Seite · S. 10Originalseite ↗
„Liebe entsteht aus Liebe; wenn ich will, dass man mich liebt, liebe ich selbst zuerst“ „Ist es nicht die Liebe, die alles verbindet, aufbaut, schafft, so wie Feindschaft zerstört“ „Ohne Verlangen ist alles schwer, selbst das Leichteste“
Слово Просвіти, №29 за 2021 рік
Gottes, die Bestätigung Seiner mystischen Gegenwart in der menschlichen Seele, bestimmten das persönliche Leben und das Schaffen Skoworodas. In den Jahren 1770–1780 wanderte Skoworoda durch Städte und Dörfer der Slobidska- und der Naddniprjanska-Ukraine. In dieser Zeit schloss sich die Herausbildung seiner philosophischen und lebensweltlichen Haltung ab.
Zu den Hauptwerken, die seine philosophischen Ansichten darstellten, gehörten „Äsopische Fabel“ (1760), „Gespräch von fünf Wanderern über das wahre Glück im Leben“ (1772), „Freundschaftliches Gespräch über die geistige Welt“ (1775), „Die Schlangensintflut“ (1791) und andere. In diesen und weiteren Schriften begründete Skoworoda seine philosophisch-ethische Lehre von den „drei Welten“, von den „zwei Naturen“, von der dem Wesen gemäßen Arbeit, vom Glück und anderem. Eine wesentliche Konkretisierung erhielt die philosophische Position Skoworodas auch in seinem dichterischen und epistolarischen Erbe.
Die Werke H. Skoworodas wurden zu seinen Lebzeiten nie veröffentlicht, und einige Zeit nach seinem Tod verbreiteten sie sich in Handschriften, wovon die Zeilen von T. Schewtschenko beredt zeugen:
Lange ist das geschehen. Noch in der Schule,
Bei dem Schulmeister-Diakon,
Stahl ich heimlich einen Fünfer –
Denn ich war damals ein wenig nackt,
So arm – und kaufte dann
Einen Bogen Papier. Und machte
Ein kleines Büchlein.
Mit Kreuzen
Und Ornamenten mit Blumen
Rings um die Blättchen zog ich Ränder.
Und schrieb Skoworoda ab
Oder „Drei Könige mit Gaben“ …
Den Hauptgegenstand der philosophischen Überlegungen
Bei G. Skoworoda standen die Problematik der christlichen Religion und die christliche Ethik im Mittelpunkt. Bekanntlich analysierte Skoworoda das Wesen der Religion und Gottes von pantheistischen Positionen aus. Die Materie verstand er als ewige und grenzenlose Natur, die sich in ihrer Selbstentfaltung nach eigenen Gesetzen richtet. Er war der Ansicht, dass Natur und Gott identisch sind. Gott ist die erste Bedingung (Erstursache) der Wirklichkeit, eine Form, die – was nötig ist, nicht schwer ist, und was schwer ist, – nicht nötig ist”. Die Befolgung dieses Gesetzes lenkt das Handeln und die Taten des Menschen zum Glück und zur Seligkeit. Der Philosoph begründete dies damit, dass Gott dank seiner grenzenlosen Liebe zum Menschen ihn lehrt, wie er glücklich werden kann (er hat alles Notwendige leicht gemacht, das Unnötige aber schwer). Somit ist das Glück allen Menschen zugänglich, vor allem denjenigen, die danach streben, nach dem Bild und Gleichnis Gottes zu leben. Darüber hinaus bedarf der Mensch im Glück auch der Ruhe der Seele – des „seelischen Friedens“.
Nach der Auffassung Hryhorij Skoworodas spiegelt der Inhalt des Begriffs „drei Welten“ die gesamte von Gott geschaffene Wirklichkeit wider; diese bilden den „Makrokosmos“ (Natur), den „Mikrokosmos“ (Mensch) und die „Welt der Symbolik“ (Bibel). Die Symbole der biblischen Welt führen die menschliche Seele zur Vereinigung mit dem ewigen und unveränderlichen Wesen – Gott. Entsprechend besteht jede der existierenden Welten aus „zwei Naturen“: der ersten
„Gibt es etwas dem Menschen Notwendigeres als zu atmen? Und dafür gibt es überall Luft… O Tiefe der weisen Güte, die das Notwendige leicht und das Schwere unnötig gemacht hat“5
„Glücklich sein heißt, sich selbst zu erkennen und zu finden“
„Wir suchen das Glück in Ländern und Jahrhunderten, und doch ist es überall und immer bei uns; wie der Fisch im Wasser, so sind wir darin, und es sucht uns selbst neben uns. Nirgends gibt es es, weil es überall ist. Es gleicht dem Sonnenglanz – öffne nur den Zugang zu deiner Seele“
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
