Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 14Originalseite ↗

Triumph der allumfassenden Liebe und Spiritualität

Слово Просвіти, №30 за 2013 рік

Anlässlich des 1025. Jahrestages der Taufe der Rus wurde im Nationalen Kiewer Höhlenkloster-Museum für Geschichte und Kultur eine Ausstellung sakraler Kunst mit dem Titel „Rette und bewahre“ eröffnet. Auf ihr werden Denkmäler aus dem 14. bis 20. Jahrhundert aus der Bestandsammlung des Museums präsentiert, die es ermöglichen, in die Tiefen der Vergangenheit zu blicken und ein weiteres Mal die Einheit der menschlichen, irdischen und himmlischen Welten zu begreifen. Es sind Bilder von Jesus Christus, der Gottesmutter und dem Kreuz als sichtbarem Symbol des christlichen Glaubens. Uljana WOLIKOWSKA Foto der Autorin. Der Generaldirektor des Museums, Ljubomyr Mychajlyna, eröffnete die Ausstellung: „Das epochemachende Ereignis der Taufe der Rus markierte eine neue Seite der Geschichte. Seitdem wurden in den Kunstwerken die heiligen Bilder des Erlösers, der Allerheiligsten Gottesmutter und des Ehrwürdigen Kreuzes des Herrn zentral. Auf der Ausstellung kann man neben restaurierten Ikonen auch verschiedene Kreuze sehen, die mit bedeutenden historischen Ereignissen oder den Namen heiliger Personen verbunden sind.“ Mit der Exposition selbst machte Iryna Schulz die Gäste vertraut. Zu den einzigartigen Denkmälern gehören Altar-Evangeliare in prachtvollen, feierlichen Einbänden, exquisite kirchliche Reliquienkreuze, alte Ikonen und bestickte liturgische Stoffe. Einen besonderen Eindruck hinterlassen die kirchlichen Kreuze. Hier gibt es sowohl Altar- als auch Aufstellungskreuze, die durch ihren Formenreichtum bestechen, aus verschiedenen Materialien gefertigt sind und interessante „Biografien“ haben. Darunter ein einzigartiges Athonitisches Kreuz aus dem 16. Jahrhundert, ein Zypressenkreuz mit Miniaturschnitzereien, das dem heiligen Märtyrer Makarij gehörte, der von den Tataren getötet wurde. Ein silbernes Kreuz mit Edelsteinen, ein Altar-Kreuz mit der Darstellung des Täufers der Kiewer Rus, Fürst Wolodymyr, und ein Kreuz aus dem 17. Jahrhundert, das in der Zehntkirche gefunden wurde. Das Bild Jesu Christi ist auf der Ausstellung in mehreren ikonografischen Varianten verkörpert: „Erlöser nicht von Menschenhand geschaffen“ (ein Porträt des Herrn, das sich auf wundersame Weise auf einem Stück Stoff abgebildet hat), „Christus Pantokrator“ (der Herr, der das Buch des Gesetzes Gottes hält), „Christus als Hoherpriester“ (der Herr, der auf einem Thron in purpurnen Gewändern sitzt, die seine Königswürde symbolisieren, umgeben von Engeln). Die Mutter Gottes erscheint in der Gestalt der „Gottesmutter Hodegetria“ (die Wegweiserin zeigt, dass ihr Sohn die Wahrheit ist), „Gottesmutter, die unzerstörbare Mauer“ (Orante-Fürsprecherin, die Kiew über viele Jahrhunderte hinweg beschützt. Sie erhebt ihre Hände zum Himmel und ruft, den Blick auf die Menschheit gerichtet, dazu auf, an Christus zu glauben). Einen besonderen Platz nehmen wundertätige Ikonen ein, wie die „Gottesmutter von Petschersk“, die „Gottesmutter von Kupjatytschi“, die „Gottesmutter von Tschernihiw“ und andere. Im Zentrum der Exposition steht die „Ziborium“, die kürzlich restauriert wurde. Sie besitzt eine tiefe Symbolik. Dies ist die Verkörperung des Triumphs der Orthodoxie in unseren Landen. Nach der Restaurierung offenbarte sich die erstaunliche Schönheit des Werkes, seiner Reliefs und Formen. „Von solch einer Welt. Zuerst werden die Blätter wie eine Farbpalette nach Farben ausgelegt, und dann machen sich Skalpell, Pinzette und Kleber an die Arbeit... und es entsteht ein Spiel von Licht und Schatten.“ Die Arbeiten von Olena Sajzewa, einer Erzieherin an der Kinderschule für Kunst, die in verschiedenen Genres arbeitet, sind berührend-lyrisch („Der Mond ruft“, „Alles dreht sich um Regenschirme“, „Träumerisch“, „Ich werde dir das Fliegen beibringen“). Und Wiktorija Tkatschenko verwirklicht ihre Ideen gewöhnlich auf Glas: „Ich mache niemals Skizzen von Arbeiten, die Bilder entstehen spontan. Ich mag es, Silhouetten von Menschen zu schaffen und Bilder mit traditionellen ukrainischen Elementen zu gestalten.“ Vögel, Stillleben, Tiere von Walentyna Prozko („Schwalben“, „Herbstblues“, „Winterpicknick“) wirken, als wären sie von der Natur selbst durchwebt... Kurz gesagt, man kann unendlich über diese Ausstellung sprechen, denn jedes Werk ist einzigartig und jedes Mal ist es eine Entdeckung! „Ziborium“. Es gibt nur drei solcher Ziborien – in Sankt Petersburg, in Moskau und in Kiew. Dieses Werk wurde vor 100 Jahren in der Fabrik von Kusmitschow hergestellt“, erzählt der Restaurator Witalij Kurlow. „Vor der Restaurierung war das Denkmal schwer beschädigt, da eine Figur fehlte und andere nur schwach befestigt waren. Einen Monat dauerte die Demontage, und eineinhalb Jahre die Restaurierung.“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn