Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 1Originalseite ↗

Text bei der Erkennung beschädigt — lesen Sie die Originalseite

The One Who Tamed the "Silver Leopard"

Слово Просвіти, №33 за 2012 рік

The film "Nuclear Waste" by Ukrainian director Myroslav Slaboshpytskyi received the "Silver Leopard" at the 65th anniversary Locarno International Film Festival. The Locarno festival, which ran from August 1 to 11, is one of the oldest festivals and belongs to the top five international film festivals of class "A." It takes place in a small Swiss town at the beginning of August. ...people. Right on the street you can meet maestros of contemporary cinema and talk with them. This is one of the five most important film festivals in the world. — How did you arrive at this award? Were these steps born of despair over the situation in domestic cinema, or was it your personal path? Was the jury's decision a surprise for you? — All my films are steps born of despair. But this time I managed not to think about winning, let alone calculate anything. And when the jury chose my work from among 28 contenders, it was a pleasant surprise and a great joy for me. During the screening I watched the jury members' reactions and noticed that they were watching very attentively. The jury consists of experienced people, and they do not show their emotions. And the audience gave the film a genuine standing ovation. Although the Swiss are a polite people who applaud everyone, here there were sincere emotions, and this was extraordinarily pleasant. — The themes of your films are socially sharp, a kind of "naked truth" about life in Ukraine. What concerns you most today? — I will tell a very interesting story that I have not yet told anyone. At the festival we talked with Americans, my colleagues. We recalled the recent tragedy at the premiere of the Batman film. On July 20, a man in a gas mask and body armor began shooting people who had gathered to see the new blockbuster with firearms. I shared my memories of the 1998 tragedy at the premiere of the film "Armageddon" in Chervonohrad, with 4 dead and 16 schoolchildren injured, and I suggested that a repetition of the Denver events was impossible in Ukraine, since in our country one cannot freely buy a weapon. The Americans could not believe that such a thing was possible at all. This is evidence that the authorities in Ukraine fear the people, that there is no democracy in our country. It turns out that in developed countries, in particular the USA, everyone must keep a weapon at home in order to defend their country if needed. This was a revelation for me and a reason for reflection: in what country do we actually live? — Do you intend to continue taking part in international film festivals? What is your next film, with which you plan to impress competition juries? — I hope to create a full-length film, "The Tribe," in the near future. It became one of the winners of the second open competition for state funding. It will be a film centered on a boarding school for the deaf. As for the Ukrainian premiere of "Nuclear Waste," expect it in October within the framework of the "Molodist" International Film Festival; in November the film will be released in distribution as part of the almanac of short films "Ukraine, Goodbye." Prepared by Yevhen BUKET FROM THE BOOK OF REINTERPRETATIONS INCIVILITY BREEDS MONSTERS

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn