Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 15Originalseite ↗

Die Bila-Tserkwaer „Junge Prosvita“ schenkt Bücher

Слово Просвіти, №32 за 2007 рік

Kostjantyn Klymtschuk In der Bila-Tserkwaer Zentralen Rayonsbibliothek fand ein „Runder Tisch“ statt, der der Ukrainischen Revolution von 1917 gewidmet war. Außer Mitarbeitern des Rayonsbibliothekssystems nahmen daran der Geschichtslehrer der Bila-Tserkwaer Staatlichen Agraruniversität Borys Kaschkin, der Komponist Anatolij Kultschyzkyj, der Historiker Anatolij Bondar und der Vorsitzende der Bila-Tserkwaer „Jungen Prosvita“, Kostjantyn Klymtschuk, teil. Herr Kaschkin stellte den Anwesenden die Tätigkeit der Zentralrada und ihre historische Mission dar. Parallelen zwischen den führenden Persönlichkeiten der ukrainischen Revolution von 1917–21 und den Leitern der Orangen Revolution stellte Herr Bondar her. Mit einem Beitrag trat der Vorsitzende der Bila-Tserkwaer „Jungen Prosvita“ auf. Zum Abschluss sagte er: „Wenn wir die Helden der ukrainischen Revolution ehren, müssen wir uns auch an jene Helden der Ukraine erinnern, die bereits in der Zeit der Unabhängigkeit ihr Leben auf dem Altar des Dienstes an der Heimat niedergelegt haben. Vor allem an Wjatscheslaw Tschornowil, dessen 70. Geburtstag wir in diesem Jahr begehen werden. Die Bila-Tserkwaer „Junge Prosvita“ hat der Zentralen Rayonsbibliothek die gesammelten Werke Wjatscheslaw Maksymowytschs geschenkt.“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn