Seite · S. 4Originalseite ↗
WOLODYMYR POLOCHALO: „DIE ZEHN JÄHRIGE ABWESENHEIT EINER OPPOSITION FÜHRTE ZU KATASTROPHALEN FOLGEN“
Слово Просвіти, №35 за 2005 рік
Foto G. Oborska
— Herr Wolodymyr, haben Sie eine politische Analyse dessen erstellt, was vor 14 Jahren geschah, sowie dessen, was danach passierte? — Ich hatte bereits in jenen Tagen Kommentare und Auftritte. Später schrieb ich eine Reihe von Artikeln, die in Bücher eingingen, die sowohl in der Ukraine als auch im Ausland veröffentlicht wurden. Meine prinzipielle Einschätzung bleibt dieselbe wie vor 14 Jahren. Es war eine politische Technologie, ein Instinkt zur politischen Selbsterhaltung der ehemaligen kommunistischen Nomenklatura, die gezwungen war, den Unabhängigkeitsakt zu proklamieren, da sie sich an die sich schnell verändernden Realitäten anpassen wollte, die nach dem gescheiterten Putsch in Moskau, bekannt als GKChP, entstanden waren. Ich war nicht nur Beobachter, sondern auch einer der Organisatoren der Demokratischen Plattform der KPdSU. Dies war gerade ein unbedeutender Zeitraum meiner politischen Tätigkeit, die ich 1991 aufgab.
— Warum haben Sie die politische Tätigkeit aufgegeben? — Ich wählte die Wissenschaft. Zudem kamen in die Demplatform der KPU neben ehrlichen Kommunisten, die eine Reformierung der KPU in eine sozialdemokratische Partei nach Weltstandards wollten (wie es in Litauen geschah), nicht wenige Karrieristen und politische Glücksritter, die die Demplatform für persönliche Interessen nutzten.
— Wer zum Beispiel? — Von den heutigen Politikern sind das Filenko, Turtschynow, Kuschnarjow. Jemand von ihnen blieb auf demokratischen Prinzipien in der Opposition, und jemand entwickelte sich in Richtung autoritärer Regierungspraktiken oder eines großen oligarchischen Geschäfts. Bei Vorhandensein solch heterogener Elemente hatte die KPU keine Perspektiven. Deshalb habe ich dieses politische Projekt verlassen. Übrigens erlebte die Ruch dasselbe, denn es kamen nicht wenige Leute, die unter der Aufsicht des KGB standen. Die Geheimdienste kontrollierten die Prozesse, es wurden Agenturmaßnahmen mit dem Ziel der Kompromittierung von Anführern in den Augen der Gleichgesinnten durchgeführt. Wenn heute eine Lustration stattfinden würde, dann wären viele Leute von jenen, die sich selbst als Demokraten bezeichnen, als solche entlarvt, die mit den damaligen Sicherheitsstrukturen zusammengearbeitet haben. In den Jahren 1988–1991 existierte ein weit verzweigtes System von Informanten in jeder Zelle der sowjetischen Gesellschaft. Viele der Politiker befinden sich bis heute am Haken derer, die darüber Bescheid wissen.
DIE DEMPLATFORM WAR DIE ERSTE OPPOSITION
— Wie verlief die Entstehung und Entwicklung der demokratischen Opposition in der Ukraine? — Die Demplatform war die erste Opposition zur Macht. Dann gab es sie nicht mehr, mit katastrophalen Folgen für die Ukraine. Manchmal zeigte sich die Oppositionshaltung von Intellektuellen, der Intelligenzija, die in der Publizistik und politikwissenschaftlichen Studien existierte. Die Zeitschrift „Politytschna Dumka“, die ich 1992–1993 gründete, war kritisch-politikwissenschaftlich. Damals war Opposition nicht in Mode, weil alle mit dem sogenannten „Staatsaufbau“ beschäftigt waren und eine Opposition unter Krawtschuk nicht existierte. Niemand dachte an die Zivilgesellschaft, an eine reale Demokratie. In der politikwissenschaftlichen Dimension wurde die Proklamation der Unabhängigkeit zu einem eigenartigen Akt der Verbrüderung der antikommunistischen Opposition, insbesondere der Ruch, mit ihren ideologischen Feinden, das heißt mit der kommunistischen Nomenklatura. Diese Verbrüderung hatte eine lange Dauer und machte die wahre bürgerliche demokratische Oppositionshaltung in der ukrainischen Gesellschaft praktisch zunichte. Sie begann Ende des letzten Jahrhunderts mit dem Beginn des „Kassetten-Skandals“ zu erscheinen. Dass es in der Ukraine etwa zehn Jahre lang keine systemische Opposition gab, wirkte sich verhängnisvoll auf alle gesellschaftlichen Prozesse aus. Der Akt der Unabhängigkeitsproklamation wurde zu einem Kompromisspakt. Wäre dies ein Pakt eines eintägigen Kompromisses gewesen, wäre er historisch gerechtfertigt gewesen, aber dieser Pakt fand hinter dem Rücken nüchtern eingestellter Bürger statt und wurde aus Sicht demokratischer Prinzipien und Normen zu einem widernatürlichen Akt. Der Staat wurde für ein kleines Häufchen Menschen „aufgebaut“. Nach dem GKChP passte sich die Nomenklatura an die Realitäten an und nutzte ihren Verbündeten, die ehemalige antikommunistische Opposition, für ihre Zwecke.
— Können Sie als Politikwissenschaftler behaupten, dass die Gesellschaft heute die Lektionen der 90er Jahre aufgenommen hat? — Ich sprach über die Genese der Entstehung des postsowjetischen Totalitarismus in der Ukraine. Nach der Orangen Revolution beobachten wir eine ähnliche Anpassung ehemaliger Adepten des Kutschma-Regimes. Heute haben sich praktisch alle im Lager der „Orangen“ wiedergefunden. In den 90ern sahen wir eine gewisse politische Technologie — das Abfangen von Parolen oder Ähnliches. Selbst zu den ersten Präsidentschaftswahlen ging Krawtschuk mit jenen Thesen, die in der Ideologie der Ruch zentral waren. Das Zusammenwachsen von Kommunisten mit Nationaldemokraten zu einer widernatürlichen Symbiose wirkte sich negativ auf die gesellschaftspolitische Entwicklung aus. Die kommunistische Nomenklatura hat am 24. August ihre Macht niemandem freiwillig übergeben. Dieses kommunistisch-autoritäre System ist nicht verschwunden, es hat sich in ein oligarchisch-bürokratisches autoritäres politisches Regime transformiert.
SEIT 1991 BEGANN DER NIEDERGANG DER DEMOKRATIE
— Haben Sie damals darüber gesprochen? Konnte man in keiner Weise auf die politischen Prozesse Einfluss nehmen? — Nein. Es gab die Parole nicht „Aufbau der Demokratie“, sondern „Staatsaufbau“. Meine Auftritte wurden als Auftritte gegen den Staat wahrgenommen, das heißt, ich sei kein Patriot, ein Verbrecher. Alle proklamierten Vereinigung und Konsolidierung, aber es vereinigten sich Menschen mit absolut unterschiedlicher politischer Kultur, und nicht zum Zwecke der Entwicklung einer demokratischen, bürgerlichen Ukraine, sondern zur Wahrung der äußeren Ruhe. Faktisch begann ab 1991 der Niedergang der Demokratie in der Ukraine. Die demokratische Etappe fiel auf die Jahre 1988–1991. Danach ging es um irgendeinen Staat um des Staates willen. Nationaldemokraten und die Diaspora nahmen die These, dass man nicht nur einen Staat, sondern auch eine Zivilgesellschaft aufbauen müsse, feindselig auf. Alle politischen Parteien wurden autoritär geschaffen, der Anführer diktierte alles. Niemand sprach bis zur Orangen Revolution von einer Zivilgesellschaft.
ES BESTEHT DIE GEFAHR, DASS DAS KUTSCHMA-REGIME NICHT ÜBERWUNDEN WIRD
— Haben sich nach der Orangen Revolution die grundlegenden politischen Tendenzen verändert? — Es gibt eine Parallele. Wieder hat Krawtschuk die Parole der Konsolidierung ausgegeben: „Vereinigen wir die Ukraine!“ In Wirklichkeit wiederholt sich alles. Es geht um die Vereinigung der Nomenklatura, des Politikums, der Großwirtschaft, das heißt der herrschenden Schichten der Gesellschaft (1—2 %), und nicht der gesamten Gesellschaft. Die Parolen der Orangen Revolution waren gegen den Autoritarismus, gegen die Verletzung der Menschenrechte gerichtet. Sie blieben nur Parolen. Es besteht die Gefahr, dass das Regime Kutschma ebenfalls nicht überwunden wird, so wie das kommunistische Regime 1991 nicht überwunden wurde, weil das scheinbare Verbot der Kommunistischen Partei eine Entscheidung der Kommunistischen Partei selbst war. Es besteht die Gefahr, dass das demokratische Potenzial der ukrainischen Gesellschaft wieder zunichtegemacht wird. Wir sehen viele Symptome dafür, dass Macht und Opposition scheinbar die Rollen getauscht haben, aber hinter den Kulissen spricht man von Einigung. Adepten des ehemaligen Regimes wurden als Bürokraten, Leiter von Verwaltungen usw. ernannt. In die ehemaligen Oppositionsfraktionen sind viele eingetreten, die noch vor einem halben Jahr das Wort „orange“ mit wütendem Klassenhass ausgesprochen haben. Natürlich ist der gegenwärtige Akt der Verbrüderung komplizierter als am 24. August 1991, weil er unter den Bedingungen der Umverteilung von Eigentum stattfindet, aber Anzeichen der Verbrüderung gibt es auf der Ebene des Beitritts zu Fraktionen, auf der Ebene politischer Bündnisse im Hinblick auf die Orange Revolution. Politischer Parasitismus nimmt totale Ausmaße an. Die Hauptforderung der Revolution ist die Rechtsstaatlichkeit, rechtliche und soziale Gerechtigkeit, wenn alle vor dem Gesetz gleich sind. Dieses demokratische Postulat wird heute auf Abwege geführt, und der politische Kampf wird zu einem Kampf schwarzer politischer Technologien. — Herr Wolodymyr, was müssen die Macht, die Opposition und die gesellschaftlichen Organisationen tun, um diese negative Tendenz zu ändern? — Ich entschuldige mich für die Unbescheidenheit, aber ich leiste seit 1987 meinen Beitrag zur Demokratisierung der Gesellschaft. Wir haben Dutzende von Konferenzen verschiedener Art durchgeführt, Dutzende weltweit bekannter ausländischer Autoren in „Politytschna Dumka“ veröffentlicht. Eigentlich haben wir einen großen Teil jener Begriffe in Umlauf gebracht, die den politikwissenschaftlichen Diskurs betreffen und heute für die Massenmedien gewöhnlich geworden sind. Jener Kreis von Menschen, der sich um „Politytschna Dumka“ scharte, kann mit seiner Tätigkeit zufrieden sein, denn sie hat sich in erheblichem Maße in der Orangen Revolution widergespiegelt. Die Parolen der Orangen Revolution haben wir begründet, beginnend mit dem Jahr 1991, damals, als fast niemand darüber sprach. Wir schufen die Bedingungen für einen intellektuellen, politikwissenschaftlichen Durchbruch. Heute besteht dazu weniger Bedarf, weil die Gesellschaft Schritt für Schritt bereits in der Lage ist, politische Prozesse selbst mehr oder weniger adäquat einzuschätzen. — Herr Wolodymyr, welche optimalen Schritte würden Sie der neuen Macht empfehlen? — Ich sehe keinen Sinn darin, der Macht etwas zu empfehlen. Ich würde kein Berater irgendeiner staatlichen Struktur werden, weil meine Ratschläge von der Macht nicht benötigt werden. Ich bin der Zivilgesellschaft verpflichtet, und meine Ratschläge passen nicht in die Logik und die verborgenen Ziele der Mehrheit derjenigen, die heute auf dem Macht-Olymp sitzen. — Das heißt, Sie erheben keinen Anspruch darauf, politische Prozesse von oben zu beeinflussen? — Ich beeinflusse durch meine analytische, politikwissenschaftliche, wissenschaftliche Tätigkeit dadurch, dass meine Schlussfolgerungen und Einschätzungen im breiten massenmedialen Diskurs präsent sind. Ich hatte Illusionen bezüglich dessen, direkt durch ein Amt Einfluss zu nehmen. 1998 habe ich das in einem Staatsamt versucht, aber es reichte mir ein halbes Jahr, um mich davon zu überzeugen, dass dies nur eine Illusion ist. — Können Sie eine realistische Prognose der Entwicklung politischer Prozesse anbieten? — Ja. Die Zivilgesellschaft, die sich während der Orangen Revolution gezeigt hat, hatte keine Zeit, sich zu institutionalisieren und ihre realen Repräsentanten zu finden. Sie wird nicht einmal Zeit haben, an den Parlamentswahlen 2006 teilzunehmen, da es eine absolut antidemokratische, reaktionäre Norm des Gesetzes gibt, dass nur politische Subjekte an den Wahlen teilnehmen dürfen, die mindestens ein Jahr vor den Wahlen registriert sind. Diese durch nichts gerechtfertigte Norm hat es nicht ermöglicht, die Initiative, die Energie und jene Stimmungen der Zivilgesellschaft zu entwickeln, die noch im Januar und Februar herrschten. Die Macht handelt jetzt nicht im Kontext der Orangen Revolution. Die Menschen der ehemaligen Opposition haben sich, nachdem sie die Macht erhalten haben, nicht zum Besseren verändert. Die demokratische Essenz begann sich auszuhöhlen. Wie bei einem Schagrinleder schrumpfen die Elemente der demokratischen Kultur. Es hat sich so ergeben, dass ich alle wesentlichen Anführer persönlich kenne — im Laufe von 20 Jahren sind wir uns oft begegnet. Ich sehe, dass dieser teuflische Instinkt der Macht viele ehemalige Oppositionelle sogar in menschlicher, weltanschaulicher Dimension verdorben hat. Außerdem ist die Hälfte der Amtsträger in der Macht jene Menschen, die keinerlei Bezug zur Demokratie haben. Sie haben sich einfach an die neuen Realitäten angepasst, indem sie wunderbare Metamorphosen vollzogen haben. Sie haben sich so umgefärbt, wie es mit der ehemaligen Parteinomenklatura 1991 geschah. In Wirklichkeit haben ihre Intentionen keinerlei Bezug zu europäischen Werten, zu nationalen Interessen. Überhaupt ist das nationale Interesse heute für die Mehrheit der Menschen, die politische Entscheidungen treffen, absolut virtuell. Allein die Tatsache, dass einer der Hauptadepten des alten Regimes, der im Grunde dieses autoritäre Regime geschaffen hat, Wolodymyr Lytwyn, der „begehrteste Verbündete“ für den Präsidenten ist — das ist ein Nonsens. An seiner Volkspartei und Fraktion im Parlament sehen wir, dass dies der Versuch des alten Regimes ist, sich anzupassen und sich mit dem neuen politischen Regime zu verbinden, wie es 1991 war. Die Geschichte wiederholt sich. Ich denke, dass die Gesellschaft wieder vor die Wahl des kleineren Übels gestellt ist: entweder für die NSNU (Bezsmertnyj, Poroschenko und andere, die bei den Bürgern keine Begeisterung hervorrufen) zu stimmen oder für Janukowytsch oder Symonenko. Der demokratische Wert wird auf eine gewöhnliche politische Technologie reduziert. Ich denke, dass die Gesellschaft sich bei den nächsten Parlamentswahlen 2011 real zu Wort melden wird. Das wird der Abschluss des politischen Zyklus sein. 20 Jahre — das ist die Mindestfrist, die für den demokratischen Fortschritt und die Erneuerung der Eliten benötigt wird. Heute sind die alten Eliten an der Macht, die mehr antidemokratische Praktiken an den Tag legen. Absolut unverändert ist das Rechtssystem geblieben. Die richterliche Gewalt war am stärksten korrupt und bleibt es auch. Es kann keine Rechtsstaatlichkeit und Demokratie geben, wenn korruptes Recht die Machtverhältnisse regelt. Oleksandr SOLONETS. Mit dem bekannten Politikwissenschaftler Wolodymyr POLOCHALO diskutieren wir über politische Prozesse in der Ukraine im Laufe der letzten Jahrzehnte, Etappen der Entstehung und des Verschwindens der Opposition sowie über die gegenwärtigen Macht-Tendenzen am Vorabend der Parlamentswahlen, die nach Meinung des Politikwissenschaftlers die Polit-Technologien der kommunistischen Parteinomenklatura in den Jahren 1991—1992 wiederholen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
