Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 7Originalseite ↗

Vorkarpaten ehren

Слово Просвіти, №31 за 2018 рік

Olja Bojtschuk, Pressesprecherin der Prosvita der Vorkarpaten. Im Dorf Lypa der Gebietsgemeinschaft Wytwyzja in der Oblast Iwano-Frankiwsk fand die großangelegte patriotische Aktion „Jaworyna—2018“ statt — eine Ehrung des Andenkens der Helden der Offiziersschule der UPA „Oleni“ und des Leiters der OUN des Karpatengebiets Jaroslaw Melnyk (Robert). Seit 1988 kommen am ersten Sonntag nach dem Fest der Apostel Petrus und Paulus Aktivisten aus allen Richtungen in das Gebiet Rostoka in der Nähe des Dorfes Lypa, um an der Geschichte teilzuhaben und den Helden zu huldigen, die für die Freiheit der Ukraine gefallen sind. Üblicherweise kümmert sich die lokale und regionale Verwaltung um die Organisation des Festivals, doch in diesem Jahr lag der Löwenanteil der Arbeit auf den Schultern der neu geschaffenen Gebietsgemeinschaft Wytwyzja. Die regionale Prosvita und die örtliche Prosvita-Zelle schlossen sich dem Organisationsteam an und übernahmen die musikalische und technische Begleitung durch den Komponisten und Tonregisseur des regionalen Volkshauses „Prosvita“ Iwan Labatsch, wobei Teilnehmer des Konzertprogramms Vertreter des Klubs begabter Kinder waren, sowie die Präsentation eines Buches mit Erinnerungen von Kateryna Bandra, das vom Prosvita-Verlag herausgegeben wurde, und anderes mehr. Insgesamt besuchten über tausend Aktivisten und Teilnehmer an zwei Tagen die patriotische Aktion „Jaworyna“. Das Festival startete mit einem Gottesdienst und einem Kreuzweg zum Friedhof der gefallenen Soldaten und endete mit der Auszeichnung der Sieger der Sportwettkämpfe und einem Konzert patriotischer Lieder. Unterdessen fanden Feierlichkeiten zur Ehrung von Jaroslaw Melnyk am Denkmal im Dorf Lypa statt, das Entzünden eines Aufständischen-Feuers sowie eine ukrainische Diskothek, Sportwettkämpfe im Crossfit durch die NGO. Den Chor „Veteran“ gründete man vor drei Jahren. In dieser Zeit schaffte es das Kollektiv, an verschiedenen Wettbewerben teilzunehmen, die im Ukrainischen Haus und in den Rajons der Oblast Kyjiw stattfanden, und trat zur Ehrung des Andenkens der Opfer des Holodomor in der Siedlung Hlewacha in der Nähe der Hauptstadt auf. Der Chor existiert dank der Unterstützung der Unternehmensleitung und insbesondere des Direktors Pawlo Babintschuk. „Sonnige Sitsch“, eine Ausstellung und Präsentation von Büchern und eigentlich das Festival patriotischer Lieder, das Teilnehmer aus vielen Regionen der Ukraine versammelte. „Das Festival wurde zu einem großen Ereignis. Wir hatten nicht mit einem solchen Ausmaß und einer solchen Anzahl an Menschen gerechnet. Die Aktion wurde als Veranstaltung von regionaler Bedeutung angekündigt, doch am Ende gab es sehr viele Kollektive aus verschiedenen Oblasten und ein Kollektiv aus der ukrainischen Diaspora in Serbien. Deshalb planen wir, im nächsten Jahr wieder Mitorganisatoren von „Jaworyna“ zu sein, aber bereits im dreitägigen Format. Damit die Besucher bei jeder der Veranstaltungen des Festivals anwesend sein können: sowohl beim Kreuzweg als auch beim Jugendkonzert, bei den Sportwettkämpfen und eigentlich den ganzen Geschmack des echten ukrainischen Liedes und des künstlerischen Wortes hören können, das in die aufständische Vergangenheit zurückführt. Und es ist auch erfreulich, dass die Prosvita-Vertikale gut funktioniert hat und jeder der Prosvita-Organisatoren für seinen Arbeitsbereich verantwortlich war, was gerade zum erfolgreichen Verlauf des Festivals beigetragen hat“, teilte der direkte Organisator und Teilnehmer des Festivals, der amtierende Vorsitzende der regionalen Prosvita Mychajlo Sitschka, seine Eindrücke. Es ist wichtig und bezeichnend, dass das Festival auf dem Territorium stattfand, wo die NGO „Sonnige Sitsch“, die vom Leiter der Kulturabteilung der Gebietsgemeinschaft Wytwyzja Witalij Kulpa geleitet wird, die allukrainische national-patriotische und militärsportliche Ausbildung „Die Unbeugsamen“ für 85 Kinder aus 14 Oblasten der Ukraine veranstaltete. Und diese Kinder hatten die einzigartige Möglichkeit, direkte aktive Teilnehmer aller Veranstaltungen zu sein und eine inhaltsreiche moderne Sicht auf die Geschichte der damaligen Zeit sowie wahre Geschichten über die Anführer der OUN zu hören. Die Prosvita der Vorkarpaten arbeitet aktiv und kreativ: Sie empfängt Gäste in den Mauern des Volkshauses, popularisiert das ukrainische Wort und veranstaltet Festivals auf dem Gebiet der Oblast.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn