Seite · S. 15Originalseite ↗
Der fliegende Botschafter
Слово Просвіти, №33–34 за 2021 рік
die im 21. Jahrhundert, das bereits naht, die Ukraine, Polen und Europa dringend brauchen werden" (Jan Olszewski, Ministerpräsident der ersten nichtkommunistischen Regierung der Republik Polen). Noch drei Monate vor seinem Tod schrieb er Artikel, denn er konnte nicht abseits stehen ... Die Schlangenzunge heimtückischer Feinde drang in alle Bereiche der Propaganda und der Verdummung der Bevölkerung ein: „Ich konnte das Rätsel nicht lösen: Was ist mit der großen Zahl ethnischer Russen geschehen, warum haben sie sich so verändert? Woher kommt diese imperiale Aggressivität bei ihnen, die an reinen Rassismus grenzt? Herr Swistunow hat mich aufgeklärt. Es zeigt sich, dass es ‚einfach Russen‘ gibt und außerdem ‚Russen der Ukraine‘. Diese zweite Gruppe, die im gesamten Gebiet der Ukraine von Walentyna Jermolowa angeführt wird, in der Westukraine aber von Oleksandr Swistunow, ist mit dem Bazillus des imperialen Chauvinismus infiziert. In der Ukraine leben etwa 11 Millionen Menschen russischer Nationalität. Mögen sie unter uns als freie, gleichberechtigte Bürger und ehrliche Erbauer des ukrainischen Staates leben, mögen sie ihre Kultur entfalten, ihre Muttersprache, ihre Bildung pflegen und enge Verbindungen zu ihrer ethnischen Heimat bewahren, doch mögen sie einfach Russen sein und nicht ‚Russen der Ukraine‘ nach dem Muster Herrn Swistunows und seiner chauvinistischen Gefolgschaft“ („Künstlerisches Pfeifen Gas-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
