Seite · S. 8Originalseite ↗
„Genauso wie jeder Mensch eine eigene Mutter hat, aus deren Schoß er auf die Welt geboren wird, so haben alle Menschen eine gemeinsame Mutter – die Erde, die alle in ihren Schoß aufnimmt“ (Aus dem Buch „Trebnyk“)4
Слово Просвіти, №27 за 2021 рік
der Aufklärung (16.–18. Jh.). Es ist bekannt, dass die Transformation des philosophischen Denkens in ausgereifte Systeme philosophischer Reflexion untrennbar mit der Überwindung der damaligen Krisenerscheinungen in der materiellen und geistigen Kultur der Ukraine verbunden war (Verlust der nationalen Souveränität der Ukraine, Entfaltung der moskowitischen sowie der polnischen Expansion, Angst vor den Unionsprozessen, Mangel an Fortschritt bei wissenschaftlichen Erkenntnissen und weltlicher Bildung, schwache Integration in den europäischen soziokulturellen Raum usw.). Stagnierende Erscheinungen in der Entwicklung der ukrainischen orthodoxen Kirche bedingten die Suche nach positiven theologischen Argumenten zur Verteidigung der Werte der Orthodoxie. Es erschienen neue, bisher unbekannte Interpretationen der Texte der Heiligen Schrift und der Arbeiten der Kirchenväter, die darauf ausgerichtet waren, die Sündhaftigkeit zu verringern, verlässt das weltliche Leben und lässt sich zum Mönch weihen. Im Jahr 1627 zieht P. Mohyla in die Ukraine und wird zum Archimandriten des Kiewer Höhlenklosters gewählt, und 1632 zum Metropoliten von Kyjiw, Halytsch und der ganzen Rus. Gleichzeitig wird er Exarch des Patriarchats von Konstantinopel. Als eine außergewöhnliche und komplexe Persönlichkeit konnte er sich in der Sache der Verteidigung der Werte der orthodoxen Kirche rehabilitieren, insbesondere auch der ukrainischen Sprache, indem er deren Gebrauch in der alltäglichen Kommunikation und im Buchdruck propagierte; er förderte den Druck orthodoxer theologischer und liturgischer Texte sowie der Bibel in ukrainischer Sprache. Während er ein hohes Amt in der orthodoxen Kirche bekleidete, missbrauchte Petro Mohyla seine Stellung nicht und vertiefte nicht den seit langem bestehenden Konflikt zwischen
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
