Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

AUS DER SICHT DER JUGEND

Слово Просвіти, №30 за 2007 рік

Olena TUNIK Alle verfolgen aufmerksam die Wahlkampagne. Doch nichts schätzt das Volk so sehr wie die wirksame Arbeit seiner Regierung. Dann braucht es auch keine PR, die Stimmen kommen auch so. Wie zynisch es auch klingen mag, unsere Politiker haben eine einzigartige Gelegenheit, zu zeigen und zu beweisen, dass sie doch etwas vermögen. Im Gebiet Lwiw hat sich eine furchtbare Tragödie ereignet, jeder Ukrainer, und nicht nur Ukrainer, verfolgt die Arbeiten, die vor Ort durchgeführt werden. Die Einwohner haben immense materielle Verluste erlitten, besonders die Bauern. Wasser, Boden, Gemüse, Obst, Getreide, sogar das Weideland für das Vieh – alles ist vergiftet. Tiere dürfen nicht auf die Straße gelassen werden, ganz zu schweigen von den Menschen. Als wäre es nicht genug, dass in der Ukraine dieses Jahr nicht besonders ertragreich ist, werden nach den Wahlen die Preise für alles wieder steigen, und diese Menschen sind ohne eine Kartoffel geblieben! Der Staat muss natürlich Hilfe und Entschädigung leisten. Aber wir sind alle Realisten. Wann kam es jemals vor, dass der Staat die Kosten vollständig erstattete? Genau das ist der wunderbare Moment für die Politiker, den Menschen zu helfen. Sie sollten das Geld nicht für Werbung ausgeben, sondern für Krankenhäuser, für den Ankauf von Medikamenten im Falle eines Ausbruchs irgendeiner Krankheit, für eine gründlichere Reinigung der Umwelt. Und die Journalisten werden die aktive Tätigkeit des Politikers schon bemerken. Denn ein ukrainischer Politiker, der vor den Wahlen unter dem Volk wirksam und intensiv seine Tätigkeit entfaltet – das ist ja Unsinn! Ziehen Sie also Ihre Schlüsse, meine Herren Politiker. Was Sie tun, ist uns unbekannt, und folglich nichts Nützliches. Meinen Sie nicht, dass 16 Jahre schon genug waren für Experimente an der Geduld des Volkes?.. besonders wenn es um das Ministerium für Notstandsfragen geht. Obwohl ich Nestor Iwanowytsch durchaus sympathisch finde. Ich bin überzeugt, dass er sich bemühen wird, die Folgen des Unfalls abzuwenden. Oleksandra und Witalij, Studierende: 1) Wir sprechen allen unser Mitgefühl aus, die auf irgendeine Weise von dem Unfall betroffen wurden. Dies ist keine zufällige Tragödie, und dass sich rund um sie jetzt politische Aufregung statt wirksamer Maßnahmen breitmacht, ist ein Beleg dafür. Viel hört man darüber, dass es sich um eine geplante Tragödie handelt, dass hier israelische Geschäftsleute beteiligt sind, doch bezahlen musste aus irgendeinem Grund die Ukraine – materiell und mit der Gesundheit ihrer Menschen. Derzeit versuchen politische Parteien, den Einheimischen zu helfen, doch der Nutzen ist gering, denn 2 Flaschen Wasser pro Tag und Medikamente werden kaum etwas ausrichten. 2) Die Regierung kann nicht hundertprozentig alle schützen. Doch wenn sich solche Tragödien ereignen, muss man schnell reagieren. Fehlt die Erfahrung, muss man sich an die Erfahrung anderer Länder wenden. Die Behörden aber treten nur auf der Stelle und versichern, dass alles in Ordnung sei und keinerlei Folgen bestünden. Was geschehen ist, weckt viele Zweifel, und eines ist klar – man sagt uns nicht die ganze Wahrheit. 3) Die Haltung ist negativ, da der Eindruck entsteht, dass die Minister selbst nicht wissen, was sie tun sollen. Wer sollte dieses dringende Problem sonst lösen, wenn nicht sie? Man möchte nicht, dass die Tragödie dramatische Ausmaße annimmt, denn es handelt sich nicht um ein Problem eines einzelnen Dorfes oder Bezirks. Doch man muss an das Bessere glauben, ohne die Wachsamkeit zu verlieren. Es sprach Marija SKRYNNYK. Foto: Oleksandr LYTWYNENKO

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn