Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

Oleksandr Reient: «Heimatkunde – ein unverzichtbarer Bestandteil der Gegenwart»

Слово Просвіти, №27 за 2013 рік

Unter den Bedingungen des Staatsaufbaus der Ukraine zu Beginn des 21. Jahrhunderts sind Fragen der kulturellen und geistigen Entwicklung von außerordentlicher Aktualität. Die heimatkundliche Bewegung in der Ukraine, in der die führende Rolle der schöpferischen professionellen Organisation zukommt, der Nationalen Vereinigung der Heimatforscher der Ukraine (NSKU), vereint Erforscher der Heimat, die sich um die Bewahrung nationaler Heiligtümer und Geschichts- und Kulturdenkmäler kümmern, das Museumswesen und das Sammeln entwickeln, eine aktive Aufklärungsarbeit leisten, die Entwicklung der geistigen Kultur der Ukraine unterstützen, zur Bewahrung nationaler Traditionen und der Volkskunst beitragen, die Namen herausragender Landsleute aus dem Vergessen zurückholen, wenig bekannte Seiten der Geschichte aufschlagen und eine große patriotische Arbeit leisten, indem sie das Gefühl nationaler Würde, die Liebe zur Heimat und die Achtung vor den Volkstraditionen erziehen. Kürzlich fand im Dorf Switjas im Rajon Schazk im Gebiet Wolhynien eine erweiterte Sitzung des Präsidiums des Vorstands der Nationalen Vereinigung der Heimatforscher der Ukraine statt, an der die Vorsitzenden der Vorstände der regionalen Organisationen der NSKU teilnahmen. Lesungen zu heimatkundlichen Fragen durchzuführen, Lehr- und methodische Beratungen abzuhalten, wissenschaftlich-methodische Arbeit mit Dozenten und Lehrern der Unterrichtsfächer zu Problemen der Heimatkunde zu leisten, methodische Materialien, Lehrbücher und Lehrmittel zur Heimatkunde sowie Lehrkurse für allgemeinbildende und höhere Bildungseinrichtungen vorzubereiten. Übrigens wurde im Juni die Arbeit des Interdepartementalen Rats für Heimatkunde beim Präsidium der NAN der Ukraine wieder aufgenommen; ihm gehören 33 Personen an: Vertreter der Regierungskreise, des Staatlichen Archivdienstes der Ukraine, Rektoren führender Universitäten und Leiter regionaler Organisationen der NSKU. Es wird ein Programm der Zusammenarbeit des Rats mit wissenschaftlichen Institutionen ausgearbeitet. Heute setzen wir die Vorbereitung des universellen Lehrbuchs „Grundlagen der Heimatkunde“ für Studierende höherer Bildungseinrichtungen aller Fachrichtungen fort, unterstützen die Sektion „Historische Heimatkunde“ der MAN der Ukraine und zeichnen die besten Arbeiten mit Diplomen der NSKU aus; nach Möglichkeit fördern wir die Eröffnung von Lehrstühlen für Heimatkunde an den geisteswissenschaftlichen Fakultäten höherer Bildungseinrichtungen. Perspektivisch sollten auf der Grundlage führender höherer Bildungseinrichtungen in staatlicher Trägerschaft wissenschaftlich-methodische Zentren für Heimatkunde geschaffen werden, die Frage der Vorbereitung und Verteidigung von Bachelor-, Diplom-, Magister- und Dissertationsarbeiten zu Problemen der Heimatkunde geprüft werden und in den Programmen zur Weiterbildung von Lehrern, Dozenten, Staatsbediensteten und Mitarbeitern kultureller Einrichtungen ein Lehrkurs zur Heimatkunde vorgesehen werden. Also haben wir viele Ideen und vielversprechende Projekte; das Wichtigste ist das Verständnis und die Unterstützung durch den Staat. — Im nächsten Jahr wird die Ukraine den Jubiläumstag von Taras Hryhorowytsch Schewtschenko begehen. Worin liegt die Einzigartigkeit des Projekts „Heimatkundliche Schewtschenkiana der Ukraine“? — In Vorbereitung auf den 200. Geburtstag von T. H. Schewtschenko und mit dem Ziel, das Wissen über die Ukraine, die Geschichte und Gegenwart ihrer Regionen zu erweitern, startet der Nationale Verband der Heimatkundler der Ukraine (NSKU) das Projekt „Heimatkundliche Schewtschenkiana der Ukraine“. Das Ergebnis des Projekts soll ein illustriertes publizistisch-dokumentarisches Buch „Heimatkundliche Schewtschenkiana der Ukraine“ sein. In dieser grundlegenden Arbeit ist unter unmittelbarer Mitwirkung der regionalen Organisationen des NSKU gemeinsam mit Wissenschaftlern, Museumsfachleuten, Schewtschenko-Forschern, Bibliothekaren und Heimatkundlern vorgesehen, die historischen Orte des Aufenthalts von T. H. Schewtschenko in der Ukraine sowie die Traditionen des Gedenkens an und der Verewigung der Erinnerung an den Großen Kobsar in allen Regionen des Staates zu beleuchten. Im Buch soll auf der Grundlage eines breiten Komplexes von Quellen (Archivdokumente, wissenschaftliche Literatur, Materialien der periodischen Presse und Kunstwerke) die Geschichte der Entstehung der volkstümlichen Schewtschenkiana dargestellt werden; ebenso sollen die Formen und künstlerisch-künstlerischen Mittel des Gedenkens an T. H. Schewtschenko sowie der Popularisierung seines schöpferischen Erbes in dieser oder jener Region charakterisiert werden. Die Ausgabe wird aus selbständigen thematischen Teilen bestehen, die die Autonome Republik Krim, jedes Gebiet sowie die Städte Kyjiw und Sewastopol vorlegen. Die publizistisch-dokumentarischen Skizzen werden durch illustrativ-nachschlagendes Material ergänzt. Die Arbeit am Projekt hat bereits begonnen. Bis zum 1. Oktober sollen die regionalen heimatkundlichen Organisationen ... Insgesamt zählt das Werk von Petro Tymofijowytsch über 600 gedruckte Arbeiten, darunter 17 Monographien. Die Heimatkundler arbeiten auch weiterhin aktiv an dem von ihm initiierten Staatsprogramm zur Vorbereitung der wissenschaftlich-dokumentarischen Buchreihe „Von der Geschichte rehabilitiert“ und an der mehrbändigen Ausgabe „Zvid pamjatok istorii j kultury Ukrainy“ („Verzeichnis der Denkmäler der Geschichte und Kultur der Ukraine“). Auf seine Anregung und unter seiner Leitung wurde ein langfristiges Programm zur Wiederherstellung herausragender Denkmäler der Ukraine entfaltet. Gemeinsam mit dem Schriftsteller O. Hontschar und dem Architekten O. Syłyn hat er die Öffentlichkeit zu großangelegter Arbeit an der Rückführung nationaler Heiligtümer aus dem Nichts aufgerufen. Wir sind außerdem verpflichtet, die Fragen der organisatorischen und wissenschaftlich-methodischen Arbeit zur Vorbereitung des enzyklopädischen Werkes „Geschichte der Städte und Dörfer der Ukraine“ zu lösen, um das sich Akademiker P. T. Tronko sehr gesorgt hat. Das Präsidium des Vorstands des NSKU hat gemeinsam mit der Direktion des Instituts für Geschichte der Ukraine der NANU Vorschläge an die Führung des Staates zur Benennung des Nationalen Museums für Volksarchitektur und Volksleben der Ukraine in Pyrohiw nach Petro Tronko ausgearbeitet, dessen Gründer er war. Der Verband initiiert die Schaffung von Gedenkmuseen, die Anfertigung von Gedenktafeln und die Benennung von Straßen nach ihm in Kyjiw sowie in der Heimat des Gelehrten – im Gebiet Charkiw. Außerdem hat unser Verband einen jährlichen heimatkundlichen Preis nach Akademiker Petro Tronko für einen bedeutenden Beitrag zur Erforschung, Untersuchung und Popularisierung der historisch-kulturellen und natürlichen Reichtümer der Heimat gestiftet. — Im Präsidium wurden die Namen der diesjährigen Preisträger des Preises nach Akademiker Petro Tronko bestimmt. Unsere Zeitung erscheint am 11

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn