Seite · S. 4Originalseite ↗
VOLKSWIDERSTAND GEGEN DEN PUTSCH IN TRANSKARPATIEN
Слово Просвіти, №34 за 2011 рік
Myroslaw ARTYMOWYTSCH, Lwiw. Anlässlich des Dekrets des Präsidenten der Ukraine zum 20. Jahrestag der Unabhängigkeit der Ukraine der Republiken, US-Präsident G. Bush, in der Ukraine — sieben Mitglieder des Präsidiums des Obersten Rates der Ukraine von der „Narodna Rada“ (Volksrat), die Volksbewegung der Ukraine (Ruch) und andere demokratische Organisationen. Es gibt Grund zu der Annahme, dass in Transkarpatien das Gebietskomitee, die Rajonkomitees und Stadtkomitees der KPU sowie die von ihnen kontrollierten Behörden die Anweisungen der GKChP-Putschisten befolgten. Laut Informationen des ersten stellvertretenden Staatsanwalts des Gebiets, W. Wjasmitinow, gingen allein am 20. August sechs Chiffretelegramme des GKChP beim Exekutivkomitee des Gebiets Transkarpatien ein. Am Morgen des 20. August fand im Gebietskomitee der KPU eine Beratung statt, zu der die ersten Sekretäre der Rajon- und Stadtkomitees der KPU sowie die Vorsitzenden der Rajonexekutivkomitees einberufen wurden, bei der die Aufgabe gestellt wurde, vor Ort „GKChP-Kommissionen“ zu bilden, und Auftritte verboten wurden. Foto aus dem Archiv von „SP“. Einige lokale Organisationen der Volksbewegung der Ukraine (Ruch) druckten und verbreiteten Flugblätter mit einer Bewertung des GKChP als Putsch und einem Aufruf zum Widerstand sowie zur Durchführung eines Generalstreiks. Insbesondere in der Nacht zum 21. August wurden im Rajon Rachiw Plakate mit dem „Manifest der Rajonorganisation Rachiw der Volksbewegung der Ukraine“ angebracht, in dem es hieß: „Bürger! Unsere Heimat — die Ukraine ist in Gefahr! Der Staatsstreich, der von einer Gruppe politischer Krimineller durchgeführt wurde, ist ein Versuch, das stalinistische Regime wiederherzustellen…“ Das Manifest rief zur Organisation von Streikkomitees und zur Durchführung von Warnstreiks am 22. und 23. August auf sowie dazu, „sich auf den allgemeinen zivilen Ungehorsam vorzubereiten“. Es wurden auch Maßnahmen zum Kampf gegen die Diktatur unter den Bedingungen des Ausnahmezustands ausgearbeitet. Bezeichnend ist eine solche, die charakterisierte. Foto aus dem Archiv von „SP“.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
