Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 16Originalseite ↗

ANKÜNDIGUNG

Слово Просвіти, №30 за 2008 рік

von den Wänden. Er drohte, dass die für diese Operation vorgesehene Zeit ablaufe und es letztlich damit enden könne, dass man sich nur auf Fotoaufnahmen beschränken müsse. Dennoch war sich Satonsky des Wertes der Mosaike des Michaelsklosters mit den goldenen Kuppeln vollkommen bewusst. Als sich der Leiter der Museumsabteilung des Volkskommissariats für Bildung der RSFSR, F. Kon, mit der Bitte an ihn wandte, die Mosaike des heiligen Großmärtyrers Demetrios von Thessaloniki und des Erzdiakons Laurentius an die Tretjakow-Galerie abzugeben, lehnte der Volkskommissar für Bildung der USSR dies entschieden ab. Nun wurde anlässlich der Feierlichkeiten zum 900-jährigen Jubiläum des Michaelsklosters mit den goldenen Kuppeln eine feierliche Ausstellung eröffnet: 11 antike Fresken, die einst von Wissenschaftlern gerettet wurden. Lange Zeit wurden die einzigartigen Denkmäler in der Eremitage aufbewahrt und erst vor kurzem in die Ukraine zurückgegeben. Die feierliche Ausstellung des Museums für die Geschichte des Michaelsklosters mit den goldenen Kuppeln wurde vom Kiewer Bürgermeister Leonid Tschernowezkyj und dem Minister für Kultur und Tourismus der Ukraine Wassyl Wowkun eröffnet. Der Bürgermeister sagte, dass eine vollständige Neuaufstellung des Museums durchgeführt wurde. Mit Haushaltsmitteln wurden die Säle des Museums restauriert und neue Ausrüstung angeschafft. „Die Frage der Rückgabe von Kulturgütern ist nicht abgeschlossen. Denn in der Tretjakow-Galerie und in der Eremitage befinden sich noch fast 15 Originalkunstwerke, die zur Kathedrale gehören — Mosaike, Fresken.“ Aus dem Mund von Herrn Tschernowezkyj erklang auch, dass er eine sogenannte Schandtafel initiieren werde, auf der der Name des Hauptschuldigen und Zerstörers des Tempels eingraviert werden soll. Minister für Kultur und Tourismus Wassyl Wowkun: Chefredakteurin Walentyna DAW YDENKO Redaktionskollegium Ljubow HOLOTA (Vorsitzende), Jarema HOJAN, Pawlo MOWTSCHAN, Oleksandr PONOMARIW, Iwan JUSCHT SCHUK Erste stellvertretende Chefredakteurin Nina HNAT JUK 279-49-47 Stellvertretender Chefredakteur Petro ANTONENKO 279-49-47 Stellvertretende Chefredakteurin für Produktionsfragen Natalija SKRYNNYK 278-01-30 (Tel./Fax) Feierliche Eröffnung der Ausstellung im Museum für die Geschichte des Michaelsklosters mit den goldenen Kuppeln

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn