Seite · S. 8Originalseite ↗
Zris: Autorität des Luhansker Verbands
Слово Просвіти, №32 за 2008 рік
…nання gehört dem Ukrainisch-Kanadischen Zentrum „Widrodshennja“, das vor fünfzehn Jahren durch die Bemühungen kanadischer Ukrainer unter wirksamer Mitwirkung damaliger Würdenträger der Prosvita gegründet wurde: des stellvertretenden Vorsitzenden der Gebietsverwaltung, des bekannten Arztes, Schriftstellers, Heimatkundlers und gesellschaftlichen Aktivisten Juri Jenenko sowie des Rektors des Luhansker Staatlichen Pädagogischen Instituts im Namen T. H. Schewtschenko, des Historikers Anatolij Klymow.
Erster Direktor des Zentrums war der ukrainische Berufsoffizier, Oberst a. D., Dichter und Prosvita-Mitglied Wolodymyr Jefaniw; heute steht ihm der Vorsitzende des Luhansker Gebietsverbands der Allukrainischen Gesellschaft Prosvita, der aktive Erforscher wenig bekannter Seiten der neuesten Geschichte der Ukraine und insbesondere des Luhansker Gebiets, Wolodymyr Semystjaha, vor.
Heute ist das Zentrum „Widrodshennja“ der wichtigste Stützpunkt für die Einigung der ukrainischen national-patriotischen Kräfte des Gebiets, und seine Bibliothek zählt über 25 000 Bände, überwiegend seltene Ausgaben, die Ukrainer der Diaspora gebracht oder geschickt haben.
Der Gebietsverband der Prosvita hat eine eigene Buchhandlung eingerichtet, die mit Werken ukrainischer Schriftsteller und Wissenschaftler des Luhansker Gebiets bestückt ist. Zugleich bereiten die historisch arbeitenden Prosvitjany eine grundlegende Ausgabe der „Geschichte des Luhansker Landes“ vor und beziehen dafür aktiv Angaben aus Archiven ein, insbesondere solche, die bis vor kurzem geschlossen waren.
Eine bedeutende Errungenschaft der Luhansker Prosvitjany war die Gründung eines Gebietskomitees für Schewtschenko auf Vorschlag Wolodymyr Semystjahas unter der Schirmherrschaft des Vorsitzenden der Gebietsverwaltung Oleksandr Antypow. Sein Hauptziel ist es, die national-patriotische Erziehung der Jugend des Landes umfassend zu fördern und die staatsbildenden Prozesse zu unterstützen. Eine der wichtigsten Etappen seiner Tätigkeit werden die Vorbereitung und Durchführung von Veranstaltungen im Gebiet anlässlich des 200. Geburtstags des Großen Kobsaren sein. Wolodymyr Semystjaha selbst ist stellvertretender Vorsitzender dieses Komitees.
Der wahre Stolz des Gebietsverbands der „Prosvita“ ist das Philharmonische Kammerensemble „Kantabile“, das der Komponist und Musiker, Preisträger zahlreicher künstlerischer Auszeichnungen, Juri Kolomojzew leitet. Das Künstlerkollektiv, das Herr Juri führt, ist wiederholt erfolgreich aufgetreten, nicht nur in der Ukraine, sondern auch weit über ihre Grenzen hinaus, insbesondere in Russland, Serbien und China.
Gerade die Prosvitjany traten zur Verteidigung des Arbeitskollektivs der Luhansker Gebietsphilharmonie ein, als deren neue Leitung mit Zustimmung des Gebietsrats die gut bekannte und geschätzte Kultureinrichtung faktisch zerstören wollte.
Eine besondere Seite der Tätigkeit der Prosvitjany des Gebiets ist die Erforschung des Holodomor 1932–
1933 in der Oblast Luhansk. Besonders gründlich erforschen die Geschichte des Holodomors in unserem Gebiet die Leiterin der regionalen Filiale der Vereinigung der Holodomor-Forscher in der Ukraine, die Prosvita-Aktivistin Iryna Mahrytska, der Leiter des Lehrstuhls für ukrainische Geschichte an der Taras-Schewtschenko-Nationaluniversität Luhansk, Professor Anatolij Klymow, die Prosvita-Aktivisten Vira Annussowa aus Bilowodsk, Wolodymyr Hrynko und Jurij Kodenko aus Luhansk sowie andere. Anatolij Klymow, Iryna Mahrytska und Wolodymyr Semystjaha wurden in den Gesellschaftlichen Rat beim Vorsitzenden der Gebietsverwaltung für die Erforschung des Holodomors in der Oblast Luhansk aufgenommen. Stark gewachsen ist das Ansehen des regionalen Verbandes der „Prosvita“ nach der jüngsten Sitzung des Donezker Appellationsverwaltungsgerichts, das den Beschluss des Luhansker Gebietsrates über die Verleihung des Status einer Regionalsprache an die russische Sprache für rechtswidrig erklärte.
Der regionale Prosvita-Verband lenkt seine Arbeit auf die Erweiterung der Reihen der Gesellschaft, indem er neue lokale Verbände und Ortsgruppen bildet und neue Menschen in bereits bestehende einbindet. Allein im letzten Jahr wurde der Markiwka-Rayonsverband gegründet, und die Prosvita-Ortsgruppen in den Rayons Antratsyt, Bilowodsk, Lutuhyne, Nowopskow, Perewalsk, Swatowe und Troizke sowie in den Städten Luhansk, Sjewjerodonezk und Stachanow wurden gestärkt.
Besonders hervorzuheben ist die Prosvita-Primärgruppe des Dorfes Brusiwka im Rayon Bilowodsk, die im Gebäude des örtlichen Klubs gegründet wurde. Bei dessen Wiederherstellung (nach der Zerstörung des Gebäudes durch eine Naturgewalt) spielte der regionale Prosvita-Verband eine gewichtige Rolle und übergab der Klubbibliothek über zwanzigtausend Bücher.
Im direkten Radio- und Fernsehäther treten regelmäßig die führenden Prosvita-Aktivisten des Gebietes auf – Wolodymyr Semystjaha, Olha Borysowa, Jurij Kyselow, Oleksij Nescheywyj, Walentyn Tkalitsch und andere. Ihnen schließen sich Lehrer der ukrainischen Sprache und Literatur an – Jelysaweta Koljesnykowa, Iwanna Kolesnyk, Nina Pokryschka und andere. Interessant ist die Prosvita-Jugendfernsehquiz, die wöchentlich im Gebietsprogramm ausgestrahlt wird.
Die Schuljugend nimmt aktiv an den Veranstaltungen der „Prosvita“ zum Gedenken an die Opfer des Holodomors und der politischen Repressionen teil sowie an der Arbeit des Prosvita-Literaturverbandes „Perschozwit“ (künstlerische Leiterin – die Prosvita-Aktivistin Jelysaweta Koljesnykowa), der am UKZ „Widrodschennja“ tätig ist und sich monatlich zu Abenden versammelt, die dem Schaffen bekannter Luhansker ukrainischer Dichter gewidmet sind.
Eine bedeutende Rolle bei der ideellen Stärkung der Prosvita-Mitglieder der Oblast Luhansk und bei der Organisation der Arbeit des regionalen Verbandes spielt die gesamtukrainische Prosvita-Zeitung „Slovo Prosvity“. Das Präsidium hat diese Ausgabe für 150 Bildungseinrichtungen des Gebiets abonniert. Die Prosvita-Mitglieder selbst bestellen jährlich mehrere hundert Exemplare (bis zu 500–700). Der regionale Prosvita-Verband erhält Zeitungen, die in Tschernihiw – „Siwerschtschyna“, in Sewastopol – „Dswin Sewastopolja“, in Iwano-Frankiwsk – „Halytska Prosvita“ herausgegeben werden. Ein solcher Informationsaustausch zeigt, dass wir eins sind.
Das regionale Prosvita-Präsidium verbreitet nicht nur periodische Ausgaben, sondern auch Bücher – allein im Laufe eines Jahres wurden Bildungseinrichtungen des Gebiets Literatur im Gesamtwert von 2,5 Mio. Hrywnja übergeben.
In Antratsyt gibt der Vorsitzende des Rayons-Prosvita-Verbandes, der unermüdliche Erforscher der Geschichte des Rayons Antratsyt und Direktor des Heimatkundemuseums Iwan Sachartschenko, die Zeitschriften „Djakiwski starožytnosti“ und „Krynytschka“ heraus. Um diese Ausgaben schart sich das bewusste Ukrainertum des Rayons, und viele Landsleute sind der „Prosvita“ beigetreten.
Doch in der Tätigkeit der Prosvita-Verbände der Oblast Luhansk bestehen erhebliche Probleme. Zu ihnen gehört die feindselige Haltung der Behörden gegenüber den Prosvita-Mitgliedern, die sich besonders auf dem Lande zeigt, wo sich Menschen leicht einschüchtern lassen. Die Depopulation, die die ganze Ukraine zu spüren bekommen hat, hat das Dorf besonders schmerzhaft getroffen. Ältere Menschen sterben, die Jugend bleibt im Dorf nicht, und sie festigt sich in der Stadt (meist im Gebietszentrum) und verleugnet die Muttersprache. So assimilieren sich in der russischsprachigen Atmosphäre Luhanks die Nachfahren der ruhmreichen Kosaken und Fuhrleute. Die promoskauisch eingestellte örtliche Verwaltung, die die russische Sprache zur „Regionalsprache“ erklärt, begünstigt diesen widernatürlichen Prozess.
Wer die Wahrheit erkennt, kommt zur „Prosvita“ und führt andere mit sich. Allein seit Anfang 2008 wurden über zweihundert Personen in die Reihen des regionalen Verbandes aufgenommen, darunter viele junge Menschen – und nicht nur aus Luhansk, sondern auch aus verschiedenen Rayons und Städten des Gebiets.
Es liegt noch viel Arbeit vor uns, doch man kann mit Gewissheit sagen: Indem sie ihre Mitgliedschaft quantitativ und qualitativ erweitert (unter den Prosvita-Mitgliedern sind Volkskünstler und verdiente Künstler, Schriftsteller, Professoren, ein Akademiker) und neue Tätigkeitsfelder erschließt, erklärt die „Prosvita“ in Luhansk immer entschlossener und überzeugender von sich, dass sie einer der gewichtigsten und stärksten Faktoren des gesellschaftlichen Lebens im Osten der Ukraine ist.
Pressezentrum des Luhansker Gebietsverbands der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
