Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

Jubiläumsvernissage von Kateryna Romanenchuk

Слово Просвіти, №31 за 2018 рік

Oksana JASINSKA Im Museum für Pysanka-Malerei, einer Filiale des Nationalen Museums für Volkskunst der Hutsulschtschyna und Podillja im Namen von I. Kobrynskyj, wurde die Ausstellung der bekannten Meisterin Kateryna Romanenchuk eröffnet, Mitglied der regionalen Gilde der Volkskunstmeister „Schuravka“, aus dem Dorf Kornytscha im Rajon Kolomyja. Auf der Ausstellung präsentierte die Meisterin etwa hundert eigene Werke: Ensembles von Frauenkleidung (bestickte und gewebte Hemden, Zapaska-Schürzen, Opynky-Gürtel, Krajky-Borten, gewebte Kleider), Kinderbekleidungssets, Männerhemden, dekorative Gebrauchsstoffe, gewebte Taschen und Perlenschmuck. Neben den Arbeiten der Autorin wird auch Kleidung vom Anfang des 20. Jahrhunderts sowie Familienfotografien gezeigt. Frau Kateryna stickt seit ihrer Kindheit – es brachte ihr die Mutter bei, die Leidenschaft zur Weberei dagegen entstand vor dreißig Jahren, nach der Bekanntschaft mit dem Schaffen des Dorfgenossen und im Kolomyjschtschyna-Gebiet bekannten Webers Iwan Antoniuk. Seitdem arbeitet Kateryna Iwaniwna aktiv in der eigenen Werkstatt am Webstuhl, wobei sie die Technik der Rahmen-Schiffchen-Weberei anwendet, und sie stickt mit verschiedenen Techniken, die sie perfekt beherrscht. Die Quelle der Inspi-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn