Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 6Originalseite ↗

Die Ursprünge von 70 heilenden Quellen – in einem Buch

Слово Просвіти, №27 за 2013 рік

Jewhen Zymbaljuk, Gebiet Riwne In Dubno stellte Anton Melnyk, von Beruf Arzt und aus Berufung ein Erforscher ukrainischer Werte mit einer Seele dafür, das Buch „Wundertätige Quellen der Ukraine“ vor. Es ist das Ergebnis seiner touristischen und pilgerlichen Besuche bei sieben Dutzend in der Ukraine bekannten Quellen. Bei der Erschließung ihrer Bedeutung bringt der Autor zahlreiche Legenden, Überlieferungen und Erzählungen, die mit diesen lebensspendenden Orten verbunden sind. Einer dieser Orte ist das Bad der Heiligen gerechten Anna im Dorf Onyschkiwzi im Rajon Dubno, wo das Wasser des Quellgrundes im Sommer wie im Winter dieselbe Temperatur hat (plus 4 Grad) und wohin Tausende Pilger zur Heilung kommen. „Die Pilgerschaft ist eine geistige Wandlung des Menschen und eine besondere Begegnung mit Gott“, sagt der Autor des Buches. „Durch die Wallfahrt zu den Heiligtümern lernt der Mensch das Christentum kennen, erfasst sein Wesen und vereinigt sich mit Christus. Dabei dienen die wundertätigen Quellen dem Menschen gleichsam als Anreger für Gedanken und Taten.“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn