichtenagenturen“ verankern die rechtlichen Grundlagen für die Tätigkeit von Massenmedien in der Ukraine. Die Ordnung der Nutzung und Finanzierung staatlicher und nichtstaatlicher Massenmedien hinsichtlich der Berichterstattung über die Tätigkeit von staatlichen Behörden und Organen der lokalen Selbstverwaltung ist durch das Gesetz der Ukraine „Über die Ordnung der Berichterstattung über die Tätigkeit von staatlichen Behörden und Organen der lokalen Selbstverwaltung in der Ukraine durch Massenmedien“ festgelegt. Besondere Normen zur staatlichen Unterstützung von Massenmedien und zum sozialen Schutz von Journalisten enthält das Gesetz der Ukraine „Über die staatliche Unterstützung von Massenmedien und den sozialen Schutz von Journalisten“.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn