Seite · S. 9Originalseite ↗
„Die Weisen sagen: Das Leben ist zweifach – praktisch und betrachtend“ (Aus dem Kurs „Über die Redekunst“)
Слово Просвіти, №27 за 2021 рік
sogar als das Gesetz Gottes. Das Naturrecht ermöglicht es, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden, es ist Ausdruck der menschlichen Vernunft, lenkt ihre Tätigkeit und ihre Handlungen, und deshalb muss der Mensch die bestehenden Weisungen der Kirche sowie den Inhalt der christlichen Werte vernunftgemäß neu durchdenken. Die Vernunft fördert die Entwicklung der geistigen Werte des Menschen (der Sittlichkeit und der Bildung) zum Erlangen des irdischen Glücks, das durch die Aktivität der Taten und Handlungen der Menschen erreicht wird.
Indem er seine Thesen über die Bedeutung des Naturrechts begründete, merkte der Philosoph an, dass der Mensch sich von gesundem Menschenverstand leiten lassen solle, wenn die Regeln der herrschenden Moral und der Bräuche der Vernunft widersprechen. Als humanistischer Aufklärer trat Hizel gegen jede Gewalt auf (Einschränkung der Freiheit anderer), er beschuldigte die herrschende Elite der ungerechtfertigten sozialen Unterdrückung der einfachen Menschen, der Verbreitung konkreter Lebensweisen, die das menschliche Glück und eine würdige Existenz jedem Menschen garantieren, der dessen bedarf.
Theophan Prokopowytsch (1681–1736) – ukrainischer Philosoph, Theologe, Kirchenmann, Gelehrter. Eigentlicher Name Jelysej Tserejskyj. Er wurde in Kyjiw geboren, blieb von klein auf eine Waise und wurde von dem Bruder seiner Mutter, Theophan Prokopowytsch, erzogen, dessen Vor- und Familiennamen der Philosoph annahm, als er erwachsen wurde. Ab dem siebten Lebensjahr begann er das Lernen in der Grundschule am Kyjiwer Brüder-Epiphanie-Kloster, später in der philosophischen Klasse der Kyjiw-Mohyla-Akademie, noch später erhielt er, nachdem er die Unionskirche angenommen hatte, die Möglichkeit, in Europa zu studieren (im Kollegium des hl. Athanasius in Rom, an Universitäten Deutschlands und der Schweiz, wo er Rhetorik studierte,
„Gerechtigkeit, die das allgemeine Wohl bewahrt, gibt jedem das Seine“ (Aus dem Kurs „Über die Redekunst“)
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
