Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

Farben der Sommerpalette

Слово Просвіти, №27 за 2018 рік

Zu Beginn des Sommers luden die Museen und Ausstellungshallen der Hauptstadt zur Eröffnung von Kunstausstellungen ein: Die Städtische Kunstgalerie des Bezirks Desnjanskyj zur Ausstellung von Mykola Schewtschuk „In unserem Paradies auf Erden…“, das Museum für moderne Kunst der Ukraine zur Vernissage „Adresse: Kyjiw“, das Zentrum für ukrainische Kultur und Kunst präsentierte neue Projekte, darunter die Personalausstellung der Werke von Tetjana Petenko „Stille Freude“, eine Werkreihe von Natalija Trykischa „Patchwork-Geschichten“ und eine Gemeinschaftsausstellung von Dozenten und Studenten des Kiewer Staatlichen Instituts für dekorative und angewandte Kunst und Design namens M. Bojtschuk „Kunst-Parallelen“. Eduard OWTSCHARENKO Fotos von den Museen zur Verfügung gestellt Mykola Schewtschuk wurde in der Siedlung Smyha im Rajon Dubno der Oblast Riwne geboren. Er absolvierte die Pädagogische Fachschule Kremenez und das Polytechnische Institut Lwiw (Abteilung Architektur) und ist Mitglied des Nationalen Künstlerverbandes der Ukraine. Der Künstler unterrichtet seit mehr als zwanzig Jahren an der Höheren Kulturschule Terebowlja. Er ist Preisträger des regionalen Kunstpreises namens Mychajlo Bojtschuk und des Internationalen Herbstsalons „Hohes Schloss“ in Lwiw. Im Jahr 2010 erhielt er einen internationalen Preis für Werke zum Weihnachtsthema. Mykola Schewtschuk ist ein Künstler, der in der Lage ist, eine feine lyrische Landschaft zu schaffen und eine geheimnisvolle historisch-mythologische, verschlüsselt-ornamentale Vision sowie ein fast dokumentarisches Porträt eines Helden des modernen Krieges im Donbas wiederzugeben. Einige Gemälde erfordern eine Entschlüsselung für den Betrachter, und auf diese Weise nimmt jeder, der diese Malerei betrachtet, an der Mitgestaltung teil. Vielleicht interpretiert die Vorstellungskraft des Betrachters die Handlung anders, als es der Autor vorschlägt. Aber genau Gemälde von Mykola Schewtschuk „Für die Ukraine, für ihre Freiheit! Wolodymyr Pytak“ dieser Umstand macht den Künstler vieldeutig und führt ihn über die Grenzen der literarischen Handlung hinaus. Herr Mykola ist der Autor des ersten dreidimensionalen Denkmals für die „Himmlische Hundertschaft“. „Über Mykola Schewtschuk nur als Künstler zu sprechen, ist zu wenig. Er ist ein ukrainischer Patriot von hohem Format, ein Künstler, der sich für die Geschichte und das moderne Leben der Ukraine interessiert. In den letzten vier Jahren bringt er ständig freiwillige Hilfe zu unseren Verteidigern. Mykola Stepanowytsch wurde in jenen Gegenden geboren, in denen die UPA entstand. Für ihn ist es wichtig, wie sich die Ukraine entwickeln wird. Er führt wunderbare Pleinairs durch. Er hat großartige Landschaften, Darstellungen von Tempeln, eine Galerie von Porträts von der Zeit der Kiewer Rus bis zur Gegenwart. Ich bin überzeugt, dass dieser Künstler weitergehen und niemals in seiner Entwicklung stehen bleiben wird“, erzählte der Volkskünstler der Ukraine, Preisträger des Schewtschenko-Preises, Walerij Franschuk. Die Ausstellung „In unserem Paradies auf Erden...“ wurde bereits in Terebowlja, Ternopil, Riwne und Ostroh gezeigt, und der Initiator der Kiewer Ausstellung war Walerij Franschuk. Als seine Hauptaufgabe betrachtet Mykola Schewtschuk die patriotische Erziehung der Ukrainer, vor allem der Jugend. Deshalb nimmt die Geschichte des ukrainischen Volkes einen der führenden Plätze in seinem Schaffen ein. Eines der Diptychen des Künstlers ist dem „Waldlied“ von Lessja Ukrajinka gewidmet. Hier präsentierte er die symbolischen Gestalten von Lukasch und Mawka. Das Triptychon „Fruchtbares Feld“ entstand nach dem Studium der Tripolje-Kultur. Auf der Leinwand ist echte Tripolje-Keramik montiert. Hier ist auch ein Symbol der Bewegung – eine am Ende geringelte Schlange. Auf dem Gemälde „Abendbotschaft“ ist Werk aus der Serie „Meine fantastischen Fische“ ein Fisch dargestellt, das erste christliche Symbol. Der Anstoß zur Schaffung vieler Leinwände waren das Werk von Taras Schewtschenko und der Krieg im Osten der Ukraine. Anatolij Horowyj und Iryna Tymoschenko haben sich aktiv an der Organisation und Durchführung der Ausstellung beteiligt. Mykola Schewtschuk plant, auch weiterhin am Projekt „In unserem Paradies auf Erden…“ zu arbeiten und es mit neuen Leinwänden zu ergänzen. *** Das Museum für moderne Kunst der Ukraine lud zur Ausstellung „Adresse: Kyjiw“ ein. Das Thema dieser Stadt ist grenzenlos. Kyjiw wurde von Dichtern und Prosaikern besungen, es wird gemalt und fotografiert. Für manche ist es die Stadt der Kindheit, andere bewundern ihre ruhmreiche Geschichte. Jeder hat sein eigenes Kyjiw. Und in der Ausstellung kann man die Hauptstadt mit den Augen der Künstler Olena Jablonska, Oleksandr Pawlow, Hanna Fajneman, Ernest Kotkow, Oleksandr Najden, Oleksij Orjabynskyj, Soja Orlowa, Wiktor Kyzyk, Jakym Lewytsch, Oleh Schywotkow, Jurij Solomko und Ljubow Rapoport sehen. Wenn man die Werke dieser Autoren aufmerksam betrachtet, kann man Aufregung und Freude, Traurigkeit und Zärtlichkeit, Bewunderung und Rührung sehen... Man kann den Rhythmus spüren, in dem die Künstler gearbeitet haben. Genau so, mit echten Gefühlen und lebendigen Emotionen, mit einem besonderen Rhythmus werden Bilder gemalt. Und die Zuschauer müssen kommen und in diesen energetischen Raum eintauchen, die Stadt, ihre Bewohner, die Stimmung und Inspiration spüren, das bildliche Chronik von Kyjiw genießen. „Heute präsentieren wir Werke von Künstlern verschiedener Generationen. Einige sind leider nicht mehr unter uns, während andere aktiv schaf- Teilnehmer der Ausstellung „Adresse: Kyjiw“ Eröffnung des Projekts „Kunst-Parallelen“ Das zweite Projekt des Zentrums ist die Werkreihe „Patchwork-Geschichten“ von Natalija Trykischa. Hier werden etwa 40 Paneele in den Techniken Patchwork, Quilting und Art-Quilting ausgestellt, die nach Gemälden bekannter Künstler geschaffen wurden. Zudem schöpft die Meisterin ihre Motive aus Fotografien und Vintage-Postkarten. Dies ist die erste Einzelausstellung der talentierten Künstlerin, die erfolgreich experimentiert und einzigartige Werke schafft. Natalija beschäftigt sich seit etwa 4 Jahren mit dieser Art von Handarbeit. Sie nimmt aktiv an kollektiven Themenausstellungen teil. Zum Beispiel am VII. Fest des Neujahrsspielzeugs, das im vergangenen Dezember im Zentrum für ukrainische Kultur und Kunst stattfand. Vielen ist die Patchwork-Technik (Nähen aus Stoffresten) bekannt. Quilting hingegen ist ein breiterer Begriff, da hier spezielle Stich-Techniken verwendet werden, die dem Stoff eine interessantere Textur verleihen. Für die Art-Quilting-Technik ist neben Stichen auch die Anwendung von Stickerei und Batik (Stoffmalerei) charakteristisch. Unter den ausgestellten Werken befinden sich „Spaziergang durch Venedig“, „Italienische Landschaft“, „Berglandschaft“ sowie ein Zyklus von Werken nach Gemälden ausländischer Künstler. Auch das Zentrum für ukrainische Kultur und Kunst präsentierte kürzlich das Ausstellungsprojekt „Art-Parallelen“. Die neue Exposition präsentiert Grafik, Malerei und Fotografien von Autoren verschiedener Generationen – Dozenten und Studenten des Kiewer Staatlichen Instituts für dekorative und angewandte Kunst und Design namens M. Bojtschuk. Indem sie völlig unterschiedliche künstlerische Vorlieben demonstrieren, nehmen die Autoren die wichtigsten Urelemente als Grundlage, aus denen Assoziationen, Emotionen, Gedanken und Eindrücke entstehen. Das Projekt „Art-Parallelen“ entstand aus dem Bestreben, in einem Ausstellungsraum unterschiedliche formale Lösungen im Bereich der Abstraktion zu vereinen, die sich in ihrem Charakter unterscheiden. In den Arbeiten der Erstsemester des Lehrstuhls für monumentale Malerei Walerija Radtschenko, Daryna Swjatun, Wita Komirna, Anastasija Wassyljewa, Wiktorija Hluschtschenko, Anastasija Kalinitschenko und Angelina Schamajlo erscheint die nicht-figurative Kunst in Form von Kompositionsübungen, in denen jeweils eines der Elemente verwendet wird, das eine bestimmte Stimmung oder einen Zustand wiedergibt. In den geometrisierten Motiven der Arbeiten von Lilija Schurawel-Smejewa ist ein Hang zur Verallgemeinerung der Formen der monumentalen Kunst spürbar, und gleichzeitig ist eine eigenartige Erinnerung an die Kultur der Vergangenheit präsent. Kateryna Hontschar schafft aus leuchtenden, polychromen Silhouetten flächig-räumliche Kompositionen, die zugleich Eigenschaften der Malerei und des Reliefs besitzen. Die vertraute Welt, wiedergegeben durch Texturen und komplexe Farbkombinationen, verändert sich in den Fotografien von Iryna Mischenko bis zur Unkenntlichkeit. Im Grafikzyklus „Gaga Joho“ von Maryna Waschtschenko entsteht eine wunderliche Verbindung von folkloristischen Motiven und einer kunstvoll-raffinierten Plastik fantastischer Wesen. Die Ausstellung „Art-Parallelen“ ist ein Versuch nachzuvollziehen, wie sich die Gesetze der Komposition und Formgebung sowie die Aufmerksamkeit für die Oberflächenbeschaffenheit im Schaffen von Autoren mit unterschiedlichem Temperament und künstlerischer Erfahrung manifestieren und es ermöglichen, die unterschiedlichsten Gedanken und emotionalen Zustände wiederzugeben.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn