Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

DIE GESCHICHTE DER „PROSVITA“ – ZENTRUM DES NATIONALEN LEBENS

Слово Просвіти, №31 за 2008 рік

ZUM 140. JUBILÄUM DER „PROSVITA“ Mychajlo LIZOWSKYJ, Josyp PARUBOTSCHYJ, stellvertretende Vorsitzende der Bezirksvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“, Stadt Radechiw, Gebiet Lwiw. Schluss. Beginn in Nr. 29 von 2008. Am 23. November 2003 kamen über 40 Absolventen zu den Feierlichkeiten anlässlich des 80-jährigen Bestehens der „Ridna Schkola“ (Muttersprachliche Schule) und des 120. Geburtstages von J. Selesinka (einem der Gründer der Schule) zusammen. An den Feierlichkeiten nahmen Wolodymyr Panasjuk, Doktor der technischen Wissenschaften, ordentliches Mitglied der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Direktor des Physikalisch-Mechanischen Instituts „I. W. Karpenko“; Petro Sikorskyj, Doktor der pädagogischen Wissenschaften, Professor; Bohdana Biljak, stellvertretende Leiterin der Hauptverwaltung für Bildung und Wissenschaft des Gebiets Lwiw; Petro Kononenko, Doktor der philologischen Wissenschaften, Professor, Akademiker der Akademie der Höheren Schule, Direktor des Instituts für Ukrainistik des Ministeriums für Bildung und Wissenschaft der Ukraine und andere teil. Die Teilnehmer der Veranstaltung beteiligten sich an der Präsentation von Lehrmitteln zur Volkskunde im Naturwissenschaftlich-Wirtschaftlichen Lyzeum Wusliw. Die amtierende Führung der „Prosvita“ im Bezirk Radechiw schwächte unter dem Druck der Verwaltungsbehörden die organisatorische Massenarbeit unter ihren Mitgliedern ab: Es wurden keine Ratssitzungen, Plenen oder Schulungen für Aktivisten einberufen. Daher berief die Initiativgruppe der Gesellschaft am 24. 10. 2004 eine Konferenz ein, auf der die Führung der Bezirksvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ neu gewählt wurde. Zum Vorsitzenden wurde der Direktor der Kunstschule des Bezirks Radechiw, ein ausgezeichneter Pädagoge der Ukraine, Jurij Suchar gewählt, zu seinen Stellvertretern der verdiente Lehrer der Ukraine Mychajlo Lizowskyj und der verdiente Agronom der Ukraine, Preisträger des Schewtschenko-Preises, Josyp Parubotschyj. Die Tätigkeit der Vereinigung wurde in erster Linie auf die organisatorische Stärkung der Ortsgruppen und die Einbindung der Gesellschaftsmitglieder in eine aktive Massenaufklärungs- und politisch-erzieherische Arbeit unter der Bevölkerung ausgerichtet. Derzeit gibt es in unserer Vereinigung 24 Ortsgruppen mit 367 Mitgliedern. Zur Erforschung der Tätigkeit der „Prosvita“ wurde der Wettbewerb „Die Geschichte der ‚Prosvita‘ meines Dorfes (meiner Stadt)“ ausgeschrieben. Die besten Ortsgruppen wurden für ihre Teilnahme am Wettbewerb mit einem Jahresabonnement der Zeitungen „Slovo Prosvity“ und „Literaturna Ukrajina“ ausgezeichnet. Die gesammelten Materialien werden ständig in der lokalen Presse sowie für die Erstellung der Geschichte von Städten und Dörfern verwendet. Eine große Rolle bei der Aktivierung der Arbeit der Vereinigung spielte die Gründung eines Lehrerchors „Prosvita“ (Leitung Wiktorija Schawaljuk) und eines Instrumentalensembles (Leitung Leonid Twerdochlib) an der Kunstschule im Jahr 2005. Diese künstlerischen Kollektive belebten die Tätigkeit der Vereinigung maßgeblich, insbesondere bei Veranstaltungen, die dem Wirken der UPA gewidmet waren, bei der Feier staatlicher und religiöser Feiertage sowie bei der Vorbereitung auf die Wahlen zum Werchowna Rada im Jahr 2007. Am 26. November 2007 gewannen sie beim regionalen Festival-Wettbewerb „Spiwotscha oswitjanska rodyna“ (Singende Pädagogenfamilie) in drei Kategorien unter den Chorkollektiven, Instrumentalensembles und Solosängern und erstellten den Videofilm „Wir singen gemeinsam Weihnachtslieder“. Allein in den Jahren 2007—2008 gaben die künstlerischen Kollektive der „Prosvita“ über hundert Konzerte, hielten 150 Vorträge und veranstalteten eine Vielzahl von „Runden Tischen“ und Exkursionen. Das Jahr 2006 wurde für unsere Vereinigung zu einem Jahr der Teilnahme an der Vorbereitung und Feier des 150. Geburtstages von Iwan Franko. Die Prosvita-Mitglieder initiierten die Restaurierung und Umsetzung des Denkmals für Iwan Franko im Dorf Seredpilzi, das bereits 1949 errichtet worden war. Die feierliche Einweihung fand am 7. November 2006 statt. Gemeinsam mit staatlichen Stellen und gesellschaftlichen Organisationen trat die Vereinigung „Prosvita“ als Initiator und Organisator der Feierlichkeiten zum 100. Geburtstag von General Roman Schuchewytsch sowie der Errichtung eines Denkmals für ihn (Bildhauer Oleksandr Borys) im Dorf Ohljadiw auf, wo er seine Kindheit verbrachte. Aktiven Anteil an diesen Veranstaltungen nahmen der stellvertretende Vorsitzende des Bezirksrates Petro Musytschka sowie die Vorstandsmitglieder der Gesellschaft Jurij Suchar und Josyp Parubotschyj. Das Denkmal wurde am 10. August 2007 feierlich enthüllt. Im Februar letzten Jahres wurde anlässlich seines 100. Geburtstages das Andenken an den aktiven „Prosvita“-Mitstreiter der 30er und 40er Jahre des 20. Jahrhunderts, Wasyl Kudryk, geehrt. Auf der Sitzung des Rates der Vereinigung wurden Maßnahmen der Ortsgruppen der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“, der Parteien und gesellschaftlichen Organisationen des Bezirks zur Vorbereitung auf das Jubiläum ausgearbeitet und verabschiedet. Der Rat der Vereinigung schlug den örtlichen Behörden vor, einen Beschluss über die Einsetzung eines Organisationskomitees und einen Kostenvoranschlag für die Wiederherstellung des Anwesens und des Denkmals für den Dichter zu verabschieden. Anlässlich des 140. Jahrestages der Gründung der Gesellschaft „Prosvita“ plant der Rat der Vereinigung, Konferenzen und „Runde Tische“ durchzuführen, in der Presse sowie im lokalen Fernsehen und Radio aufzutreten sowie Skizzen und Artikel zu veröffentlichen. Besonderes Augenmerk werden wir auf die Arbeit des Historisch-Heimatkundlichen Museums Radechiw und des Museums der „Ridna Schkola“ legen, deren Initiator und Organisator die „Prosvita“ war. Während der Vorbereitung auf das 140-jährige Jubiläum der „Prosvita“ beschäftigen uns am meisten Fragen der organisatorischen Massenarbeit der Ortsgruppen sowie engere Verbindungen zu den zentralen und regionalen Organen der „Prosvita“. Organisatorische und methodische Hilfe erhalten wir kaum. Es gibt keine Schulungen für Prosvita-Aktivisten, keine Unterstützung bei der Organisation von „Runden Tischen“, Vorträgen, Konferenzen oder Ausstellungen von Prosvita-Literatur. Die Massenmedien popularisieren ukrainische Bücher, Presse, Kultur und Lebensweise nur wenig. Aktuelle Artikel von Dmytro Pawlytschko, Roman Lubkiwskyj und anderen bedeutenden Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens werden nicht zum Gegenstand ausführlicher Diskussionen. Der Erste Nationale Kanal des ukrainischen Fernsehens gewährt Dmytro Gordon großzügig Sendezeit, der noch vor Kurzem erklärte, er habe die ukrainische Estrada zerstört, um fremde und nicht ukrainische Kultur und Wissenschaft zu propagieren. Auf diesem Kanal ist das Wort der „Prosvita“ kaum zu hören. Indem sie den Prozess der Ukrainisierung bewusst bremsen, versuchen bestimmte Kräfte, das Verlagswesen und den Ätherraum zu russifizieren. Wir hören keine scharfe Kritik seitens der „Prosvita“, des Nationalen Schriftstellerverbandes, führender Wissenschaftler oder Literaten an die Adresse von Ukrainophoben und Assimilatoren. Es bedarf eines breiten Aufklärungsprogramms: historisch, national-sprachlich und ethnographisch. Wenden wir uns wieder der religiös-moralischen Erziehung zu, da Trunksucht, Fluchen, Diebstahl und Missbrauch zur Verhaltensnorm vieler Ukrainer geworden sind. Die „Prosvita“ sollte die Wiederaufnahme der Arbeit der Gesellschaft „Widrodschennja“ (Wiedergeburt) fördern und einen gesunden Lebensstil propagieren. In Anbetracht des beklagenswerten Zustands des monumentalen Erbes des Bezirks Radechiw verpflichtet sich unsere Bezirksvereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ zur Pflege, Erneuerung und Restaurierung von Kultur- und Kunstdenkmälern sowie zur Aktivierung der Arbeit bestehender Museen. Wir rufen alle Bürger zur aktiven Teilnahme an der Bewahrung und Entwicklung der geistigen Schätze unserer Region auf. Ein wesentlicher Bestandteil der Tätigkeit der Vereinigung ist die Teilnahme an Feierlichkeiten anlässlich von Weihnachten, Ostern, dem Muttertag und den Schewtschenko-Tagen. Bereits vier Jahre in Folge veranstaltet der Rat der Gesellschaft am 24. März, um das Andenken unseres Landsmannes, des Komponisten und Volkskünstlers der Ukraine Ihor Bilosir zu ehren, ein Requiem-Gebet an seinem Grab. Zum 50. Geburtstag seines Klassenkameraden und Weggefährten stellte der Vorsitzende der Gesellschaft Jurij Suchar die Kunstsammlung „Dem Andenken eines Freundes“ zusammen und gab sie heraus. Als Reaktion auf die Initiative der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita zum Bau der Kobzar-Kirche durch Volksspenden führte unsere Bezirksvereinigung Aufklärungsarbeit in der Bevölkerung durch und sammelte Gelder. Angesichts des Niedergangs des nationalen Buchdrucks und der Überflutung des ukrainischen Marktes mit minderwertigen russischsprachigen Publikationen rief der Rat der Vereinigung im ersten Halbjahr 2008 die Aktionen „Bücher – eine Meerestiefe“ und „Schenke der Bibliothek ein Buch“ aus. Wir laden die Bewohner des Bezirks ein, sich an der Sammlung von Geldern für den Erwerb ukrainischer Literatur für Bildungseinrichtungen auf der Krim (ukrainisches Gymnasium in Jalta) und zur Aufstockung der Kinderbibliotheken zu beteiligen. Die national-patriotischen Publikationen „Literaturna Ukrajina“, „Slovo Prosvity“ und „Kultura i schyttja“ erscheinen in kleinen Auflagen, daher werden wir diese Publikationen bewerben und verbreiten. Im Jahr 2011 wird die Ukraine den 200. Geburtstag von Markijan Schaschke-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn