Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

Absolute Schamlosigkeit

Слово Просвіти, №33 за 2020 рік

Die Ereignisse in Belarus am 9. und in der Nacht zum 10. August haben die Welt erschüttert – die sinnlose Gewalt der belarussischen Sicherheitskräfte gegen das belarussische Volk, das empört ist über die schamlose Selbstzuschreibung des Sieges bei der Präsidentschaftswahl durch einen erbärmlichen alten Diktator, ruft Abscheu und Empörung hervor. Aber die Ukrainer haben auch ihre eigenen Gründe für Scham und Besorgnis bezüglich Minsk – sie hängen genau mit den ukrainischen Ereignissen und Prozessen zusammen, die für die Ukraine nicht weniger wichtig sind als die Wahlen für Belarus – denn genau in Minsk finden seit einigen Jahren Verhandlungen und Konsultationen mit Russland über die Lösung der Probleme des von ihm besetzten Donbas statt (obwohl es die Besatzung genauso schamlos „nicht anerkennt“ wie Lukaschenka seine Niederlage). Was geschah in dem Moment, als der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj beschloss, Leonid Kutschma durch Leonid Krawtschuk an der Spitze der ukrainischen Unterhändler in der Kontaktgruppe zu ersetzen? Hier ist eine sehr treffende Anmerkung des Kandidaten der Rechtswissenschaften und Koordinators der Initiative „Weg von Moskau“, Andrij Smolij: „Worauf soll sich die Ukraine vorbereiten, oder warum ist Kutschma gegangen?! Es ist nicht schwer zu erraten, dass der ‚Abgang‘ Kutschmas aus Minsk nicht der Wunsch ist, sich einfach aus den Geschäften zurückzuziehen. Noch vor einem Jahr, als Kutschma fast schon märchenhaft zur Teilnahme an der Kontaktgruppe zurückkehrte, bedeutete dies, dass die Ukraine den Weg der Minsker Abkommen gehen würde, ja, genau jener ‚Minsker Abkommen‘, die Selenskyj auf seinem Weg an die Macht so gnadenlos kritisierte, genau jener Abkommen, auf die sich die ‚Experten‘ aus dem Pool von Kolomojskyj so stürzten. Doch schon bald begriff die Regierung Selenskyj, dass sie nichts Neues erfinden konnte, weil sie dazu offen gesagt nicht in der Lage ist. Mehr noch, die Regierung schaffte es nicht einmal, die ‚Minsker Vereinbarungen‘ zum Vorteil der Ukraine zu nutzen. Und nun tritt Kutschma am 28. Juli von seinem Posten zurück. Er geht nicht einfach, weil er ‚wollte‘. Er geht, weil er offen gesagt nicht an dem Trash teilnehmen will, der im Rahmen der ‚Verhandlungen‘ stattfindet. Ein gerissener Politiker, der schon oft die Seiten gewechselt hat, weiß genau – es ist besser, rechtzeitig zu gehen, als sich endgültig zu beschmutzen. Letztendlich ist dies ein schlechtes Symptom für das Land. Wenn selbst solche Leute wie der zweite Präsident ‚Minsk‘ verlassen, dann bereitet die Regierung wahrscheinlich eine vollständige Kapitulation vor oder etwas, das dem nahekommt. Wir wissen bereits von ‚einfach aufhören zu schießen‘, wir wissen vom Verbot der Aufklärungstätigkeit, wir wissen, dass unsere Soldaten einfach vier Tage lang dem Tod überlassen wurden, wie es mit dem gefallenen Schurawel geschah. Die Regierung will weiterhin Putin in die Augen schauen, sich bei Kadyrow entschuldigen, und vor allem – die sogenannte Politik der ‚Beschwichtigung des Aggressors‘ umsetzen. Das hat Europa schon mit Hitler getan, und wir wissen sehr gut, wie das geendet hat. Letztendlich sind solche Nachrichten ein sehr, sehr schlechtes Symptom. Eine große Schande für das Land und ein großer Ausverkauf nationaler Interessen werden vorbereitet. Es liegt in der Luft, man kann es mit bloßem Auge sehen – und das hat bei weitem nicht heute begonnen, sondern schon im Frühjahr 2019.“ Und weiter, bezüglich des Auftritts von L. Krawtschuk, überlegt Andrij Smolij besorgt: „Krawtschuk schlägt ‚Kompromisse‘ für den Donbas vor: 1. Ein ‚besonderes Verwaltungssystem‘ in diesen Regionen. 2. Ein Gesetz über eine freie Wirtschaftszone in diesen Gebieten. Was ein ‚besonderes Verwaltungssystem‘ ist, ist nicht schwer zu erraten. Das ist derselbe ‚Sonderstatus‘ oder de facto die Föderalisierung des Landes. Warum kann es in einem Einheitsstaat andere Verwaltungssysteme geben? Und vor allem, Verwaltung durch wen? Durch den Kreml oder durch die Kämpfer? ‚Freie Wirtschaftszone‘ – für wen ist das? Für die DVR/LVR? Es ist offensichtlich, dass Kutschma das nicht unterschreiben wollte und dass Krawtschuk es mit Vergnügen unterschreiben wird. Sowohl der erste als auch der zweite Punkt werden ein Ausverkauf der Ukraine nach allen Regeln der Kunst sein.“ Vorbereitet von Olha Schmudowska

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn