Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 14Originalseite ↗

Das Beste aus der Sammlung

Слово Просвіти, №34 за 2020 рік

Schewtschenko. Derzeit werden all diese Porträts in unserem Museum aufbewahrt. Aufgrund begrenzter Ausstellungsflächen präsentieren wir dieses Jahr nur einen Teil der Sammlung – 15 Gemälde. Hier kann man Porträts von Taras Schewtschenko, Mychajlo Hruschewskyj, Lina Kostenko, Iwan Martschuk, Rostyslaw Sinko, Wassyl Stus, Walerij Frantschuk, Iwan Kawaleridse, Nina Matwijenko, Slawa Stezko und den Brüdern Horyn sehen. Viele der in der Sammlung vertretenen Persönlichkeiten kamen persönlich in unser Museum, um für Borys Plaksij Modell zu sitzen. Dieses Projekt wurde vom ersten, zweiten und dritten Präsidenten der Ukraine gesehen. Neben diesen Porträts stellen wir jedes Jahr für die Öffentlichkeit Gemälde bedeutender ukrainischer Künstler aus, die wir in unseren Beständen aufbewahren, sowie Skulpturen von Iwan Kawaleridse. In diesem Jahr werden Kunstliebhaber die Möglichkeit haben, Werke der weit über die Landesgrenzen hinaus bekannten Pinselführer Wassyl Hurin, Jewhen Lutschenko, Walerij Frantschuk, Wolodymyr Sleptschenko, Tetjana Halimbijewska und vieler anderer zu sehen. Auf einem der Bilder kann man den Andrijiwskyj-Abstieg in Kyjiw sehen und daneben den Eiffelturm in Paris. Und diese Kombination ist kein Zufall. Schließlich wird der Andrijiwskyj-Abstieg oft als das ukrainische Montmartre bezeichnet. Es ist kein Zufall, dass Wolodymyr Sleptschenko auf dem Andrijiwskyj-Abstieg Taras Schewtschenko darstellte, denn der Kobar liebte diesen Ort sehr. Die inzwischen verstorbene Tetjana Halimbijewska veranstaltete im Museumsatelier von Iwan Kawaleridse eine ihrer letzten Ausstellungen. Sie fragte: „Welches Bild soll ich dem Museum schenken?“ Und wir wählten genau die Landschaft von Paris, da Iwan Kawaleridse diese Stadt besucht hatte. Sicherlich werden viele Besucher der Ausstellung auf die Bilder von Wolodymyr Hurin „Glockenturm der Wladimirkathedrale“ und des verdienten Künstlers der Ukraine Anatolij Burtowyj „Podil“ aufmerksam werden. Übrigens war ein gemeinsames Projekt von A. Burtowyj und unserem Museum eine Serie von Arbeiten zu Werken von Taras Schewtschenko. Alle diese Arbeiten schenkte er dem Museum. Die Schewtschenko-Thematik setzt sich fort in den Werken von Andrij Huk „Auf Schewtschenkos Pfaden“, Natalija Polischtschuk „Auf den Pfaden des Kobars“ und Andrij Serebrjakow „Kosak auf dem Pferd“. Bei dieser Gelegenheit möchte ich erwähnen, dass Frau Natalija erst kürzlich den hohen Titel „Verdiente Künstlerin der Ukraine“ erhalten hat. Einer der Gründer und Freunde unseres Museums, der geniale Iwan Martschuk, schenkte das Bild „Silhouette“. Speziell für das Museum wurde vom verdienten Künstler der Ukraine Serhij Duplij ein Bild gemalt, auf dem ein Pavillon zu sehen ist, der auf dem Andrijiwskyj-Abstieg steht. Wir versuchen, den Kunstliebhabern das Beste von dem zu zeigen, was wir haben. Und dies ist ein Teil des gesamtstaatlichen Museumsbestands der Ukraine. Dies ist das Erbe unseres Staates, das Erbe des ukrainischen Volkes. Wir möchten zeigen, dass wir Grund haben, stolz zu sein. Wir haben bedeutende Künstler. Es gibt hier sowohl junge als auch bereits angesehene Künstler. Und jene, die leider nicht mehr unter uns weilen. Wir sollten diejenigen schätzen, die heute noch unter uns sind. Auf den Seiten des Museums in den sozialen Netzwerken haben wir diese Ausstellung angekündigt. Wir empfangen Besucher mit den festgelegten Einschränkungen im Zusammenhang mit der Pandemie. Wir freuen uns, die Einwohner von Kyjiw und Gäste der Stadt einzuladen, das Projekt zu besichtigen, das dem Unabhängigkeitstag der Ukraine gewidmet ist. Und bereits im September planen wir die Eröffnung einer Ausstellung eines Dozenten der Nationalen Akademie der Bildenden Künste. Im Museumsatelier von Iwan Kawaleridse wird am Vorabend des Unabhängigkeitstages der Ukraine traditionell eine Ausstellung eröffnet, in der die besten Arbeiten aus den Beständen des Museums präsentiert werden. Über die neue Exposition sprechen wir mit dem Direktor des Museumsateliers Oleksandr Junin und der wissenschaftlichen Mitarbeiterin Oleksandra Sawjenok.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn