Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 4Originalseite ↗

ES FLIESST DIE „SCHWARZMEERWELLE“

Слово Просвіти, №29 за 2009 рік

Nadiya KYRYAN Foto von Kseniya HLADYSCHEWA Im Donezker regionalen Heimatmuseum fand der finale Teil des Wettbewerbs der Volkskünstler „Einzigartigkeit“ statt. Aufgrund seines handwerklichen Könnens, seiner Materialkenntnis und der Exklusivität wurde der Vorsitzende der Artemiwsker städtischen Vereinigung der „Prosvita“, Dmytro Denysenko, für seine Schnitzereien auf Straußeneiern zum Sieger gekürt. Er war 2008 Initiator der Gründung des Museums für Pysanka-Kunst in Artemiwsk. Seit dem Jahr 2000 beschäftigte er sich mit der Wiederherstellung von Materialien von Ethnographen des 19. Jahrhunderts, die sich auf die Pysanka-Kunst beziehen, sowie mit dem Sammeln von Materialien. Heute sind über tausend Exponate aus allen Regionen der Ukraine zusammengetragen. „Die Symbole, die in die Straußeneier geschnitzt werden, sind traditionell: Ihre Hauptelemente sind Wasser, Feuer, Luft, Erde, die in der Pysanka-Kunst verwendet wurden. Sagen wir, das Pflanzenornament symbolisiert das Ge- Valentyna SYDORUK, Vorsitzende der Illitschiwsker Vereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“, Gebiet Odesa Jedes Volk hat besonders teure Orte, die die Herzen erwärmen und die Seelen erfreuen, an denen Menschen neue Kraft schöpfen. Bei den Ukrainern sind solche Orte mit dem Leben von Taras Schewtschenko verbunden. Kürzlich besuchten die Illitschiwsker Prosvita-Mitglieder mit Unterstützung der städtischen Parteizelle der „Batkiwschtschyna“ das Gebiet Tscherkassy. In Horodyschtsche wurden wir von Mitarbeitern der städtischen Berufsschule Nr. 14 empfangen, die unsere Reiseführer waren. Wir verneigen uns tief vor allen, besonders vor Anatolij Semenenko. Eines der wichtigen Ereignisse unseres Aufenthalts im Gebiet Tscherkassy war das Treffen mit den Prosvita-Mitgliedern aus Horodyschtsche. Natürlich unterscheidet sich die Spezifik der Prosvita-Arbeit bei ihnen und bei uns im Gebiet Odesa sehr. Aber die Menschen sind sich ähnlich im Patriotismus, in der Liebe zum Wort, im hellen Glauben an die Zukunft der Ukraine. Es gab also viel zu besprechen, Erfahrungen auszutauschen, Geschenke und kreative Ideen zu teilen. Ich rufe alle Prosvita-Mitglieder auf: Lasst uns kommunizieren, uns vereinen, Freundschaften schließen! Denn wir haben eine besondere Mission — wir tragen das Licht des Wissens. Während der Reise in das Gebiet Tscherkassy betreute uns auch Olena Feschtschenko — die Vorsitzende der regionalen Vereinigung der „Prosvita“. Wir sind bereit, die Prosvita-Mitglieder auch bei uns zu empfangen. Mit Morynzi beginnt die Tou- Wolodymyr PROZENKO, Vorsitzender der Sewastopoler Vereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“, Verdienter Künstler der Ukraine Wieder einmal hat auf dem Krim-Boden, in der ruhmreichen Stadt Sewastopol, das traditionelle Festival der Volkskunst „Schwarzmeerwelle“ begonnen. Es wurde vor 10 Jahren ins Leben gerufen, um die ukrainische Kultur in Bildungseinrichtungen, bei Militärangehörigen und Bürgern der Stadt zu entwickeln und zu popularisieren. Das Festival findet in drei Etappen statt: bis zum Gründungstag der Stadt Sewastopol, dem Tag der Seestreitkräfte der Ukraine und dem Unabhängigkeitstag der Ukraine. Die erste Etappe des Festivals fand vom 13. bis zum 20. Juni statt. Am Auswahlverfahren nahmen acht kreative Kollektive aus verschiedenen Teilen der Ukraine teil. Aus dem Gebiet Kyjiw — das Volksfolkloreensemble „Horlyzja“ (Leiterin Ljubow Ratschynska), aus Wolhynien — das Volksamateur-Ensemble „Molodytschky“ (Leiterin Nina Wyrowytsch), aus Sewastopol — der Volkschor „Korabel“ (Leiter Mykola Mirkulow), das Kosaken-Volksensemble „Tawrija“ (Leiterin Tetjana Halkina), die Kindergruppe „Weselka“ (Leiterin Marija Ostradtschuk), sowie die Solisten des Estrada-Gesangs Julija Braschyna aus Sewastopol, Ewa Lebid aus Kyjiw, Kristina Iwanowa aus Dschankoj. Die erste Etappe endete mit einem Konzert im Club des Ausbildungszentrums der Seestreitkräfte der Streitkräfte der Ukraine, das vom Kyjiwer Vokalensemble „Molodytschky“ des Volkschors namens Witalij Lysenko unter der Leitung der Verdienten Kulturschaffenden der Ukraine Iryna Jakubowska gegeben wurde. Die zweite Etappe begann am 5. Juli, zum Tag der Seestreitkräfte der Ukraine, und endete mit Konzerten am 18. und 19. Juli im Stadtzentrum auf der sommerlichen Estrada-Bühne. Die dritte Etappe beginnt am 14. August und endet mit Konzerten am 23. und 24. August zum Unabhängigkeitstag der Ukraine. Wir laden die kreativen Kollektive des Landes zur Zusammenarbeit ein.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn