Seite · S. 6Originalseite ↗
Im Militärkollegium von Poltawa fand eine Ausstellung über den Kampf für die Unabhängigkeit der Ukraine zu Beginn des 20. Jahrhunderts statt.
Слово Просвіти, №32 за 2021 рік
Im Militärkollegium für Unteroffiziere des Militärinstituts für Telekommunikation und Informatisierung namens Helden von Kruty wurde die Ausstellung „Ukrainische Revolution 1917–1921: regionale Dimension“ abgeschlossen. Die aufklärerische Veranstaltung war dem 30. Jahrestag der Wiederherstellung der Unabhängigkeit der Ukraine und dem 100. Jahrestag der Ukrainischen Revolution von 1917–1921 gewidmet. „In den letzten zwei Monaten wurde die Ausstellung auf Initiative der Direktion des Kollegiums und des Büros Poltawa der Nordost-Regionalabteilung des Ukrainischen Instituts für Nationales Gedenken nicht nur von Dozenten und Kadetten des Kollegiums besichtigt, sondern auch von Offizieren und Soldaten des 179. vereinigten Ausbildungszentrums der Nachrichtentruppen der Streitkräfte der Ukraine. Nun wird die Ausstellung durch die Gemeinden der Region Poltawa reisen. Wir werden sie in lokalen Museen, Bibliotheken und Kulturzentren ausstellen, um das Wissen über die ersten Befreiungskämpfe für die Unabhängigkeit im 20. Jahrhundert zu verbreiten“, berichtete der Regionalvertreter des UING, Oleh Pustowhar. Die Fachleute des Instituts für Nationales Gedenken widmeten die Ausstellung dem Verlauf der Ereignisse der Ukrainischen Revolution von 1917–1921 in verschiedenen Regionen. Insbesondere der Stand zu Poltawa berichtet über die nationale Wiedergeburt im Frühjahr 1917: zahlreiche Kundgebungen und Kongresse, Marija SAWTSCHUK Vor kurzem erschien im Lwiwer Verlag „Missionar“ die Publikation „Stefania Schabatura: ein Leben, beflügelt vom Streben des Geistes“. Die Grundlage des Sammelbandes bilden Erinnerungen an einen Menschen mit einem erstaunlichen Schicksal – Stefania Schabatura, eine Künstlerin von einzigartigem Talent, eine Sechzigerin, Dissidentin, langjährige politische Gefangene sowjetischer Konzentrationslager, Menschenrechtlerin, Mitglied der Ukrainischen Helsinki-Gruppe, aktive gesellschaftliche Aktivistin, Abgeordnete der I. demokratischen Einberufung des Stadtrats von Lwiw, langjährige Vorsitzende der Marianischen Gesellschaft „Barmherzigkeit“. Erinnerungen an S. Schabatura – eine unbezwingbare Ukrainerin und Nationalheldin – werden im Kontext der damaligen Epoche des Totalitarismus präsentiert, der national bewusste Ukrainer verfolgte und inhaftierte, die sich nicht beugten, ihre Ansichten und Ideale nicht verleugneten, sondern stattdessen heldenhaften Mut und bürgerliche Haltung im Kampf gegen das sowjetische System bewiesen und ihm mit der Kraft des Wortes und der Kunst entgegentraten. Und unter diesen schwierigen Bedingungen bewahrten sie das Ende des Untergrunds ukrainischer Organisationen; im April 1917 ehrten Tausende Einwohner von Poltawa auf dem Sobornyj-Platz das Andenken an Taras Schewtschenko, und der Regionalkongress der Lehrer kündigte den Beginn der Ukrainisierung der Bildung an; überall wurden Zellen der „Prosvita“ gegründet. Die Ausstellung berichtet über die Eroberung von Poltawa durch bolschewistische Truppen in der Nacht zum 9. Januar 1918, Erschießungen ukrainischer Persönlichkeiten und Plünderungen der lokalen Bevölkerung. Überall in der Region Poltawa beschlagnahmten Russen Lebensmittel und schickten sie in den „hungernden Norden“ Russlands. Im Frühjahr 1918 befreite die Saporischschja-Division der Armee der Ukrainischen Volksrepublik (UNR) die Region Poltawa von den Bolschewiki. Die Militärangehörigen – Besucher der Ausstellung – erfuhren von der stürmischen Entwicklung des Bildungswesens in der Region Poltawa während der Zeit des Hetmanats von Pawlo Skoropadskyj (1918): Die Zahl der Schulen, Bibliotheken, Kurse für Ukrainistik und „Prosvita“-Zellen wuchs. Im Dezember 1918 wurde in der Region Poltawa die Macht des Direktoriums der UNR etabliert. Doch bald begann ein neuer Angriff der Bolschewiki, die am 19. Januar 1919 Poltawa einnahmen. Unter dem Vorwand der Waffenbeschlagnahmung führten Rotarmisten Hausdurchsuchungen, Gewalt und Plünderungen durch. Von Juli bis November 1919 stand die Region Poltawa unter der Herrschaft der weißgardistischen Truppen von General Denikin. Sowohl die „roten“ als auch die „weißen“ Russen vernichteten jegliche Anzeichen ukrainischen Lebens und verübten Repressionen gegen ukrainische Persönlichkeiten. Trotzdem fand am 29. August 1919 die Feier zum 150. Geburtstag von Iwan Kotljarewskyj unter Beteiligung von über 20.000 Menschen statt. Im Dezember 1920 kamen zum dritten Mal rote Truppen in das Gebiet von Poltawa. Die Bevölkerung der Region Poltawa litt unter der Politik des „Kriegskommunismus“ – Kollektivierung, Lebensmittelrequisitionen, Terror. Der Stand zu Poltawa endet mit der bäuerlichen antibolschewistischen Aufstandsbewegung in den Jahren 1920–1923, die alle Bezirke der Region Poltawa erfasste. Büro Poltawa der Nordost-Regionalabteilung des UING
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
