Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 2Originalseite ↗

FÜR DEMOKRATISCHE IDEALE

Слово Просвіти, №32 за 2007 рік

PARTEI „BATKIWSCHYNA“ SCHLIESST SICH DER EUROPÄISCHEN VOLKSPARTEI AN Die Partei „Batkiwschyna“ wird Beobachtermitglied der Europäischen Volkspartei (EVP), der größten panationalen rechtszentristischen Partei. Dieser Schritt zeigt, dass „Batkiwschyna“ die modernen europäischen demokratischen Werte verteidigt und Julija Tymoschenko in eine Reihe mit solchen Führungspersönlichkeiten der EVP stellt wie dem Präsidenten Frankreichs Nicolas Sarkozy, dem Ministerpräsidenten der Niederlande Jan-Peter Balkenende und der Bundeskanzlerin Deutschlands Angela Merkel. Der Präsident der Europäischen Volkspartei Wilfried Martens hielt vor den Delegierten des überparteilichen Parteitags des BJuT eine Rede. „Die EVP ist sehr zufrieden, dass Sie für jene Werte eintreten, die wir während der Orangen Revolution unterstützt haben“, sagte Martens. „Ich glaube, dass der Block Julija Tymoschenko zusammen mit ‚Unsere Ukraine‘ die Parlamentswahlen gewinnen und eine neue demokratische Regierung bilden wird. …Die Ukraine braucht eine handlungsfähige Regierung und keine Mafia.“ Julija Tymoschenko dankte Wilfried Martens für den Vorschlag, sich der Europäischen Volkspartei anzuschließen, und legte diese Frage dem Parteitag zur Beratung vor. Der Parteitag sprach sich für den Beitritt zur EVP aus. Die EVP ist die größte Partei Europas. Sie zählt 69 Mitglieder aus 37 Ländern, 18 Ministerpräsidenten, 9 Mitglieder der Europäischen Kommission und stellt die größte Fraktion im Europäischen Parlament (278 Mitglieder). Die EVP ist die führende politische Kraft der Europäischen Union. In der ersten Hälfte des Jahres 2007 leiteten Mitglieder der EVP alle Institutionen der Europäischen Union. Angela Merkel, Bundeskanzlerin Deutschlands, stand an der Spitze des Europäischen Rates, der portugiesische Präsident José Manuel Barroso leitete die Europäische Kommission, und der deutsche Christdemokrat Hans-Gert Pöttering stand an der Spitze des Europäischen Parlaments. AUSZEICHNUNG „FÜR HINGEBUNGSVOLLEN DIENST AN DER UKRAINE“ Der Block Julija Tymoschenko hat die Auszeichnung „Für hingebungsvollen Dienst an der Ukraine“ gestiftet. Darüber informierte Julija Tymoschenko auf dem überparteilichen Parteitag des Wahlblocks. Sie fügte hinzu, dass die Auszeichnung Nr. 1 an den Volksabgeordneten der V. Einberufung von BJuT Lewko Lukjanenko verliehen wird.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn