Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

UNP GEGEN DIE EHRUNG DER KAISERIN IN ODESA

Слово Просвіти, №27 за 2007 рік

Die UNP drückte ihre Empörung über das „chauvinistische Vorhaben der Stadtverwaltung von Odesa aus, die bereits zum zweiten Mal seit der Unabhängigkeit der Ukraine versucht, die Idee der Errichtung eines Denkmals für die russische Kaiserin in dieser ukrainischen Stadt zu verwirklichen“. Die Herrschaft der deutschen Fürstin von Anhalt-Zerbst, die den Namen Katharina II. annahm, war von einer zutiefst reaktionären Innenpolitik geprägt: die vollständige Leibeigenschaft der Bauernschaft der Ukraine, die Ausweitung der Rechte und Privilegien des russischen Adels auf das gesamte besetzte Territorium der Ukraine, die Zerstückelung und Vernichtung Polens, die Aufhebung des Hetmanats im Jahr 1764, die Liquidierung der Autonomie des Hetmanats, wodurch das Vertragswerk von Perejaslaw endgültig zunichtegemacht wurde, die heimtückische Zerstörung der Saporoger Sitsch im Jahr 1775, die Annexion der Krim im Jahr 1783, die Eroberung der rechtsufrigen Ukraine im Jahr 1790, die Beraubung der ukrainischen Kirche jeglicher Rechte, die Enteignung der Güter ukrainischer Klöster im Jahr 1786 usw. Unter ihrer Herrschaft wurde eine totale Russifizierung durchgeführt, die die Voraussetzungen für die Vernichtung der ukrainischen Kultur und für die bekannten Dekrete über das Verbot der ukrainischen Sprache schuf. Pressedienst der UNP CHRONOGRAF

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn