Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 12Originalseite ↗

MUTTER DER EWIGKEIT

Слово Просвіти, №35 за 2008 рік

Olha Tschornobywez In Rapallo, in der Provinz Genua, fand unter der Schirmherrschaft der Premierministerin der Ukraine Julija Tymoschenko und der Botschaft Italiens in der Ukraine die Ausstellung des Malers Walerij Frantschuk statt. Die Gemälde in der Ausstellungshalle, auf denen die heimatliche Erde, ihre Weiten und ihre Geschichte dargestellt sind und der Geist ihres Volkes vermittelt wird, sind für einen Emigranten ein unvergessliches Erlebnis, gleichsam eine unerwartete Rückkehr zu sich selbst. Plötzlich wird man vom italienischen Pflaster in die Tiefe der eigenen Seele hinabgezogen, spürt die eigenen Wurzeln und lebt wieder auf. Valerij Frantschuk gelingt es, auf der Leinwand sein künstlerisches Credo zu verwirklichen: „Ich male, damit die Menschen nicht vergessen, dass sie eine Seele haben, und man sagt, sie sei unsterblich…“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn