Seite · S. 11Originalseite ↗
Appell der Initiativgruppe „Museum Iwan Mykolajtschuk“
Слово Просвіти, №35 за 2013 рік
Jedes Volk hat Filmschauspieler, die seinen Charakter, seine Seele und sein Denken verkörpern und dieses Volk in der Welt repräsentieren. Zu solchen Künstlern gehören die Italienerin Anna Magnani, der Franzose Jean Gabin, der Russe Wassyl Schukschyn und viele andere. Auch die Ukraine ist reich an schauspielerischen Talenten, und ohne ihre Rolle im Geringsten zu schmälern, kann man sagen, dass für die Ukrainer Iwan Mykolajtschuk ein besonderer Schauspieler ist. In unserer Erinnerung ist sein Name untrennbar mit den Gestalten des Dichters und Propheten Taras Schewtschenko, des Huzulen Iwan Palijtschuk, des unbezwingbaren Kosaken Wassyl und des Dorfweisen Fabian verbunden – alle gehören zu den besten Leistungen des Films im 20. Jahrhundert. Iwan Mykolajtschuk wurde unter den Bedingungen der Verfolgung zum Träger ethnischer Symbole und Codes unseres Volkes in der massenwirksamsten Kunstform, dem Kino, und verstand es, den ukrainischen Filmen ein nationales Antlitz zu geben. Das Erbe dieses genialen Schauspielers, Drehbuchautors und Regisseurs gewinnt mit der Zeit immer größere Bedeutung, zumal das Kino sein Schaffen für die Nachwelt bewahrt hat. Darüber hinaus war er Komponist der Musik zu Filmen und verfügte über eine literarische Begabung; er schrieb 11 Drehbücher. Und obwohl zum Gedenken an ihn vieles getan wurde (in Kyjiw wurde ein Preis nach ihm benannt, in Tscherniwzi trägt eine Straße seinen Namen, in Tschortoryja gibt es das Gedenkhaus-Museum, es wurden eine Monografie und ein Faltblatt über ihn herausgegeben, ein Buch mit seinen Drehbüchern und ein Geschenk-Fotoalbum, und auf DVD wurden restaurierte Filme mit seiner Beteiligung veröffentlicht), stehen wir dennoch in der Schuld dieses Künstlers und dieser lichten Persönlichkeit. Zum 75. Geburtstag, der am 15. Juni 2016 begangen werden soll, ist das Notwendigste zu tun, was der jungen Generation helfen würde, sein künstlerisches Vermächtnis kennenzulernen.
1. Dem Gedenkhaus-Museum in Tschortoryja den Status einer staatlichen Einrichtung zu verleihen.
2. Das Gedenkhaus-Museum durch die Schaffung eines Ausstellungs- und eines Vorführsaals zu erweitern, wofür ein eigenes Gebäude errichtet werden soll. Dies wird zur Darstellung des Lebens und Schaffens von Iwan Mykolajtschuk beitragen und zu einem attraktiven touristischen Objekt werden.
3. Eine zusätzliche Auflage von Filmen mit seiner Beteiligung auf DVD herauszubringen, zum Verkauf während der Feierlichkeiten in Kyjiw, Tscherniwzi und Tschortoryja.
4. Eine wissenschaftliche Konferenz zum Schaffen von Iwan Mykolajtschuk abzuhalten und ein Buch mit Erinnerungen an ihn herauszugeben.
5. Einen feierlichen Gedenkabend anlässlich des 75. Geburtstags von Iwan Mykolajtschuk in Tscherniwzi und Kyjiw zu veranstalten.
Diese Maßnahmen darf nicht nur der Staat in Gestalt des Kulturministeriums umsetzen. An diesen Vorhaben soll sich auch die breite Öffentlichkeit beteiligen. Die Initiativgruppe wendet sich an ihre Mitbürger mit der Idee, den Bau des Museums Iwan Mykolajtschuk in Tschortoryja zu unterstützen. Die Nationale Universität „Kyjiw-Mohyla-Akademie“ übernimmt die Schirmherrschaft über den Bau des Museums, und der Internationale gemeinnützige Wiedergeburtsfonds der Kyjiw-Mohyla-Akademie stellt ein Sonderkonto zur Ansammlung der Mittel bereit.
Jeder, der das Schaffen von Iwan Mykolajtschuk liebt und sein Andenken ehrt, kann Geld für den Bau des Museums überweisen.
Empfänger: Internationaler gemeinnütziger Wiedergeburtsfonds der Kyjiw-Mohyla-Akademie
EDRPOU-Code: 20072119
Kontonummer: 26001032
Bank: AT „Piräus Bank MKB“
MFO-Code: 300658
Verwendungszweck: Museum Mykolajtschuk
Initiativgruppe: Wjatscheslaw Brjuchowezkyj, Ehrenpräsident der NaUKMA, Held der Ukraine; Iwan Dsjuba, Akademiker der NANU, Held der Ukraine; Iwan Dratsch, Dichter, Drehbuchautor, Held der Ukraine; Marija Mykolajtschuk, Volkskünstlerin der Ukraine; Walentyna Kowalska, Volkskünstlerin der Ukraine; Roman Balajan, Filmregisseur, Volkskünstler der Ukraine; Mychajlo Hryzjuk, Direktor des Gedenkhauses-Museums I. Mykolajtschuk; Ljubomyr Pyrih, Akademiker der NANU; Jaroslaw Jazkiw, Akademiker der NANU; Myroslaw Popowytsch, Akademiker der NANU, Direktor des Instituts für Philosophie der NANU; Fedir Stryhun, künstlerischer Leiter des Lwiwer Nationaltheaters im Namen M. Sankowezkas, Volkskünstler der Ukraine; Janusz Gazda, Filmkritiker, Polen; Hryhorij Hladij, Filmschauspieler, Regisseur, Kanada; Anatolij Wolkow, Professor, Doktor der Philologie; Larysa Wandjuk, Architektin, Dozentin der Tschernihiwer Nationalen Universität; Bohdan Kosak, Schauspieler, Volkskünstler der Ukraine; Oleksandr Horobez, Redakteur der Zeitschrift „Internationaler Tourismus“; Oleksandra Hubtschyn, gesellschaftliche Aktivistin; Wasyl Bojtschuk, Koordinator des Gesellschaftsrats im Gebiet Tschernihiw
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
