Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 12Originalseite ↗

NATIONALES RADIO

Слово Просвіти, №29 за 2006 рік

STANDPUNKT In den Massenmedien werden immer häufiger verschiedene Überlegungen zur Rolle und den Funktionen des zukünftigen öffentlich-rechtlichen Rundfunks laut, zur Privatisierung der Presse, die vom Willen der Verwaltungen und Räte verschiedener Ebenen abhängt, sowie zum Ukrainischen Radio (UR). Einige Journalisten sind der Meinung, dass die Funktionen des UR veraltet seien und geändert werden müssten, aber wie man sie realistisch ändern sollte, darüber spricht niemand. Ich werde meine Überlegungen zu jenen äußern, die so denken. Diejenigen, die auf einer Änderung der Funktionen des Radios bestehen, verstehen die Bedeutung des UR nicht, hören es kaum und denken nicht über die Folgen einer Änderung des Eigentums, der Unterstellung oder der Finanzierung nach. Andere stellen die Frage bewusst so, dass der ukrainische SPRECHER vernichtet wird! Dabei spielen sowohl die einen als auch die anderen die Bedeutung des Radios herunter, seine erkenntnistheoretische und ideologische Rolle für den Ukrainer, die Formung seiner Weltanschauung, und vor allem die Zugänglichkeit des UR für die breite Masse der Hörer. Betrachten wir aufmerksam einige Aspekte des Funktionierens des Radios, seine Bedeutung für die ukrainische Gesellschaft. Schauen wir uns zum Beispiel den Dritten Kanal des UR „Kultura“ an. Radio „Kultura“ hat seinen eigenen, nur ihm innewohnenden Geist, der auf die Hörer übertragen wird und ein Gefühl des Glaubens an den Sieg des Ukrainertums vermittelt. Die Freundlichkeit der Moderatoren, ihre Herzlichkeit und Zuversicht übertragen sich auf die Hörer. Radio „Kultura“ vermittelt den Hörern die ukrainische Kultur, Wissen aus verschiedenen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens und weckt das Bewusstsein. Heutzutage ist der ukrainische Äther von verschiedenen fremden FM-Sendern besetzt. Keiner der Besitzer dieser Kanäle hatte auch nur den Gedanken, sie so zu gestalten, dass sie den Ukrainern die ukrainische Kultur nahebringen. All diese FM-Sender wurden geschaffen, um den Ukrainern ihre, gelinde gesagt, kosmopolitischen und liberalen Ideen aufzuzwingen, die ihrem Wesen nach auf die Vernichtung der ukrainischen indigenen Ethnie ausgerichtet sind! Und für Sender, die im Geiste ukrainisch sind, gibt es keinen Platz im Äther! Ausgehend von den Realitäten, die in der Ukraine entstanden sind, sind alle möglichen Zusammenschlüsse, Anschlüsse und unüberlegten Reorganisationen eine faktische Vernichtung des Radios. Als ständiger Hörer von Radio „Kultura“ möchte ich nicht, dass eine solche Vernichtung stattfindet, egal welche „überzeugenden“ Argumente für ein solch schändliches Unterfangen auch angeführt werden mögen. Im Gegenteil, es bedarf einer Förderung der Entwicklung des Ukrainischen Radios auf gesetzgeberischer Ebene. Man darf die Menschen auf dem Land nicht ohne Radioknotenpunkte lassen: Für viele von ihnen ist dies eine der Verbindungen zum Zugang zu Informationen. Ich kann nur noch einmal sagen: „Respektieren wir einander, und erst recht ein so großes Hörpublikum des Ukrainischen Radios“. Dem Radiokanal „Kultura“ müssen unverzüglich die 57 Frequenzen zurückgegeben werden, die das Radio früher hatte; es müssen Frequenzen im FM-Bereich gefunden und bereitgestellt werden, die das gesamte Territorium der Ukraine abdecken. Ebenso muss ein Rund-um-die-Uhr-Programm von Radio „Kultura“ organisiert werden. Ein Mensch muss eine Auswahl an Informationen haben. Es wäre besser, wenn die „Reformatoren“ ihre Energie auf den Kampf für die Wiederherstellung jener 12 Millionen Radioknotenpunkte richten würden, die aus unbekannten Gründen verschwunden sind. Für das Ukrainische Radio und die mögliche zukünftige Schaffung von FM-Radiosendern mit ukrainischer national-patriotischer Ausrichtung muss eine Meistbegünstigung gelten: die Reservierung der „oberen“ Frequenzen des FM-Bereichs. Das sind Frequenzen ab 108 MHz und „darunter“, sagen wir, zumindest 5–6 Frequenzen. Die staatlichen Interessen des Volkes der Ukraine müssen vorrangig sein! Das Ukrainische Radio muss immer das Ukrainische Nationale Radio für alle Ukrainer sein, der wichtigste Wegbereiter national-demokratischer, patriotischer Ideen des ukrainischen Volkes beim Aufbau einer ukrainischen Ukraine! Mykola KRAWTSCHENKO

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn