Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 8Originalseite ↗

Die Redaktion beginnt mit der Veröffentlichung von Fragmenten aus dem Buch „Ukrainische Heilige“ von Borys Sambor, das in Kürze erscheinen wird.

Слово Просвіти, №27 за 2008 рік

des Petscherskyj-Klosters mit dem Namen Dionisij. Bald darauf verließ er Kyjiw und begab sich nach Norden, um den christlichen Glauben in den Gebieten von Nischni Nowgorod zu predigen. Fünf Werst von Nischni Nowgorod entfernt, an einem hohen Ufer der Wolga, grub er eigenhändig eine Höhle und führte dort einige Zeit ein zurückgezogenes Leben. Dies geschah in den Jahren 1328—1330. Diese Höhle bildete den Grundstein für die Gründung des Petscherskyj-Himmelfahrtsklosters in Nischni Nowgorod. Der selige Dionisij strebte danach, das Christentum unter der lokalen Bevölkerung zu verbreiten. Und diese, nachdem sie von den guten Absichten des demütigen Mönchs aus dem heiligen Kyjiwer Land erfahren hatte, fühlte sich zu Dionisij hingezogen, um Gehorsam zu leisten und Hilfe zu suchen. Mit der Zeit begann das heilige Kloster zu wachsen, die unterirdischen Zellen wurden durch Gänge verbunden, genau wie die unterirdischen Anlagen des Kyjiwer Petscherskyj-Klosters. Nach Abschluss der Bauarbeiten wurde das Kloster zu Ehren der Himmelfahrt des Herrn geweiht — einem großen Fest, das die christliche Kirche bereits im IV. Jahrhundert eingeführt hatte. Die Kyjiwer Metropolie wurde damals nach Moskau verlegt, geleitet wurde sie von Metropolit Oleksij. Da er um die großen Tugenden des seligen Dionisij wusste, ernannte er ihn zum ersten Vorsteher des neu gegründeten Klosters. Und der energische und hochgebildete Dionisij verwandelte das Kloster in ein geistiges und kulturelles Zentrum an der Wolga. Das Kloster begann, eine missionarische und aufklärerische Tätigkeit auf einem riesigen Gebiet auszuüben. Hier empfingen die künftigen Heiligen der Russisch-Orthodoxen Kirche die Mönchsweihe: der ehrwürdige Jevfymij von Susdal und der ehrwürdige Makarij von Scheltowodje und Unscha, die Gründer neuer Mönchsklöster in den Gebieten von Susdal und Kostroma. Einen würdigen Platz im Altar des Klosters nahm eine Kopie der wundertätigen Ikone der Gottesmutter von Petschersk ein, die der ehrwürdige Dionisij aus Kyjiw mitgebracht hatte. Im Jahr 1371 (nach anderen Angaben 1364) weihte Metropolit Oleksij den Vorsteher Dionisij zum Bischof von Susdal und Nischni Nowgorod. Schon damals gewann Bischof Dionisij durch seine Güte und Barmherzigkeit die Liebe der Geistlichen und Laien, während er sich durch strengen Asketismus bereits seit den ersten Tagen seines mönchischen Lebens auszeichnete. Große Weisheit und Lebenserfahrung halfen Bischof Dionisij bei der Beilegung von Konflikten zwischen den Bewohnern von Nischni Nowgorod und den Steuereintreibern der Goldenen Horde, die der Wladyka vor dem Zorn des Volkes rettete. Im Jahr 1378 endete das irdische Leben des Metropoliten von Kyjiw und der ganzen Rus, Oleksij. Der Hegumen des Dreifaltigkeitsklosters Serhij (Radoneschski) schlug dem Großfürsten Dmytro Donskyj, dem Willen der gesamten Moskauer Geistlichkeit folgend, vor, Bischof Dionisij zum Metropoliten zu wählen, doch dieser berücksichtigte diesen Vorschlag nicht. In dem Wunsch, seinen Günstling, den Archimandriten des Nowospasski-Klosters Mitjaj, zum Metropoliten zu machen, versammelte der Fürst die Bischöfe in Moskau, um ihn zunächst zum Bischof zu erheben. Niemand wagte es, dem Großfürsten zu widersprechen. Nur Dionisij erklärte mutig, dass nach kirchlichem Recht nur der Metropolit das Recht habe, Bischöfe zu ernennen. Fürst Dmytro sah sich gezwungen, Dionisij zuzustimmen. Dennoch begann sich der Konflikt zwischen Dionisij und Mitjaj mit neuer Kraft zu entwickeln, doch bald darauf starb Mitjaj. Im Jahr 1380 wurde Kiprian, ein Spross einer adligen bulgarischen Familie, Oberhaupt der Kyjiwer Metropolie. Doch zwei Jahre später vertrieb ihn Fürst Dmytro Donskyj aus Moskau, nachdem diese von Khan Tochtamysch geplündert worden war. Unterdessen besuchte Bischof Dionisij Konstantinopel und kehrte 1382 im Rang eines Erzbischofs von Susdal, Nischni Nowgorod und Horodez zurück. Dies war die Entscheidung des Patriarchen von Konstantinopel. Die Geschichte der Susdaler Gebiete überlieferte uns Informationen darüber, dass sie Ende des XI. Jahrhunderts unter die Herrschaft des Kyjiwer Fürsten Wolodymyr Monomach gerieten. Sein Sohn Jurij Dolgorukij wurde der erste eigenständige Fürst der Gebiete von Rostow-Susdal und machte Susdal zu seiner Hauptstadt. Und erst nach ihrer Befreiung vom Ansturm der Horde vereinigten sich die Susdaler Fürsten Mitte des XIV. Jahrhunderts, um ihre Unabhängigkeit zu bewahren, mit denen aus Nischni Nowgorod und schufen das Fürstentum Susdal-Nischni Nowgorod mit der Hauptstadt in Nischni Nowgorod. Doch es existierte nicht lange und zerfiel 1392. Susdal verlor seine politische Bedeutung. Die Beziehungen zwischen Erzbischof Dionisij und Fürst Dmytro Donskyj waren angespannt. In Nowgorod und Pskow war bereits zu Zeiten von Metropolit Oleksij die Sekte der Strigolniki aktiv, die die kirchliche Hierarchie sowie das Sakrament des Priestertums, die Taufe, die Beichte und die Kommunion sowie das Mönchtum ablehnte. Erzbischof Oleksij von Nowgorod schrieb darüber an den Patriarchen Nil von Konstantinopel, und dieser beauftragte Dionisij, dieses Übel auszurotten, jedoch nur mit den Mitteln der besonnenen Überzeugung. Erzbischof Dionisij reiste nach Nowgorod. Er besuchte Pskow und bewältigte die Aufgabe glänzend, indem er die Strigolniki mit der Kirche versöhnte. Erst danach stimmte Fürst Dmytro Donskyj zu, dass Dionisij die Metropolie leiten sollte. Er schickte ihn nach Konstantinopel, da er wusste, dass der Patriarch seine Zustimmung geben würde. Der fürstliche Wille erfüllte sich 1384: Erzbischof Dionisij wurde zum Metropoliten von Kyjiw und der ganzen Rus geweiht. Doch sein Weg nach Moskau führte über Kyjiw, und dort herrschte Wolodymyr Olgerdowytsch. Auf dessen Anweisung wurde der neue Metropolit angehalten und für ein ganzes Jahr ins Gefängnis geworfen. Unterdessen wurde verkündet, dass das Oberhaupt der Rus-Kirche Metropolit Kiprian sei. Vermutlich war dies ein Versuch, die Metropolie nach Kyjiw zurückzuholen. Das irdische Leben des Heiligen Dionisij endete am 26. Juni 1385. Der Wladyka wurde in den Nahen (Antonius-)Höhlen des Kyjiwer Petscherskyj-Klosters beigesetzt. Lange Zeit blieben die Reliquien unversehrt, wurden jedoch während eines Brandes im XVI. Jahrhundert (nach anderen Angaben zwischen 1638 und 1686) zerstört. Es gibt eine Version, dass sie nach Nischni Nowgorod überführt wurden, das heißt, sie hätten ihre ewige Ruhe im Himmelfahrts-Petscherskyj-Kloster finden sollen. Doch in der „Teraturgima“ von Afanasij Kalnofojskyj (K. 1638) gibt es keine Erinnerungen daran. Das Schicksal des Klosters selbst in Nischni Nowgorod ist tragisch: Am 18. Juni 1597 wurde es durch einen gewaltigen Erdrutsch vollständig zerstört. Der Uferhang, auf dem das Kloster stand, rutschte fast hundert Meter in die Wolga, und kein einziges Gebäude blieb erhalten. Das neue Kloster, das heute existiert, begann man in den 1630er Jahren zwei Werst näher an der Stadt zu errichten. Über dieses schrieb Taras Schewtschenko in seinem „Tagebuch“, als er aus der Verbannung zurückkehrte. Wenn man den Fokus auf die aufklärerische Tätigkeit des heiligen Dionisij legt, muss gesagt werden, dass unter seinem Segen im Jahr 1377 die Laurentius-Chronik verfasst wurde. die Züge sind nicht so, wie man sie ringsum sah, sondern vereinfacht, schematisch, konventionell. Bildzeichen. …Bei der Buchpräsentation sprach Anatolij Horowyj über jene unbestreitbaren Stilmerkmale des Kiewer Meisters, die seine Ikonen besonders machen. „Die Sprache Alipijs ist lyrisch.“ Der Pinsel berührt sanft und warm, die Antlitze der Heiligen sind voller Gefühl, Individualität und nicht Scholastik. Wie lebendig… Zwei traurige Dinge habe ich danach verstanden. Eines betrifft das Buch. Meiner Meinung nach hat der Autor beim Stil schwer gesündigt. Man darf unter einem Einband keinen Cocktail aus populärwissenschaftlicher Darstellung und literarischen Schreibversuchen mischen. Und das noch vor dem Hintergrund von Exkursen in die graue Vorzeit der Kiewer Rus… Verzeihen Sie, aber all das hinterlässt einen Eindruck von einer gewissen Nachlässigkeit. Die andere traurige Sache ist, dass leider von der realen Ikonenmalerei Alipijs fast nichts übrig geblieben ist. Alles wurde von den Mühlsteinen der Zeit verschlungen. Zwar beruhigt Anatolij Horowyj, dass die Tradition der Kiewer Ikonenmalerei unzerstörbar sei und wir selbst im XXI. Jahrhundert in den Bildern zeitgenössischer Künstler die flüchtigen Züge des berühmten Meisters wiedererkennen können. Swjato-Wosnessenskyj-Männerkloster in Nischni Nowgorod

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn