Seite · S. 5Originalseite ↗
Ein Aufständischer im Priesterrock
Слово Просвіти, №28 за 2021 рік
die Möglichkeit haben, seinen Sohn zu sehen und mit ihm zu sprechen. Beim Tribunal sah der Vater, dass sein Sohn nicht bereute, sondern das Gericht in eine Tribüne für nationalistische Ideen und für die Anklage der despotischen polnischen Macht verwandelte. Dafür wurden ihm sieben lebenslange Haftstrafen verhängt! (S. 223). Über dieses tragische Wiedersehen schrieb Osyp, der Onkel Stepan Banderas, der zusammen mit Pater Andrij beim Gerichtsprozess anwesend war, in seinen Erinnerungen: „Stolz auf seine mutige Haltung während des Prozesses (Stepans – I. F.), verabschiedeten wir uns von ihm: ich für eine lange Trennung, für den Vater aber war es der letzte Abschied von seinem Sohn“ (S. 225).
Als später von dem Schicksal seiner Söhne die Rede war, wiederholte der erschöpfte Pfarrer Bandera wie eine Beschwörungsformel: „Über die Banderas wird die Welt Bescheid wissen“ (S. 226). Er sorgte sich eifrig um die Bildung eines jeden seiner Kinder. Nachdem er sechs Stück Vieh verkauft hatte, schickte er seinen Sohn Oleksandr mit tausend Złoty in der Tasche zum Studium nach Italien (S. 148), wo dieser später die Promotion in politischer Ökonomie erwarb. Bohdan schickte er zum Studium ins geistliche Seminar nach Rohatyn, Wassyl studierte Philosophie an der Lwiwer Universität. Stepan studierte an der Lwiwer Polytechnik in der Abteilung für Landwirtschaft. Allen Töchtern gab er eine pädagogische Ausbildung, doch unter den Bedingungen der polnischen Besatzung konnten sie ihren Beruf nicht ausüben. Stattdessen leisteten sie aktive Aufklärungsarbeit in der Gemeinde; insbesondere leitete Marta das konspirative Dolynska-Netz der Frauen-Nationalisten.
Die moskowitisch-deutsche Besatzung. Die moskowitische Besatzung Galiziens begann im Jahr 1939. Der Pfarrer verstand, dass seine Kinder und er unter dieser Macht ebenso dem Untergang geweiht waren wie unter der polnischen. Stepan, der aus dem polnischen Gefängnis geflohen war, versuchte, den Vater ins Ausland zu bringen, und reagierte scharf auf die sinnlosen Hoffnungen einiger Landsleute auf die Sowjets; die demütigenden Begrüßungen der „Befreier“ nannte er treffend „unnützes Geschwätz“ (S. 251).
Der Vater aber antwortete auf die Frage eines der Nachbarn, „wird es eine Ukraine geben?“: „Wir werden es nicht sehen“. „Werden es die Kinder sehen?“. Er erwiderte: „Vielleicht werden sie es sehen, vielleicht auch nicht“ (S. 255).
Sohn Bohdan versuchte, den Vater über den San auf die Cholmer Region zu bringen oder zu verstecken, doch er hörte die Antwort: „Nein, mein Sohn, ich bin der Hirte, und das ist meine Herde. Wo meine Schafe zugrunde gehen werden, dort werde auch ich zugrunde gehen“ (S. 274).
In seinen Predigten warnte Pfarrer Andrij seine Gemeinde: „Ein großer Sturm zieht auf. Er wird viel Unheil anrichten. Betet“ (S. 303). Da er wusste, dass NKWD-Agenten ihn bereits aufmerksam beobachteten, wiederholte er am Tag seiner letzten Wallfahrt nach Hoschiw zum Jasna Hora, am Tag des heiligen Großmärtyrers Georg, im Jahr 1941: „Meine Pfarrkinder werde ich nicht freiwillig verlassen! Von ihnen trennen kann mich nur der Befehl meiner Kirchenobrigkeit oder die Gewalt des Feindes, endgültig – der Tod!“ (S. 305).
Eben am Vorabend des Kirchweihfestes im Dorf Trostjanez, um drei Uhr nachts am 22. Mai 1941, polterte es an seine Hütte: „Sobirajtjes! Peresseljajem vas w druguju oblast!“ Man erlaubte nichts mitzunehmen. Man führte sie hinaus, wie sie waren: „Mich und meine Schwester brachte man getrennt nach Dolyna, Tunjka unseren mit Stefanyschyn brachte man getrennt mit dem Auto dorthin. Sie ließ man im NKWD zurück, uns mit Marta aber in Güterwaggons“, erinnerte sich die Tochter Oksana, die damals nicht wusste, dass sie 48 Jahre in Sibirien verbringen würde und die Schwester dort ruhen würde …
Die letzten Worte, die sie vom Vater hörten: „Ich sehe … ich sehe! Man bringt mich nach Norden! Wir sehen uns dort … Gedenkt unser!“ (S. 307). Am Morgen weinten die Menschen am Festtag in der verwaisten Kirche unter dem Gesang des Kirchenchors bitterlich um ihren Vater.
Pfarrer Bandera wurde im Kiewer NKWD-Gefängnis in der Wolodymyrska-Straße 33 verhört. Akte Nr. 61112. Man zwang ihn, ein Geständnis im biografischen Stil zu schreiben. Aus dem Protokoll des ersten Verhörs vom 9. Juni 1941 lesen wir:
„Meinen Überzeugungen nach bin ich ukrainischer Nationalist, aber kein Chauvinist. Als einzig richtige Staatsordnung für die Ukrainer betrachte ich das einige, geeinte und unabhängige Ukraine“ (S. 332).
Am 7. Juli begann der Prozess in der Sache von Pfarrer Andrij. Auf die Fragen der Richter nach seinen Kindern antwortete Pfarrer Andrij Bandera stolz: „Ich habe meinen Kindern eine gute Erziehung gegeben und ihnen die Liebe zur Ukraine eingeflößt. Die Weltanschauungen meiner Söhne und Töchter sind gleich.“
Das Schuldurteil verfasste Unterleutnant der Staatssicherheit Wojzechiwskyj. Um 17 Uhr 45 am 8. Juli 1941 zog sich das Tribunal in den Beratungsraum zurück. Weniger als eine Stunde später wurde das Todesurteil verkündet.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
