Seite · S. 5Originalseite ↗
NICHT ALLE RUSSEN SIND MOSKALI
Слово Просвіти, №33 за 2009 рік
Teilnehmer des „Runden Tisches“ „Lehren der ukrainischen Staatsbildung: Errungenschaften und Fehlkalkulationen“ — Wissenschaftler, Politiker, Diplomaten, Schriftsteller, Journalisten. Petro CHOMJAKOW, Doktor der Wissenschaften, Autor von Lehrbüchern zur Managementtheorie, einer der aktivsten Ideologen der russischen Opposition. Ich möchte exklusives Wissen teilen, das für Sie möglicherweise nützlich sein wird. Alle Redner sprachen über die Bedeutung moralischer, ideeller und geistiger Leitlinien für die Lösung der gesellschaftlichen Probleme des ukrainischen Staates. Ich habe nicht das Recht, irgendwelche Empfehlungen zu geben, aber ich kann das für einen Außenstehenden Offensichtliche feststellen. Sie haben einen unbestreitbaren Wert. Das ist etwas, worüber ich nicht ohne Aufregung sprechen kann — die Freiheit. Vielleicht sind Sie sich nicht bewusst, wie wunderbar das ist. Ich war in vielen Kollektiven in Russland, wo Frauen sagten, wie sehr sie die Kyjiwerinnen beneiden. In ihren Gesichtsausdrücken liegt etwas Unfassbares, das bezeugt: Sie sind Vertreterinnen eines freien Volkes, die durch eine freie Stadt gehen. Wenn ich nach den ideellen Vorteilen des ukrainischen Sozialmodells suchen würde, würde ich dieses Thema unbedingt berühren. Wie ein amerikanischer Präsident sagte: Wer Freiheit gegen Sicherheit und Wohlstand eintauscht, wird weder Sicherheit noch Wohlstand noch Freiheit haben. Zweitens habe ich als Analyst, der im Institut für Systemanalyse, bei „RIA Novosti“ und ITAR-TASS gearbeitet hat, exklusive Informationsquellen und viele Freunde im Ausland. Ich bin Vorsitzender der Internationalen Bewegung „Russen für die UPA“ (gegründet im Oktober letzten Jahres), deren Motto lautet: „Nicht alle Russen sind Moskaly, nicht alle Russen sind Lakaien des Kremls“. Ich erkläre mit voller Autorität, sowohl als politischer Analyst als auch als Wissenschaftler: Eine Quelle vieler Übel der Ukraine ist, dass hier die Einflussagentur des Kremls aktiv arbeitet. Ich habe konkrete Fakten, aber das ist ohnehin offensichtlich. Medwedjews Auftritt ist eine weitere Provokation und ein weiteres Signal, nicht so sehr an die ukrainischen Patrioten, sondern an die Einflussagentur des Kremls in der Ukraine. Drittens. Warum ist Russland derzeit so aggressiv gegenüber seinen Nachbarn: Georgien, der Ukraine? Das russische Regime ist sehr wackelig, es steht am Rande des Zusammenbruchs und provoziert traditionell äußere Aggression, um auf dieser Grundlage die russische Gesellschaft zu konsolidieren. Das ist ein völlig trivialer Schachzug. Aber das ist offensichtlich für diejenigen, die von innen heraus die Instabilität des russischen Modells sehen. Viele in der Ukraine glauben, dass das Leben in Russland besser sei. Als hätten die Russen die Freiheit für ein Stück Brot verkauft. Die Mehrheit der Besucher aus anderen Ländern kennt das Leben in Moskau, Petersburg oder oberflächlich das einiger Regionen. Tatsächlich liegt in der Provinz (Kirschatsch, Iwanowo usw.) das Durchschnittsgehalt bei umgerechnet etwa 700 Hrywnja, während die Preise eineinhalbmal höher sind. Und das ist der Wohlstand. Es spricht Petro Chomjakow.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
