Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 3Originalseite ↗

Wer sich im Gebiet Donezk nicht beugte

Слово Просвіти, №33–34 за 2021 рік

Ihor Zoz, Journalist aus dem Gebiet Donezk. Wie bitter es auch ist, dies zu erkennen, aber in Donezk hat man es in der Zeit von den 90er Jahren bis zur Besatzung im Jahr 2014 nicht gelernt, den wichtigsten staatlichen Feiertag – den Unabhängigkeitstag – würdig zu begehen. Den Tag des Bergmanns, der auf den letzten Sonntag im Sommer fiel, verband man mit dem Tag von Donezk, und der Unabhängigkeitstag blieb durch den Willen der örtlichen Behörden gleichsam im Schatten dieser Daten. Einmal wurden die Feierlichkeiten sogar abgesagt: Im Namen der Ukraine wurden am 24. August 2011 Versammlungen der Öffentlichkeit zum Unabhängigkeitstag in Donezk beim Denkmal für Taras Schewtschenko verboten. Einen solchen Beschluss, wie in den finsteren stalinistischen Zeiten, fällte das Woroschylowskyj-Bezirksgericht des Regionalzentrums in der Nacht zuvor. Als inoffizieller Grund für die wilde Entscheidung wurde eine Anweisung aus der Präsidialverwaltung genannt, der Opposition den Platz für Auftritte zu entziehen. Doch trotz des Verbots versammelten sich die Donezker, und es waren sogar mehr als gewöhnlich. Am selben Tag beschloss man, die Organisatoren der Aktion – den Vorsitzenden der Ortsgruppe der Narodnyj Ruch Ukrajiny (NRU) Witalij Hatschenko und die stellvertretende Vorsitzende der regionalen Prosvita Marija Olijnyk – strafrechtlich zu verfolgen. Zwar gelang den sogenannten Ordnungshütern nichts, aber dieser Vorfall charakterisiert in gewisser Weise die Behörden des Donbas vor dem Krieg als wenig ukrainisch, und die patriotischen Kräfte mussten ständig beweisen, dass der Donbas... S. W.: Bei allen Minuspunkten und Problemen des heutigen ukrainischen Staates sollte man sich bewusst machen, dass das Jubiläum der staatlichen Unabhängigkeit eine bedeutende Errungenschaft des ukrainischen Geistes ist, ein Grund für das Fest und den Stolz auf unsere Nation. Es gibt allen Grund stolz zu sein, besonders wenn man das Ereignis im Namen derer bewertet, die die Unabhängigkeit ausriefen – ein nationaler Feiertag, der dazu anregt, alle Kräfte für das Wohl der Auferstehung des ukrainischen Geistes einzusetzen. Es lohnt sich, der Kollegen-Abgeordneten der ersten demokratischen Einberufung zu gedenken, die der Gruppe angehörten, welche im Namen der Region Iwano-Frankiwsk die Unabhängigkeit ausrief. Das sind in dankbarem Gedenken Lewko Lukjanenko, Mychajlo Holubez, Stepan Puschyk, Petro Osadtschuk und Jewhen Nowyzkyj. Sowie Markijan Tschutschuk, Dmytro Sacharuk, Ljubomyr Pyrih, Senowij Duma, Wolodymyr Schlemko, Bohdan Rebryk, Stepan Wolkowezkyj. Wir zweifelten nicht an der Richtigkeit dieser Prozesse. Unter uns gab es keine Zufallspersonen, jeder hatte eine eigene Position und Überzeugungen, Erfahrung in der gesellschaftlichen Tätigkeit. Und Lewko Lukjanenko verfügte über eine enorme politische Erfahrung. Das heißt, es war eine besondere Zusammensetzung in der ersten Einberufung der Werchowna Rada insgesamt und... Ukraine. Deshalb möchte ich am Vorabend des Feiertags mit einem guten Wort der Menschen gedenken, deren Taten großen Respekt verdienen. Genau vor 30 Jahren – am 19. August 1991 – protestierten Donezker Ruch-Anhänger vor dem Donezker Stadtrat mit der Forderung, das Dekret des GKtschP (Staatliches Komitee für den Ausnahmezustand) nicht anzuerkennen und nicht auszuführen und sich in ihrer Tätigkeit an der Erklärung über die staatliche Souveränität der Ukraine zu orientieren. Einer der Mitorganisatoren der Aktion, Illja Schutow, erinnert sich, dass die Menschen mittags mit Plakaten ins Stadtzentrum kamen. Wolodymyr Masanow hielt die Losung „Wir lassen nicht zu, dass die Moskauer Junta die Ukraine in das faschistische Joch spannt!“, Wolodymyr Wolochow – „Für die selbstständige Ukraine ist die Moskauer Junta kein Befehlshaber“… – Ich glaube nicht, dass dieser Protest den weiteren Verlauf der großen Politik allzu sehr beeinflusst hat, aber so begann die ukrainische Unabhängigkeit… Bisher habe ich nicht gehört, dass eine ähnliche Aktion an diesem Tag in irgendeiner anderen Stadt stattgefunden hätte. Das Foto von Walerij Dmytrijew vom Mai 2002 erinnert an das Internationale Schewtschenko-Literatur- und Kunstfest „In der freien, neuen Familie…“, das in Donezk stattfand, und an seine Teilnehmer. Der Künstler und Karikaturist Mykola Kapusta (links), der Fachschullehrer und ukrainische Kosak Oleksij Hromowyj (in der Mitte) und der Redakteur der Zeitung „Donetschtschyna“ Ihor Zoz. der Ukraine, – erinnert sich der Mitorganisator des Protests Mykola Tyschtschenko, von Beruf Wissenschaftler. Die mutige Aktion der Donezker Ruch-Anhänger beeinflusste zweifellos einen Teil der Abgeordneten des Donezker Stadtrats, die am Abend des 19. August eine Erklärung mit der Verurteilung des GKtschP verabschiedeten und faktisch die Staatlichkeit der Ukraine unterstützten. In jenen Tagen gewannen die Anhänger der Unabhängigkeit auch in den Bergbaustädten die Oberhand. So erinnert sich der Ruch-Anhänger, Bergmann und Abgeordnete des Gemeinderats Anatolij Tyschtschenko, wie die Bergleute mit einem politischen Streik auf den Moskauer Putsch antworteten, und später, auf Drängen von Tyschtschenko, am 5. September 1991 am Gebäude des Stadtrats von Dymytrowe (heute Myrnohrad) die blau-gelbe Flagge gehisst wurde, die Herr Anatolij von zu Hause mitgebracht hatte. Ich hatte das Glück, diese und viele andere patriotische Menschen viele Jahre lang zu kennen; sie blieben der Ukraine auch nach den grausamen Prüfungen des Jahres 2014 treu. Ihre Namen und Taten sind eigene Skizzen wert. Der Bergbauingenieur Wiktor Tupilko schuf auf eigene Kosten in Donezk das Museum „Smoloskyp“ (Fackel), das Wassyl Makuch und Oleksa Hirnyk gewidmet ist, die sich aus Protest gegen die Russifizierung selbst verbrannten, und er setzt seine aufopferungsvolle Tätigkeit in Kyjiw fort; der Ukrainist und Prosvita-Mitglied Anatolij Sahnitko, der wie durch ein Wunder der Verhaftung durch die Kämpfer entkam, unterrichtet Studenten der Phi-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn