Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

Lehren des ukrainischen Staatsbildens: Errungenschaften und Fehlkalkulationen

Слово Просвіти, №33 за 2009 рік

sein, es muss eine kulturelle Ideologie geben, die alle Segmente der Gesellschaft zufriedenstellt. Dennoch ist es in keinem Land der Welt gelungen, staatlichen Fortschritt ohne eine einheitliche Staatsideologie zu erreichen. Dazu gehören die Integrität und Unverletzlichkeit der Grenzen, das Eintreten für nationale Interessen, die strategische Sicherheit und anderes. Wenn wir von solchen grundlegenden Prinzipien abgerückt sind, sollte man sich nicht wundern, dass im gesellschaftlichen Bewusstsein bis heute die Idee eines einheitlichen, geeinten Ukraine nicht dominiert. Wir müssen uns an die zuständigen Strukturen der Legislative wenden, damit diese Vorschrift auf staatlicher Ebene korrigiert wird, sodass keine politischen Kräfte straflos separatistische Erklärungen abgeben können, ähnlich der Bildung einer Autonomen Republik der Ruthenen in Transkarpatien und dergleichen. Wir müssen über echte Freiheiten sprechen und nicht über jene, die bezahlt sind, wie Schusters „Swoboda“, über die massenhafte Verarmung ... Laut Soziologen sind heute nur etwa 5 % der Bevölkerung mit ihrem Wohlstand zufrieden. Ein sozialer Konflikt zeichnet sich ab. Unser Volk ist außerordentlich geduldig, aber man darf es nicht bis zum Äußersten treiben. Das große Business, das sich auf dem Elend der verarmten Menschen aufgebaut hat (wir haben unter den europäischen Ländern die meisten Oligarchen, nur in Russland gibt es mehr), muss sozial verantwortlich für das Schicksal der Nation sein, wie in anderen Ländern der Welt, und einen Konflikt verhindern. Klagen der Menschen hören wir in allen Regionen. Zwischen den einfachen Menschen und der Spitze klafft ein gewaltiger Abgrund; diese Spitze hat sich von den realen Bedürfnissen entfernt, wetteifert um die Neuverteilung der Ressourcen, die „Prichwatisierung“ noch nicht angeeigneter Objekte des Nationalvermögens und ist völlig gleichgültig gegenüber den Problemen, mit denen die Gesellschaft lebt. Beunruhigend sind die demografischen Probleme. Der Bevölkerungsrückgang findet überall statt. Doch ein so rasanter Rückgang, wie wir ihn seit den Zeiten der Unabhängigkeit erleben, zeugt nicht vom natürlichen Charakter dieser Prozesse, sondern vom Mangel an staatlichem Einfluss bei der Regulierung der Probleme der sozialen und wirtschaftlichen Lage. Der Verlust von über sechseinhalb Millionen Menschen in Friedenszeiten ist eine Katastrophe. Viele Probleme hätten wir lösen können, wenn wir weitergemacht hätten BESONDERER STAND DER POESIE DIE ERINNERUNG DER ZEITGENOSSEN WECKEN

S. 4 · Originalseite ↗

Schluss. Anfang auf S. 1. Die Erklärung des russischen Präsidenten Medwedew wurde nur durch die innenpolitische Konfrontation in der Ukraine möglich, andernfalls hätten unsere Nachbarn es sich nicht erlaubt, so rücksichtslos mit uns umzugehen. Im Vorfeld der Wahlen werden antiukrainische Kräfte die weitere Schichtung und Spaltung in der Ukraine stimulieren. Um dies nicht zuzulassen, müssen wir darüber nachdenken, was wir den oligarchischen Clans entgegensetzen können und wie wir ihr Verhalten korrigieren können, um den Staat nicht zu verlieren. Akademiemitglied Mykola Schulyinskyj teilte mit, dass auf Initiative des Vizepräsidenten der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, Walerij Hejez, Vorschläge zu aussichtsreichen Richtungen komplexer Forschungen zur Modernisierung der ukrainischen Gesellschaft entwickelt wurden. Es gibt einen Beschluss des Präsidiums der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, der von allen Instituten für Geisteswissenschaften unterstützt und ausgearbeitet wurde, zur komplexen Lösung der Probleme. Doch die Machthaber hören nicht auf die Wissenschaftler. Bereits 1996 wurde eine Sitzung des Kongresses der ukrainischen Intelligenzija abgehalten, man wandte sich an den damaligen Präsidenten Kutschma mit einem Komplex von Vorschlägen zu einer staatstragenden, national ausgerichteten Politik. Auf diese Vorschläge wurde nicht reagiert. Bis heute ist kein Konzept für die humanitäre Entwicklung verabschiedet worden. Wir müssen uns konsolidieren, damit wir gehört werden. Iwan Dratsch erinnerte daran, dass sich Patrioten im Vorfeld der Unabhängigkeitserklärung im Haus des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine (NSPU) versammelten, heute gibt es das nicht mehr. Sogar der Nationale Künstlerverband ist heute aktiver als der NSPU. „Ich bin zum Vorsitzenden ernannt worden“, spricht Hanna Skrypnyk auch heute noch. Die Ukraine hatte eine Wahl – Krawtschuk oder Tschornowil. Die Intelligenzija spielte damals eine kolossale Rolle. Fast alle Patrioten wurden von der Macht entfernt. Heute wirft ein bedeutender Teil der Menschen, die Anhänger der Ruch-Bewegung waren, dieser einiges vor. Ich gebe auch der ukrainischen Intelligenzija die Schuld, die nicht genug Geduld aufbrachte und nicht weiter in das Machtsystem eindrang, sondern gesellschaftliche und politische Organisationen verließ. Wirtschaftliche Schwierigkeiten erzeugten bei den Menschen Misstrauen gegenüber jenen, die man noch gestern verehrte. Heute hat die Ukraine leider keine schlagkräftige, nicht spekulative politische Kraft mit rechtszentraler Ausrichtung. Die Rettung liegt in der Konsolidierung des bewussten Ukrainertums. Akademiemitglied Kostjantyn Sytnyk schlug vor, einen Appell an alle Akademien und Hochschulen mit dem Aufruf zur Konsolidierung des Ukrainertums zu schreiben; der Wirtschaftswissenschaftler und Politiker Wolodymyr Tschernjak schlug vor, den „Rückschritt“ bei den nationalen Errungenschaften zu stoppen; die Direktorin des Instituts für Demografie und Sozialforschung, Alla Libanowa, und der Schriftsteller Serhij Borschtschewskyj äußerten Besorgnis über den rasanten Rückgang der Bevölkerungszahl der Ukraine, da dies ihre nationale Sicherheit bedrohe; Gesundheitsminister Mykola Polischtschuk äußerte sich zu Problemen des Gesundheitswesens; Akademiemitglied Jaroslaw Jazkiw zu der Tatsache, dass die Ukraine das Image eines hochtechnologischen Staates verliert; der Diplomat Jurij Schtscherbak dazu, dass in einer Zeit, in der uns faktisch der diplomatische Krieg erklärt wurde, diplomatische Posten in vielen europäischen Staaten von inkompetenten Leuten besetzt sind; die Schriftstellerin Oksana Pachlowska analysierte die aktuelle Lage der Ukraine im europäischen Kontext; der Schriftsteller Jurij Muschketyk schlug vor, Grundlagen der Sobornist (Einheit) zu schaffen; das Mitglied der Ukrainischen Volkspartei (UNP) Oleksandr Todijtschuk schlug vor, am „Runden Tisch“ mehrere Sektionen zu schaffen, insbesondere eine, die den Mechanismus zur Umsetzung der geäußerten Ideen untersuchen soll; der Berater des Ministers für Kultur und Tourismus, Kyrylo Stezenko, schlug vor, eine Institution zu schaffen, die sich mit der Frage „Sinn der Existenz der Ukraine im XXI. Jahrhundert“ befasst; der Unternehmer aus der Region Kyjiw, Mychajlo Kostynskyj, schlug vor, alle zu organisieren, die einen Beitrag zur Wiederbelebung des ukrainischen Dorfes leisten können. In jeder Rede erklang der Aufruf zur Einigung aller patriotischen Kräfte, besonders vor dem Hintergrund der Zeit, die für die ukrainische Perspektive bestimmend ist, angesichts der indifferenten Haltung Europas uns gegenüber. In der Sicherheitsfrage werden wir von der Werchowna Rada fordern, im Budget des nächsten Jahres Mittel für jene Arten von Bewaffnung bereitzustellen, die heute notwendig sind. Wir wählen das Wesentlichste – die Ukraine. Man muss die ukrainische Wirtschaft einbeziehen und unterstützen, anstatt den Geschäftskreis in Russland zu erweitern. Wir sind an der europäischen Wahl interessiert. Das ist unsere Rettung.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn