Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 6Originalseite ↗

„MANDRIWEZ“ IM FELD DER UKRAINISCHEN WISSENSCHAFT

Слово Просвіти, №28 за 2007 рік

Fedir POLJANSKYJ, Chefredakteur der Zeitschrift „Mandriwez“ Das gesamtukrainische wissenschaftliche Journal „Mandriwez“ ist ein gemeinsames Projekt der Nationalen Universität „Kyjiw-Mohyła-Akademie“ und des Verlags „Mandriwez“. Es wurde 1994 als Zeitschrift für geisteswissenschaftliche Studien gegründet und ist in das Verzeichnis der wissenschaftlichen Fachzeitschriften für die Fachrichtungen Philologie, Geschichte und Philosophie aufgenommen. Das Markenzeichen jeder Ausgabe ist die Rubrik „Illustrationen“, in der erweiterte Ankündigungen resonanzstarker wissenschaftlicher, wissenschaftlich-populärer und publizistischer Abhandlungen zu ukrainistischen Themen veröffentlicht werden. In der ersten Nummer der Zeitschrift für 2007 wurde das Buch von Panteleimon Kulisch „Erzählung über das ukrainische Volk. Mein Leben. Gehöftphilosophie und der von der Welt entfernte Dichtung“ angekündigt und eine Untersuchung zu seinem Schaffen von Oleksander Schokal veröffentlicht, der das Buch zusammengestellt, übersetzt und herausgegeben hat. In der Rubrik „Wissenschaftliche Darlegungen“ werden Ergebnisse von Dissertationsforschungen aus Philologie, Philosophie, Geschichte und anderen Wissenschaftsbereichen gedruckt. Im Aufsatz von Bohdan Jakymowytsch „Iwan Franko: Schöpfer und Ideologe der Ukrainisch-Ruthenischen Verlagsgenossenschaft“ wird die Geschichte des führenden ukrainischen Verlags untersucht, der Ukrainisch-Ruthenischen Verlagsgenossenschaft, und ihre Rolle bei der Entfaltung des Verlagswesens in der Ukraine. Als einer der Gründer und Ideologen des zweitgrößten ukrainischen Verlags zu Beginn des 20. Jahrhunderts formte I. Franko die Verlagsprogramme der URWS und war an 88 Reihenausgaben beteiligt. In der Rubrik „Geschichte der Ukraine“ ist der Aufsatz von Tetjana Sawenko „Rolle und Stellung der NTSch bei der Lösung der Universitätsfrage in Ostgalizien“ enthalten, der vom jahrhundertelangen Kampf der Ukrainer um die Schaffung einer eigenen Hochschule handelt und die besondere Stellung der NTSch-Mitglieder bei der Vertretung der nationalen Wissenschaft sowie bei der Wiederherstellung und Entstehung der Ukrainischen Universität in Lwiw beleuchtet. Aktuell sind auch die Aufsätze von Marija Hryn’och „Das Institut für Wolhynien-Forschung: wissenschaftlich-verlegerische Tätigkeit in den 1950er–1980er Jahren in Kanada“, in dem seine wissenschaftlich-verlegerische Tätigkeit und seine Zusammenarbeit mit anderen Zentren der Wolhynienkunde in den USA, in Deutschland und in Großbritannien analysiert werden; Jaroslaw Papuha „Die Berichterstattung über den Holodomor und die Reaktionen darauf in der Zeitung ‚Dilo‘“, in dem die Ansichten über jene tragischen Ereignisse von Ukrainern außerhalb der Sowjetunion dargelegt werden und zudem die Bedeutung der Veröffentlichungen von „Dilo“ für die Belebung des Protests gegen den Holodomor nachgezeichnet wird; Witalij Losowyj „Die Bauernschaft und das Problem der Steuerzahlung in der Zeit des Hetmanats von Pawlo Skoropadskyj (1918)“, in dem der Zusammenhang zwischen den bäuerlichen weltanschaulichen Stereotypen über das Funktionieren des Fiskalsystems und den revolutionären Prozessen auf dem Land untersucht wird und die Faktoren geklärt werden, die zu Krisenerscheinungen im Steuerwesen führten. Die Rubrik „Literaturwissenschaft“ umfasst Untersuchungen von Tetjana Jemtschuk „Weltanschaulicher Hintergrund und künstlerisches Schaffen von Roman Iwanytschuk und Graham Greene“, in denen die Besonderheiten der Herausbildung der Weltanschauung dieser Schriftsteller analysiert werden; Oksana Deryball „Poetische Assoziation in der ukrainischen Literaturkritik des 20. Jahrhunderts“ (auf dem Material literaturkritischer Auftritte von M. Bashan, M. Rylskyj, P. Tytschyna, D. Pawlytschko); Iryna Sachartschuk „Frau und Krieg. Tagebuchversionen von Arkadij Ljubtschenko und Oleksander Dowschenko“. In der Rubrik „Sprachwissenschaft“ ist der Aufsatz von Pawlo Serneztkyj „Totalitärer und posttotalitärer Diskurs“ den Transformationsprozessen gewidmet, die im ukrainischsprachigen posttotalitären Umfeld ablaufen. Die Rubrik „Philosophische Aspekte“ wird durch die Untersuchung von Wjatscheslaw Blichar „Christliche Prinzipien der Entwicklung des gesellschaftlichen Lebens im schöpferischen Erbe von Andrej Scheptytskyj“ vertreten. Im Bereich „Wissenschaftlich-populäre Darlegungen“ veröffentlichte Taras Schach Materialien über General Osyp Mykytka, den letzten Oberbefehlshaber der Ukrainischen Galizischen Armee. Im Bereich „Konferenzen, Plenarsitzungen, Seminare“ werden resonanzstarke Referate von Wissenschaftlern in der Fassung der Autoren vorgelegt. Im abschließenden Bereich „Chronik und Information“ werden die „Zehn bedeutendsten Entdeckungen in der Archäologie für 2006“ sowie ein Verzeichnis wissenschaftlicher Konferenzen für März–April 2007 veröffentlicht. Die Zeitschrift „Mandriwez“ verfolgt konsequent neue Forschungsrichtungen und skizziert Perspektiven für die Entwicklung der ukrainischen Wissenschaft.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn