Seite · S. 5Originalseite ↗
RECHTSHÜTER LUDEN SICH KEINE SÜNDE AUF DIE SEELE
Слово Просвіти, №34 за 2008 рік
Jakiw DROSD, Stadt Nikopol. Noch heute, fast zwei Jahrzehnte nachdem die Ukraine ein unabhängiger Staat geworden ist, glauben manche, dass diese Unabhängigkeit nur dank eines zufälligen Zusammentreffens von Umständen möglich wurde, doch die Geschichte hat das Gegenteil bewiesen. Staatlichkeit und Unabhängigkeit der Ukraine wurden von nationalbewussten ukrainischen Patrioten erkämpft. Am 7. November 1988, als in Nikopol auf dem Platz des 50. Jahrestages der Oktoberrevolution rotbannertragende Kolonnen von Demonstranten unter den Parolen „UdSSR – Hort des Friedens und des Sozialismus“ marschierten, konnte niemand auch nur ahnen, dass nur eineinhalb Jahre vergehen würden, bis das 70-jährige Sowjetimperium zusammenbrechen und aufhören würde zu existieren. Und auf der Landkarte der modernen Welt würde ein neuer, selbstständiger europäischer Staat erscheinen – die Ukraine. An die „Unzerstörbarkeit“ der UdSSR glaubten fest auch wir – die Mitarbeiter der sowjetischen Miliz. Doch während wir die öffentliche Ordnung während der Demonstration anlässlich des 71. Jahrestages der Oktoberrevolution sicherten, konnten wir bereits bemerken, dass in den Kolonnen deutlich weniger Menschen waren als in den Vorjahren. Deshalb endete die Demonstration, die um 10 Uhr begonnen hatte, bereits 15 Minuten vor elf. Zu dieser Zeit kam ein Milizionär auf mich zu und teilte mir mit, dass ich mich dringend mit dem Diensthabenden der städtischen Abteilung für innere Angelegenheiten, Milizmajor A. B. Kasmirtschuk, in Verbindung setzen solle. Nach drei Minuten traf ich in der Dienststelle ein. Der Major berichtete mir, dass wir von unseren Kollegen aus den kompetenten Organen gerade eine operative Meldung erhalten hätten: Eine Gruppe ukrainischer Nationalisten werde versuchen, eine Aktion zur Aufstellung der gelb-blauen Flagge über dem Grab des Kosaken-Atamans Iwan Sirko im Rajon Nikopol durchzuführen. In der Nacht vom 6. auf den 7. November 1988 war ich als stellvertretender Leiter der städtischen Abteilung des Innenministeriums von Nikopol für politische Arbeit verantwortlich. Deshalb verbrachte ich die ganze Nacht in der Dienststelle. Ich sah, wie die Spezialeinheit aus Dnipropetrowsk nur für wenige Minuten bei der städtischen Abteilung für innere Angelegenheiten anhielt. Ein stämmiger Milizoberstleutnant (Kommandeur der OMON) betrat die Dienststelle und meldete über das Direkttelefon dem Diensthabenden in der Gebietsverwaltung für innere Angelegenheiten, dass die Einheit am Bestimmungsort eingetroffen sei und mit der Ausführung des Auftrags beginne. Den Kommandeur der Einheit kannte ich persönlich nicht, aber ich kannte sehr gut den Vertreter der Führung der Einheiten des Dienstes für den Schutz der öffentlichen Ordnung der Gebietsverwaltung für innere Angelegenheiten, Oberstleutnant Wiktor Schljachow. Lange Zeit waren wir beide Kommandeure von Spezialeinheiten des Patrouillen- und Postendienstes der Miliz: er in Dniprodzerschynsk, ich in Nikopol. Wir waren oft gemeinsam auf Dienstreisen in verschiedenen Städten der UdSSR, während derer wir im selben Hotelzimmer wohnten, weshalb wir uns anfreundeten. Schljachow teilte mir vertraulich mit, dass er einen Spezialauftrag zur Verhinderung der nationalistischen Aktion habe. Die Hauptaufgabe der regionalen Rechtshüter bestand darin, die Durchführung der nicht genehmigten Aktion zu verhindern. Wir vereinbarten mit Schljachow, dass ich nach Abschluss der Demonstration in Nikopol zum Standort der regionalen OMON kommen würde. Als ich an der Abzweigung nach Kapuliwka eintraf, Zoja SCHALIWSKA, Prosvita-Mitglied, Mitglied des Nationalen Schriftstellerverbandes der Ukraine, Stadt Konotop. Der Ruhm wird nicht vergehen; Er wird nicht vergehen, sondern erzählen, Was in der Welt geschah, Wessen Wahrheit, wessen Unrecht Und wessen Kinder wir sind. T. Schewtschenko. „Sie kommen also aus Konotop? Ach, die ‚Konotoper Hexe‘!“, kommentierten meine Gesprächspartner scherzend, als sie sich an das bekannte literarische Werk erinnerten, und das ist noch gar nicht so lange her. „Nicht Hexe, sondern Schlacht“, antwortete ich gekränkt. In den meisten Fällen gab es keine Reaktion – wahrscheinlich verstanden sie nicht, was die Schlacht damit zu tun hatte. Und ich erzählte dann ruhig von der Belagerung von Konotop, dem Mut seiner Verteidiger und natürlich von dem glänzenden Sieg Iwan Wyhowskyjs über die zahlreichen Regimenter der Moskauer Invasoren. In den Jahren der Unabhängigkeit wurden viele Seiten unserer Geschichte aus dem Vergessen zurückgeholt, früher verschwiegene Ereignisse, die mit dem nationalen Befreiungskampf des ukrainischen Volkes gegen die Unterdrücker verbunden sind, werden erforscht. Eines der Symbole dieses Kampfes ist die Schlacht von Konotop. Das Dekret des Präsidenten Wiktor Juschtschenko über die Feier dieses in der ukrainischen Geschichte bedeutsamen Ereignisses – des 350. Jahrestages der Schlacht bei Konotop – sieht eine gründliche wissenschaftliche Erforschung jener Ereignisse sowie archäologische Erkundungen vor. Genau mit dem Ziel, zu den ruhmreichen Heldentaten unserer Vorfahren zurückzukehren, fand in Konotop die Allukrainische wissenschaftlich-praktische Konferenz „Der Konotoper Landstrich in den Jahren des nationalen Befreiungskrieges des ukrainischen Volkes (Mitte bis Ende des 17. Jahrhunderts)“ statt. Bekannte Wissenschaftler aus Kyjiw, Tschernihiw, Sumy und Lwiw hielten Vorträge, und auch die Beiträge der örtlichen Heimatforscher waren inhaltsreich. Im Saal des städtischen Kulturhauses saßen Dozenten der Konotoper Bildungseinrichtungen, Heimatforscher, Journalisten – alle, denen die Geschichte der Heimat nicht gleichgültig ist. Im Foyer wurde eine Ausstellung der wertvollsten Kosaken-Altertümer aus den Beständen des Konotoper Heimatmuseums eingerichtet. Hier gab es ein Schloss mit einem Schlüssel von der Konotoper Festung, das seit jenen alten Zeiten unter Glas in einer der Kirchen der Stadt aufbewahrt wurde, eine Salutkanone, ein Evangelium im Barockstil (17. Jh.), Ikonen, Porträts, Kosakenpfeifen, alte Möbel. Auch Kleidungsmuster, Handtücher und Arbeiten von Volkskünstlern wurden präsentiert. Interessierte konnten erwerben
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
