Seite · S. 1Originalseite ↗
Apel do Prezydenta Ukrainy P. O. Poroszenki, Rządu Ukrainy oraz Rady Najwyższej Ukrainy
Слово Просвіти, №28 за 2017 рік
Czy czarnoziem jest niszczony? Czy sfera socjalna podupada? Czy brakuje miejsc pracy? No i co z tego! Tych „gospodarzy” takie drobnostki nie niepokoją. Jeśli znajdzie się ktoś z rolników, kto zdoła nabyć te 200 ha, to jaką zaawansowaną agrotechnikę zastosuje na tym skrawku? Ludzie wtajemniczeni w naukę i praktykę agronomiczną rozumieją, że ukraińskiej ziemi zagraża wielkie niebezpieczeństwo. Czarnoziemy formowały się na naszym błogosławionym terytorium przez tysiąclecia, a doprowadzić gleby do degradacji można w ciągu 50–100 lat, a nawet szybciej. Nie można do tego dopuścić! Sprawa nie dotyczy tylko rynkowych stosunków ziemskich, ale technologii produkcji upraw rolniczych. Oto główne zasady gospodarowania na ziemi: 1. 10–12-polowe płodozmiany; 2. zachować, a gdzie trzeba zasadzić nowe pasy leśne, które ochronią gleby przed erozją wietrzną; 3. zapewnić coroczne nawożenie organiczne na jednym (przynajmniej) polu płodozmianu, a w tym celu odbudować zniszczone rolnictwo zwierzęce; 4. 15–20% powierzchni obsiać wieloletnimi roślinami strączkowymi (pasza dla zwierząt i niezastąpiona korzyść dla gleby); 5. w płodozmianie 1–2 pola słonecznika i innych roślin technicznych; 6. dla hodowli siać kukurydzę na kiszonkę i zielonkę (pasza i dobry przedplon dla pszenicy ozimej); 7. ograniczyć do rozsądnych rozmiarów stosowanie nawozów mineralnych, trucizn do walki z chorobami, szkodnikami i chwastami; 8. nie dopuszczać do pracy w rolnictwie ludzi, którzy nie posiadają odpowiedniego wykształcenia; 9. utrzymywać ścisłe związki z placówkami naukowymi; 10. dbać o infrastrukturę wsi, rozwój agroturystyki (gdzie można stworzyć warunki), rozwój przetwórstwa produktów rolnych (miejsca pracy i oszczędność na transporcie), rozwój rzemiosła ludowego. Wiele rzeczy ludzie podpowiedzą, trzeba tylko przywrócić im wiarę w to, że swój kraj, państwo, dobrobyt, piękno można (i trzeba!) tworzyć własnymi rękami, rozumem, umiejętnościami, a nie szukać lepszego losu na obczyźnie. Zwracam się do Was, kierowników wszystkich szczebli naszego Państwa, w imieniu mojego pokolenia, które już odchodzi: nie czyńcie zła Ukrainie! Posłuchajcie naszych głosów, rad, słów przestrogi i (póki nie jest za późno) ratujcie ukraińską wieś – jej ziemię, kulturę, naukę rolniczą, zwyczaje. To jest Ukraina, a my wszyscy jesteśmy jej dziećmi. Chwała jej, naszej ojczystej! W imieniu swoich rówieśników i nie tylko Zinaida HRUSZKO-KOLINKO, poetka, agronom, ekonomistka, honorowa obywatelka rejonu synelnykiwskiego obwodu dniepropetrowskiego. Z ROSY I WODY! WIECE CZYTELNICZE 14-15
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
