Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

Bedeutung!

Слово Просвіти, №28 за 2021 рік

Am 16. Juli sollten die neuen Normen des Sprachengesetzes in Kraft treten: 1. Die Sprache von Filmen und Serien im Fernsehen ist ausschließlich Ukrainisch. 2. Die Sprache kultureller und künstlerischer Veranstaltungen ist Ukrainisch. 3. Die Sprache des Buchverlagswesens und des Buchverkaufs ist mindestens zu 50 % Ukrainisch. 4. Die Sprache des Tourismus ist Ukrainisch. Die wichtigste Norm, die über FILME UND SERIEN AUF UKRAINISCH, versuchen die „Diener“ Selenskyjs seit über zwei Monaten zu zerstören. Damit in unserem Land weiterhin moskausprachige Serien und Filme laufen und das „russische Welt“-Projekt der „Quartale“ das Land weiter auffressen kann. Es besteht eine große Gefahr, dass die „Grünen“ versuchen werden, die Umsetzung der neuen Normen des Gesetzes ab dem 16. Juli 2021 zu verhindern! Denn am letzten Tag vor der Einführung der neuen Normen des Gesetzes kam aus dem Büro des Präsidenten die Anweisung, eine vollständige Ukrainisierung von Filmen und Serien sowie die Einführung von Prüfungen für Staatsbeamte nicht zuzulassen. Zum Gesetzentwurf Nr. 5551-2, der heute, am 15. Juli, behandelt werden soll, wurden folgende Änderungen (unter den Nummern) eingebracht: 13 und 14 – zur Aufhebung der verpflichtenden Verwendung der ukrainischen Sprache in Filmen und Serien. 16 – Abschaffung der Prüfung für Staatsbedienstete in der Staatssprache. 17: a) Zulassung der russischen Sprache in der Bildung; b) Aufhebung der Strafen für Russisch im Dienstleistungsbereich; c) Rückkehr des Russischen in die Schulen. Zu sagen, dies sei eine offene Arbeit für den Kreml, heißt nichts zu sagen. Die Fünfte Kolonne braucht die Moskauer Sprache überall, besonders im Fernsehen, in den Medien und in der Bildung. Seltsamer Zufall, aber gerade in diesen Tagen wurde der Artikel von Wolodymyr Putin veröffentlicht, in dem er sehr über unseren „Kurs auf gewaltsame Assimilierung, auf die Bildung eines ethnisch reinen ukrainischen Staates, der gegenüber Russland aggressiv eingestellt ist, klagt, dessen Folgen mit dem Einsatz von Massenvernichtungswaffen gegen uns verglichen werden können“. Und das Wichtigste, wovor der Urheber der Okkupation der Krim und eines Teils der östlichen ukrainischen Gebiete Angst hat, ist die ukrainische Sprache: „Insgesamt könnte das russische Volk um Hunderttausende, ja sogar um Millionen schrumpfen.“ Das heißt, die jahrhundertealte Assimilation der Ukrainer, die Schändung unserer Sprache, Kultur und Geschichte kann gerade durch die unumkehrbare Festigung und Entwicklung der staatlichen ukrainischen Sprache im unabhängigen Ukraine zerfallen, die keine Kolonie des Kremls sein wird. Deshalb muss die Sprachgesetzgebung den Ukrainer schützen. Die Sprache ist unsere Waffe. Die Sprache ist unsere Würde. Die Sprache ist unser Staat. Die Sprache ist das einige Volk! Die Sprache zählt. IHOR PAWLJUK 10-11

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn