Seite · S. 3Originalseite ↗
EUROINTEGRATION ÜBER AFRIKA
Слово Просвіти, №33 за 2008 рік
Die Förderung der ukrainischen Euro-Integration durch die Teilnahme am afrikanischen Konflikt? Das klingt etwas kurios, aber nur auf den ersten Blick. Die Lage ist durchaus ernst. Am 3. August wurde eine Information veröffentlicht über eine neue Bitte der Organisation der Vereinten Nationen an die Ukraine und zugleich umgekehrt – über eine Bitte der Ukraine an die UNO. Vermutlich hätten Philosophen darin ein verborgenes, rätselhaftes Symbol entdeckt.
Wie die Ukrainische Nachrichtenagentur UNIAN berichtet, hat der Sicherheitsrat der Organisation der Vereinten Nationen die Staaten der NATO und ihre Partner, darunter auch die Ukraine, aufgerufen, Hubschrauber für die Evakuierung sudanesischer Flüchtlinge aus Darfur bereitzustellen. Die humanitäre Mission im Sudan sah sich einem Mangel an Transportmitteln für die Hilfe an die Flüchtlinge in der Provinz Darfur gegenüber, teilte die „Deutsche Welle“ mit. Die Friedenstruppen hoffen, mehr als hundert Hubschrauber aus Italien, Spanien, Tschechien, Rumänien und der Ukraine zu erhalten.
Der Pressesprecher der Organisation „Schützen wir Darfur“, Tom Whittington, erklärte, auf die Bitte sei bisher keine Reaktion eingegangen. „Diese Länder haben freie Kapazitäten. Doch vielleicht fehlt der politische Wille. Wir müssen die Länder, die freie Kapazitäten haben, fragen, warum sie nicht bereit sind, sie zur Verfügung zu stellen?“ – sagte er.
Zur Erinnerung: Am 21. Juli erhielt die Regierung des Sudan über Belarus eine Lieferung russischer Jagdflugzeuge MiG-29 unter Umgehung der Resolution der UNO über das Verbot von Waffenlieferungen in das afrikanische Land.
Der Bürgerkrieg im Sudan dauert seit 2003 an. Den Regierungstruppen und ihren Anhängern aus arabisierten Stämmen stehen zahlreiche Aufständischengruppen gegenüber, die die Unabhängigkeit für die rebellische Provinz anstreben. In dieser Zeit sind laut Angaben der UNO 200 Tausend Menschen ums Leben gekommen, mehr als 2,5 Millionen wurden zu Flüchtlingen.
Alle Verhandlungsrunden zur friedlichen Beilegung, die auf Initiative der UNO und der Afrikanischen Union stattfanden, endeten ergebnislos. Am 15. Juli erklärten die UNO und die Afrikanische Union, dass sie beabsichtigen, die zeitweilige Evakuierung des Personals durchzuführen, das das gemeinsame Kontingent im sudanesischen Gebiet Darfur versorgt.
Die Pressestelle des heimischen Außenministeriums teilt dagegen mit, dass die Ukraine auf die Hilfe der UNO bei der Beseitigung der Folgen der außerordentlichen ökologischen Lage rechnet. Darauf hat der amtierende Ständige Vertreter der Ukraine bei der UNO, Wiktor Kryschaniwskyj, bei einem Treffen mit dem stellvertretenden Generalsekretär der UNO für humanitäre Angelegenheiten und Koordinator der Nothilfe, Jon Holmes, hingewiesen. Während des Treffens übergab er dem Koordinator der Nothilfe eine Liste konkreter Bedürfnisse und Hilfsumfänge, die zur Beseitigung der Folgen der Naturkatastrophe notwendig sind, und betonte, dass die Ukraine auf die Hilfe der UNO rechne.
Der stellvertretende Generalsekretär bekundete die Bereitschaft der Organisation, der Ukraine zu helfen. Holmes setzt Hoffnungen auf die Vertretung der UNO in der Ukraine, die ihre Funktionen in enger Zusammenarbeit und Abstimmung mit Vertretern der EU, der NATO und anderer Strukturen ausüben soll, die sich an der Gewährung internationaler Hilfe für die Ukraine beteiligt haben.
Freundschaft kann nicht einseitig sein, besonders in der Geopolitik. In der heutigen Welt kann nur nationaler Egoismus, der durch eine würdige Antwort – Hilfe für den Partner – gefestigt wird, zur Stütze für die Herausbildung der Ukraine als mächtiger Staat werden.
Die Geschichte der Beziehungen der Ukraine zur Organisation der Vereinten Nationen ist ziemlich eigentümlich. Unser Vaterland ist einer der Mitbegründer der UNO, zugleich gehört es aber nicht zu den ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrates. Die Bereitschaft der UNO, unserem Land bei der Bewältigung der Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der ökologischen Tragödie in der Westukraine zu helfen, sollte von den heimischen Machthabern gebührend gewürdigt werden.
Belarus, über das der Sudan die Hubschrauber erhalten hat, erfüllt zuweilen inoffiziell den politischen Willen der Russischen Föderation, die von Zeit zu Zeit scheinbare geopolitische Milde und Kompromissbereitschaft zeigt, wie jetzt. Wenn die Ukraine also zustimmt, der UNO im Sudan zu helfen, so würde dies die Beziehungen unseres Staates nicht nur zu Belarus, sondern auch zu Russland noch weiter abkühlen. Außerdem wird Moskau darüber vermutlich noch unzufriedener sein, da eine positive Antwort Kyjiws auf die Bitte der UNO unsere Euro-Integration verstärken würde – die Ukraine wurde ja gerade als Partner der NATO angesprochen.
Insgesamt ist die gegenwärtige Lage um den Sudan so kompliziert, dass etwas Eindeutiges über das Ergebnis einer ukrainischen Einmischung oder Nichteinmischung zu sagen äußerst schwierig ist. Daher kann die politische Reaktion der Ukraine an eine chemische Reaktion erinnern – bei einem Überschuss einer der Komponenten werden die Folgen unvorhersehbar sein.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
