Seite · S. 2Originalseite ↗
Ein Schandfleck und politische Dummheit
Слово Просвіти, №32 за 2013 рік
Anatol KAMINSKYJ, Professor, Doktor, Vorsitzender des Politischen Rates des Seredowyshtsche UHWR, USA
Leonid Kravchuk, der erste Präsident des heutigen ukrainischen Staates, bezeichnete den Appell, besser gesagt die Bitte von 148 ukrainischen Parlamentariern an den polnischen Sejm, die Ereignisse in Wolhynien von 1943 als Genozid anzuerkennen, als „antinationalen Schritt und Verrat“. Dabei stellte er fest, dass von polnischer Seite die „verantwortungslose Behauptung über einen ‚Genozid an den Polen in Wolhynien‘ weder den historischen Tatsachen noch den juristischen Definitionen dieses Phänomens entspreche. Polnische Politiker sprächen nur über polnische Opfer und missachteten das Andenken der gefallenen Ukrainer. Wir werden hier weder die Geschichte noch die Analyse des polnisch-ukrainischen Konflikts berühren, um den es geht, sondern uns nur mit dem „Akt“ selbst befassen, oder genauer gesagt mit der Handlung der ukrainischen Volksabgeordneten, die sich schriftlich an die Parlamentarier des polnischen Sejms gewandt haben. Konkret geht es darum, was dieser schändliche und in der Geschichte der Diplomatie und der internationalen Beziehungen beispiellose „Akt“ bedeutet, welche Folgen und Implikationen er hat, vor allem für die Unterzeichner selbst, für die Werchowna Rada der Ukraine und für den ukrainischen Staat insgesamt. Leonid Kravchuk, der eben Vorsitzender der Konstitutionellen Versammlung ist, die an neuen Ergänzungen zur Verfassung der Ukraine arbeitet, hat die „Bitte“ der ukrainischen Abgeordneten ausdrücklich als antinationalen Schritt und nationalen Verrat bewertet. Ipso facto ist jeder der Unterzeichner zum NATIONALEN VERRÄTER geworden, jeder von ihnen hat sich als Volksabgeordneter disqualifiziert und sein Mandat als Vertreter des Volkes selbst verwirkt. Mehr noch: Er hat ein Verbrechen begangen,
...mit denen sich die zuständigen Justizbehörden befassen müssen. Zugleich hat diese zahlreiche Gruppe nationaler Verräter insgesamt nicht nur einen Fleck der Schande und politischer Dummheit, Unwissenheit und primitiver Kurzsichtigkeit auf die Werchowna Rada als Institution geworfen, sondern sie hat das Parlament auf diese „Weise“ auch verfassungsrechtlich und organisatorisch-praktisch tatsächlich illegitim und handlungsunfähig gemacht. Denn jeder muss begreifen, dass im ukrainischen Parlament kein Platz für nationale Verräter ist und nicht sein kann. Sofern es wirklich ein Parlament sein soll. Kurz gesagt: Die Unterzeichner haben eine Parlamentskrise geschaffen, die offensichtlich nicht nur das Ansehen der Werchowna Rada, sondern auch des Staates insgesamt trifft. Sie haben sich nationalen Verrats schuldig gemacht, der eine antistaatliche Straftat ist. Und aus der Sicht der internationalen Beziehungen und der Philosophie des Völkerrechts hat der nationale Verrat sogar „weitere Parameter“ als der Hochverrat… Lassen wir uns wenigstens eine Minute lang darüber nachdenken, was für ein Parlament das ist, in dem eine „Fraktion“ von 148 nationalen Verrätern sitzt, das heißt 148 nationale Verbrecher. Und in was sie das Parlament verwandelt hat… Deshalb müsste sich nicht nur das Verfassungsgericht mit dieser „Affäre“ befassen, sondern auch andere oberste Justizbehörden, wie zum Beispiel das Höhere Verwaltungsgericht, der Oberste Gerichtshof und der Justizrat, die Generalstaatsanwaltschaft. Zugleich geht es darum, möglichst schnell aus dieser verbrecherisch kompromittierenden „Grube“ herauszukommen, in die die Unterzeichner die Werchowna Rada der Ukraine gestoßen haben, und zwar noch dazu auf Geheiß des „Nachbarn“ aus dem Norden… Wir sehen zwei Möglichkeiten, aus dieser Krise herauszukommen. Erstens die Abberufung jener 148 „Abgeordneten-Unterzeichner“ und ihre Ersetzung durch andere Mitglieder aus der Partei der Regionen und aus den Parteien ihrer Verbündeten gemäß den Parteilisten. Im Falle der Unterzeichner mit Mehrheitsmandat – nach der Aberkennung ihrer Mandate – die Durchführung von Neuwahlen. Zweitens die Auflösung der gegenwärtigen Werchowna Rada und die Durchführung neuer Parlamentswahlen. Dies sollte nicht nur die organisierte Opposition fordern, sondern das gesamte Volk, das sich selbst achtet, seine nationale Würde und das Ansehen seines Parlaments und Staates bewahrt.
d) erzwungener Assimilation oder Integration in jeder Form; e) Propaganda in jeder Form, die zum Ziel hat, rassistische oder ethnische Diskriminierung, die sich gegen Angehörige eines indigenen Volkes oder gegen das Volk insgesamt richtet, zu fördern oder zu schüren“. Wir fordern die umgehende Unterzeichnung der UN-Deklaration der Rechte indigener Völker. Die Weigerung der ukrainischen Regierung, die Deklaration zu unterzeichnen, ist nichts anderes als die bewusste Entziehung des Rechts der indigenen Völker der Ukraine, in der Epoche der Globalisierung auf ihrem angestammten Territorium zu bestehen und sich zu entwickeln.
Im Auftrag der Gesellschaftsbewegung „Ukrainische Patriotische Alternative“
Juri Schepetjuk
Kyjiw, 9. August 2013
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
