Seite · S. 16Originalseite ↗
AN DER SCHWARZ-WEISSEN GRENZE: GESCHICHTE IN EXLIBRIS
Слово Просвіти, №30 за 2011 рік
Der Stern des Charkiwer Grafikers Jurij KIJANSKYJ ging vor einem halben Jahrhundert an unserem Kunsthimmel auf. Nach dem Abschluss der Kunstfachschule in Rostow am Don im Jahr 1957 begann seine pädagogische Tätigkeit als Lehrer für technisches Zeichnen und Malen an der Eisenbahn-Mittelschule in Artemiwsk. Und nach dem Studium an der Grafikfakultät des Charkiwer Staatlichen Kunstinstituts verbindet er sein Leben mit Charkiw. Der Leiter seiner Diplomarbeit war ein leidenschaftlicher Künstler und Sammler, der die Kunst des Exlibris besonders schätzte. Er war es, der Jurij Kijanskyj die Liebe zu diesem originellen Genre einflößte.
Petro NESTERENKO, Kandidat der Kunstwissenschaften
Einen großen Einfluss auf den Künstler hatte das Kennenlernen der Werke des Philosophen Hryhorij Skoworoda. Sie trugen zur Umgestaltung des Denkens bei, zum Ausstieg aus der Narkose der sowjetischen Indoktrination. Und bis heute bleibt Skoworoda ein Lehrer und Ratgeber für den nun schon betagten Künstler. Seine Postulate: „Beim Klugen sind die Augen im Kopf, beim Unklugen sind die Augen am Ende der Welt“, „Indem du dich selbst erkennst, erkennst du Gott, indem du Gott erkennst, erkennst du dich selbst“, „Der Mensch ist ein kleiner Kosmos“ helfen dabei, das Denken von Stereotypen zu befreien, und fördern eine neue Sichtweise und ein neues Verständnis der umgebenden Welt. Zum kreativen Schaffen des Meisters gehören Beispiele der Buchgrafik, die in verschiedenen grafischen Techniken ausgeführt wurden: Radierung, Kaltnadelradierung, Gravur auf Kunststoff, Linoleum, Lithografie. In der Technik der Kaltnadelradierung übertrug Jurij Kijanskyj meisterhaft die Gestalten imperialer Beamter nach Motiven des Gedichts „Der Traum“ von T. H. Schewtschenko. Hier erwies er sich als talentierter Nachfolger der Traditionen, die von dem bekannten ukrainischen Grafiker Kasymyr Agnit-Sledsewskyj begründet wurden.
Der Künstler übertrug in der Sprache des Grotesken die geistlose Welt des imperialen Diktats und stellte in satirischer Weise das Wesen des russischen Totalitarismus dar. Viele Umschläge, Frontispize und Schmutztitel der Aufschläge führte der Künstler in der Technik des Linolschnitts aus, wobei er eine Neigung zur Avantgarde demonstrierte und suprematistische Kompositionen mal mit sowjetischer Sternsymbolik, mal mit Narbut-artigen dreieckigen Weintrauben („Kranz aus Roggenähren“ von Iwan Mazenko) füllte. Eine besondere Inspirationsquelle für Jurij Kijanskyj wurde das Exlibris. Das Buchzeichen in der Ukraine wurde durch ein großes geistiges und kulturelles Bedürfnis der ukrainischen Intelligenz ins Leben gerufen. Beginnend mit dem Jahr 1967, in Zeiten der allgemeinen Begeisterung für diese Kunst, schuf er in den Techniken der Gravur auf Linoleum und Kunststoff über 60 Buchzeichen. Adressiert waren sie an die Charkiwer Kunstschule, an Kollegen und Dozenten, an bekannte Künstler: A. Basylewych, H. Koren, an Meister der Volkskunst T. Pata, M. Pryjmaltschenko, an den Kunstwissenschaftler B. Wosnyzkyj und andere. In der Mehrheit der Exlibris neigt der Künstler zur Symbolik, mit deren Hilfe er ihre Thematik verallgemeinert. Ein bewusster Verzicht auf die Naturtreue und übermäßige Detaillierung ist das Ergebnis analytischen Denkens und der Verallgemeinerung. Die wichtigsten Ausdrucksmittel von Jurij Kijanskyj sind das Spiel der schwarzen und weißen Flächen. Eine Reihe von Exlibris ist bedeutenden ukrainischen Schriftstellern und Theaterleuten gewidmet: Mychajlo Draj-Chmara, Hnat Chotkewytsch, Iryna Wilde, Les Kurbas. Nachdem sie scharfe Kritik und Verfolgungen erfahren hatten, lebten sie ein nicht leichtes Leben und gingen in den goldenen Fonds des nationalen Erbes ein. In einem Exlibris, das an Mykola Woronyj gerichtet war, stellte der Künstler ein gefesseltes, ungestümes Pferd in einem Käfig dar, das die bedrückende Atmosphäre jener Jahre symbolisiert. Dies ist ein Schrei der Opfer des Stalinismus, der Schmerz und der Tod von Millionen von Menschen. Meisterhaft gelöste Verhältnisse von Schwarz und Weiß, bis zur virtuosen Klangfülle geführte flexible Linien, eine feste Komposition – all das macht das Exlibris dynamisch und expressiv. Im Jahr 1981, als sich die Kiewer auf die Feierlichkeiten zum 1500-jährigen Jubiläum Kiews im nächsten Jahr vorbereiteten, reagierte Jurij Kijanskyj auf dieses Ereignis mit fünf Exlibris, in denen er in der ihm eigenen grotesken Manier von den historischen Wirrungen der alten Stadt erzählte und ihre Eroberer verspottete. Die übermäßige suprematistische Füllung der Schewtschenko-Exlibris mit Symbolik verleiht ihnen einen verschlüsselten Inhalt, der für die in die Geheimnisse der kreativen Manier des Künstlers nicht Eingeweihten unzugänglich ist. Unter ihnen sind zwei, die für den Kobzar selbst angefertigt wurden, eines für das Charkiwer Ukrainische Dramatische Theater namens T. H. Schewtschenko und die „Schewtschenkiana von Jewhen Artemenko“ – eines bekannten Charkiwer Sammlers. Eine Reihe von Exlibris ist Museen gewidmet, insbesondere dem Museum-Festung Kamjanez-Podilskyj, den Kunstmuseen der Städte Sumy und Lebedyn (zum 100. Geburtstag des Bildhauers I. P. Kawaleridse), dem Charkiwer Literatur- und Gedenkmuseum (zum 275. Geburtstag von H. S. Skoworoda). Während er an der Serie von Buchzeichen arbeitete, die seinem Lieblingsphilosophen gewidmet waren, entschied sich Jurij Iwanowytsch, sich nicht auf die für Exlibris traditionellen Größen zu beschränken, und arbeitete frei und ungezwungen. Sie sind etwas illustrativ. Indem er die Tiefen des Wesens des weisen Philosophen durch die Kompositionen „Das Ewige und das Vergängliche“, „Die wesensgemäße Arbeit“, „Drei Welten“, „Über zwei Naturen“ erkannte, erkannte er sich selbst. Das Kennenlernen des kreativen Schaffens von Jurij Kijanskyj gibt allen Grund zu der Behauptung: Dies ist ein außergewöhnliches Phänomen in der modernen ukrainischen Kunst.
DAS ABONNEMENT LÄUFT WEITER Sie sind bei „Slovo Prosvity“, denn dies ist Ihre Zeitung! Abonnementkosten
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
