Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

1025. Jahrestag der Taufe der Rus im Konzept der „Russischen Welt“

Слово Просвіти, №27 за 2013 рік

Mykola ZYMBALJUK Anatolij Kolodnyj, Doktor der Philosophie, stellvertretender Direktor und Leiter der Abteilung für Religionswissenschaft am Institut für Philosophie, kündigte als Gastgeber und Moderator sofort die zur Diskussion stehenden Themen an. Dies sind: „Die anti-ukrainische Weltanschauung — das Fundament für den Aufbau der ‚Russischen Welt‘ in der Ukraine“, „Die historische Grundlage neo-imperialer Ideologeme“, „Die ‚Russische Welt‘ als Umsetzung der großen russischen Politik“, „‚Orthodoxer Stalinismus‘ als Phänomen innerhalb der modernen russischen Orthodoxie“, „‚Den orthodoxen Zaren‘ auf den Thron: Das imperiale Russland — das autokratische Russland“, „Eurasismus als zivilisatorische Alternative zur strategischen Wahl der Ukraine: pro et contra“ und andere. Und um nicht viele Worte darüber zu verlieren, wie sich die Moskauer Kirche, die ROK, auf die Feierlichkeiten zum 1025-jährigen Jubiläum vorbereitet, legte er Stapel von Büchern auf den Tisch. Er hatte sie am selben Morgen in einem Kirchenladen und an den Verkaufsständen des Kyjiwer Höhlenklosters erworben, das sich, wie bekannt ist, in den Händen der Ukrainischen Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats befindet. Hier sind nur einige Titel: „Heilige Rus“, „Russische Nation“, „Mission Russlands“, „Moderne russische Zivilisation“, „Die Krim im Kontext der ‚Russischen Welt‘“ usw. Der Inhalt der Bücher deckt sich direkt mit den großmacht-neo-imperialen Ideen der „Russischen Welt“, die von der Russischen Orthodoxen Kirche in der Person ihres Oberhauptes Kirill und ihrer ukrainischen Filiale, der UOK, offensiv und fanatisch propagiert werden. „Die Sache ist die“, bemerkte der Doktor der Philosophie Pawlo Pawlenko in seinem Vortrag, „dass die Bewohner der ‚Russischen Welt‘ schon lange in unseren Bildungseinrichtungen und in verschiedenen Gesellschaften arbeiten und diese Idee unter den Ukrainern verbreiten und propagieren. Ganz zu schweigen davon, dass das Konzept der ‚Russischen Welt‘ (lies: neo-imperial) erfolgreich den Gläubigen der UOK des Moskauer Patriarchats eingepflanzt wird. Die Zeiten ändern sich, aber die Natur Moskaus und seine Politik ändern sich nicht. Was die ‚Russische Welt‘ betrifft, so ist dies eine weitere Chance für Russland, die Ukraine wieder an sich zu binden. Und wenn nicht vollständig — territorial, wie es bis 1917 im Rahmen des Russischen Reiches und später der Sowjetunion der Fall war, dann zumindest als Vasall.“ Die Teilnehmer des Runden Tisches fragten zu Recht: Wenn ein Russe derjenige ist, der Russland liebt, warum wird dann ein Ukrainer, der die Ukraine liebt, von Moskau und den Vertretern der fünften Kolonne in der Ukraine so negativ wahrgenommen? Warum und wer zieht Parallelen zwischen dem ukrainischen Patriotismus und dem deutschen Nationalsozialismus, der ein Spiegelbild des russischen Sozialismus von Lenin und Stalin ist? Warum darf ein Russe seine Muttersprache sprechen und stolz auf sein Russentum sein, während es einem Ukrainer verwehrt bleibt?! Somit ist eine patriotische, unabhängige, demokratische Ukraine für Russland unnötig, weil sie sich der Kolonialisierung, der Entnationalisierung, der Vernichtung der Muttersprache, der nationalen Kultur, der Bildung, der Verteidigung, der Wirtschaft usw. widersetzt. Die „Russische Welt“, so die Teilnehmer der Veranstaltung, sei ein politisches Projekt, das nicht nur auf die Wiederherstellung des Russischen Reiches abziele, sondern auch auf die Totalitarisierung der russischen Orthodoxie auf den ehemaligen imperialen Gebieten. Und eine Reihe von Schritten zur Umsetzung dieses Projekts auf ukrainischem Boden seien bereits unternommen worden. Die derzeitige Führung der Ukraine leistet trotz der offen anti-ukrainischen Ausrichtung der Predigten der „Russischen Welt“ nicht nur keinen Widerstand, sondern unterstützt sie sogar. Dies bezeugt, wie wenig ukrainisch unsere staatlichen Strukturen und der überwiegende Teil der höheren (und auch der lokalen!) Beamten sind. Ein weiteres Problem wird zu einer ernsthaften Herausforderung in der globalisierten Welt. Die Ukraine vermeidet die Frage: „Wessen ukrainische nationale Idee ist die staatliche Idee des unabhängigen ukrainischen Staates?“. Diese Ungewissheit wirkt sich äußerst negativ auf das politische und sozioökonomische Leben der Ukraine aus. Der Vorsitzende der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Pawlo Mowtschan, bemerkte zu Recht, dass die Mehrheit der am Runden Tisch aufgeworfenen Probleme in der Ukraine das Problem eines einzigen staatlichen Organs sei — des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates der Ukraine. „…ganz zu schweigen von anderen staatlichen Strukturen“, fuhr Pawlo Mychajlowytsch fort, „die sich um den Schutz der nationalen Interessen der Ukraine kümmern sollten. Dass wir das Thema der ‚Russischen Welt‘ und ihrer kämpferischen Politik in der Ukraine so scharf angehen, zeigt, dass diesem Projekt von Putin und Kirill eine Komponente fehlt — allgemein anerkannte moralische Kriterien. Und überhaupt ist die Präsenz von Moral in der kirchlichen Institution selbst, hinter der der Moskauer Patriarch Kirill steht, nicht erkennbar. Die Kirche, die ein Instrument der staatlichen russischen Politik war und ist, die sich in eine eiserne Vertikale verwandelt hat, strebt danach, die Ukraine um jeden Preis in dieses Schema hineinzuziehen. Deshalb ist es kein Zufall, dass wir Kirill erwähnen. Er ist nicht nur ein Ideologe, sondern auch ein Umsetzer dieses Projekts.“ In der Zeitschrift „Nowyj Mir“, die dem ukrainischen Schrifttum viel Platz einräumt, führt Jurij Kublanowskyj in seinen Überlegungen zur russischen Orthodoxie ein kolossales Zitat von Serafim aus dem Jahr 1917 an, als er sich an alle Laien wandte: „Die Pflicht und Verpflichtung eines jeden orthodoxen Bürgers des russischen Landes ist es, die würdigsten russischen Menschen, die Teil der neuen Provisorischen Regierung geworden sind, mit aller Kraft und Liebe zu unterstützen.“ Das sind die Worte eines Mannes, der heiliggesprochen wurde und angeblich moralische und kirchliche Vorschriften befolgte… Eine ähnliche Unterwürfigkeit und Missachtung moralischer Prinzipien zeigten 1917 auch ein Teil unserer Mitbürger aus dem „Diözesankongress der Geistlichen und Laien des Gouvernements Taurien“. Daher ist es nicht verwunderlich, dass auch heute der Odessaer Agafangel an Putin appelliert und bittet: „Kommt!“. Somit ist die russische Kirche der Zeit von 1917 nach der Formel des Philosophen Rosanow „verblichen“ und sofort zusammengebrochen, weil sie historisch keine Kirche war. Eine der Publikationen charakterisierte treffend das Wesen der russischen Ideologie als „eine explosive Mischung aus kirchlichem, großrussischem Patriotismus und in größtem Ausmaß gestohlenem Volksvermögen“. Darauf stützt sich auch die Ideologie der „Russischen Welt“. Einer der fundiertesten Forscher der Orthodoxie, der Doktor der Philosophie Oleksandr Sahan, legte die wahre „Biographie“ der „Russischen Welt“ dar. In der russischen Doktrin ist sie klar umrissen. Die Wurzeln dieses Konzepts liegen am Anfang des Zerfalls des sozialistischen Systems, als die Kirchen des sozialistischen Lagers sich aus der totalen ideologischen Unterordnung unter ihre Staaten lösten, sich trennten und zu ihrer Bestimmung zurückkehrten. Eine Ausnahme bildete die Russische Orthodoxe Kirche, oder die „russische“ (ruska), wie sie sich jetzt nennt, die sich nicht vom Staat lösen konnte. Zusammen mit ihrem Staat begann die ROK, nach ihren eigenen ideologischen Wurzeln oder der Grundlage zu suchen, der Plattform, auf der sie stehen würde. Die Plattform, die es vor dem Zarismus gab und die die Kirche aktiv entwickelte, lautete: „Das großrussische Volk bringt die Zivilisation zu den rückständigen Völkern des Russischen Reiches“. Jetzt funktioniert sie nicht mehr. Obwohl sie sich sehr gerne als zivilisatorischer Kern darstellen wollten. Das sowjetische Konzept des „einzigen sowjetischen Volkes“ funktioniert ebenfalls nicht. Anfang der 1990er Jahre gab es Versuche, eine slawische Einheit zu schaffen, die aktiv beworben wurde. Aber die Ereignisse in Jugoslawien zeigten, dass es in Wirklichkeit keine slawische Einheit gibt, außer den Interessen des großen, wiederauferstehenden Russischen Reiches. Und so erscheint das Projekt der „Russischen Welt“. Was stellt es dar? Wenn man die allgemeinphilosophische Formel nimmt, ist es eine der Versionen der alten Formel „Autokratie, Orthodoxie, Volkstum“. Aber im 21. Jahrhundert wurde die erste Komponente umgestellt, also „Orthodoxie, Volkstum, Autokratie“. Und dies wird als orthodoxer Glaube, russische Sprache und Kultur, gemeinsame Geschichte und Ansichten zur gesellschaftlichen Entwicklung interpretiert. „Warum ist die großrussische Idee der Unterdrückung von allem Nationalen so langlebig?“, fragte Oleksandr Nasarowytsch zu Recht. „Der Grund ist meiner Meinung nach, dass die Russen im ‚Dritten Rom‘, wie sie sich manchmal selbst nennen, ihre slawisch-orthodoxe Identität verlieren, das allgemeine Niveau von Moral und Kultur ebenfalls schnell sinkt und dies den natürlichen Wunsch nach Selbsterhaltung hervorruft. Dieser Instinkt beginnt damit zu arbeiten, slawische Völker durch die Kirche zu unterdrücken und einzubeziehen. Die Idee der ‚Russischen Welt‘ ist einerseits die Grundlage der Mentalität und andererseits das Fundament für den Anspruch Moskaus auf Messianismus in der Welt, auf die einzig richtige Ideologie. Ihr Ziel ist nicht nur die Vernichtung der ukrainischen und belarussischen Kulturen, sondern auch der übrigen nationalen Kulturen der Völker und Staaten, die durch den Willen des historischen Schicksals in den Bereich der Moskauer geopolitischen Interessen geraten sind.“ Warum haben andere Konzepte nicht funktioniert? Denn neben dem „slawischen Volkstum“ gab es zu Sowjetzeiten ein wunderbares Konzept — die „Wiege der brüderlichen Völker“. Bei uns, wie Oleksandr Sahan sagte, „gibt es einen ganzen Akademiker Tolotschko, der diese Wiege gehegt hat und den sie aktiv propagiert“. Die Sache ist die, dass die „Wiege“ in Bezug auf die Größe, die Rettung des riesigen Russischen Reiches als slawisch und orthodox, nicht mehr funktioniert. Unter den gegenwärtigen Bedingungen reicht die Idee der drei brüderlichen Völker nicht aus. Denn wie viele Emigranten aus der Ukraine, Belarus oder dem Kuban-Gebiet kann man eigentlich „durchziehen“? Diese Suche gebar die große Idee der „Russischen Welt“. Seit 2007 wurde sie an gesellschaftlichen Organisationen erprobt. Es wurden weltweite Foren organisiert, es wurde sogar eine gesellschaftliche Organisation namens „Russische Welt“ gegründet. Und zwei Jahre in Folge war sie auf dem Niveau der staatlichen Finanzierung, zu den gesamtrussischen Treffen wurden Vertreter der Diaspora aus verschiedenen Ländern hinzugezogen. Hier wurden eigentlich die grundlegenden Ideen der „Russischen Welt“ erarbeitet. Die russische Kirche war zu jener Zeit nicht darauf vorbereitet, weil sie davor zurückschreckte, die Formel der „Russischen Welt“ wörtlich zu nehmen und auf die Kanzel zu übertragen. In der russischen Presse gab es sogar eine gewisse ideologische Diskussion zwischen Alexej II. und Kirill darüber, ob die Kirche eine solche Ideologie überhaupt brauche. Als Kirill Patriarch wurde, setzte er faktisch ein kleines Modell der „Russischen Welt“ um: ein milliardenschweres kirchlich-staatliches Konzept zur Angliederung der Russisch-Orthodoxen Kirche im Ausland an sich selbst. Vier Jahre lang arbeitete die kirchlich-staatliche Maschinerie — Geheimdienstler, Spionageabwehr, kontrollierte Medien —, um den Plan in die Tat umzusetzen. Nun wurde diese Praxis auf unabhängige Staaten übertragen. Daher sollte es nicht verwundern, dass Moskau, nachdem es das Jubiläum des Christentums gefeiert hat, indem es Kyjiw alle zwanzig Jahre und nun noch plus fünf Jahre an sich band, „sein“ Annahme des Christentums feiert (die Taufe durch Wolodymyr fand am 14. August statt, dies ist im Kirchenkalender vermerkt), obwohl sie in erster Linie der „Russischen Welt“ gewidmet ist. Der Leiter der Abteilung für Humanpolitik des Nationalen Instituts für Strategische Studien, Serhij Sdioruk, vermutete völlig zu Recht, dass bei der neuen Welle ukrainisch-polnischer Beziehungen bezüglich der Ereignisse der Wolhynien-Tragödie von 1943—1944 und deren Einfluss auf das historische Gedächtnis des ukrainischen und polnischen Volkes die „Russische Welt“ ihre Finger im Spiel hatte. „Dies ist einer der Aspekte ihrer Tätigkeit, sie haben eine neue Runde inspiriert. Obwohl es auch bei den Polen genug Chauvinisten gibt“, behauptete er. Die humanitäre Expansion Russlands durch das Projekt „Russische Welt“ gewinnt im postsowjetischen Raum immer mehr an Fahrt. Die Behinderung des Beitritts der Ukraine zur Europäischen Gemeinschaft, der Versuch, sie um jeden Preis in die Zollunion zu ziehen, der russischen Sprache in der Ukraine den Status einer zweiten Staatssprache zu verleihen — dies sind einige anschauliche Illustrationen für die Umsetzung der Pläne der „Russischen Welt“. Allein für das Programm „Russische Sprache für ausländische Landsleute“ stellte Moskau 85 Millionen Dollar bereit. Direkt für das Programm „Russische Welt“ wurden für die Jahre 2009—2011 33 Millionen Dollar und für 2012—2014 46 Millionen Dollar an Direktinvestitionen bereitgestellt. Rechnen wir noch die Gelder unserer Gläubigen der Ukrainisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats hinzu, dann wird die Stärke nur eines Teils der finanziell-organisatorischen Hebel deutlich, mit denen die ukrainische Unabhängigkeit untergraben wird. Wie die Untersuchungen der Wissenschaftler belegen, die am Runden Tisch im Institut für Philosophie der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine teilnahmen, ist die „Russische Welt“ eine sehr ernsthafte und fundamentale, auf lange Sicht angelegte Aktion, die direkt vom Staat und den Geheimdiensten der Russischen Föderation unterstützt und entwickelt wird und aktiv auf unserem Territorium implementiert wird. In der Ukraine haben die Ideen der „Russischen Welt“ viele Anhänger unter den Renegaten, sogar unter den höchsten staatlichen Würdenträgern. Diese Tätigkeit wird großzügig finanziert und dringt immer tiefer in das gesellschaftspolitische und wirtschaftliche Leben unseres Staates ein. Der Staat muss sich um die Politik der Gestaltung seines nationalen Gedächtnisses kümmern, da gerade Wissenschaft, Bildung und Kultur die Hauptfaktoren für die Bildung des nationalen Gedächtnisses sind. Daher stieß der Vorschlag des Vorsitzenden der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Pawlo Mowtschan, sich diesbezüglich an den Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrat der Ukraine zu wenden, auf einhelliges Verständnis und Zustimmung. Die Öffentlichkeit schweigt nicht. Das Wort liegt nun beim Nationalen Sicherheitsrat, an den die Teilnehmer des Runden Tisches appellieren. Den Appell unterzeichneten bekannte und angesehene Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Kirchen und gesellschaftlichen Organisationen. Dem 1025. Jahrestag der Taufe der Kyjiwer Rus war ein Runder Tisch zum Thema „Die ‚Russische Welt‘ als neoimperiales russisch-orthodoxes Projekt“ gewidmet, den die Ukrainische Assoziation der Religionswissenschaftler und die Gesellschaft Prosvita namens Taras Schewtschenko organisierten. Wissenschaftler führender wissenschaftlicher Forschungseinrichtungen der Akademie — des Instituts für Philosophie namens H. Skoworoda, des Instituts für Kunstwissenschaft, Volkskunde und Ethnologie namens M. Rylskyj, des Nationalen Instituts für Strategische Studien, Vertreter der Ukrainischen Autokephalen Orthodoxen Kirche, der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche und Mitglieder von Prosvita hörten eine Reihe interessanter Vorträge und diskutierten äußerst aktuelle Probleme.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn