Seite · S. 5Originalseite ↗
Programm „Prosvita XXI. Jahrhundert“ verabschiedet
Слово Просвіти, №36 за 2013 рік
Der Gebietsrat von Iwano-Frankiwsk hat auf einer Sitzung das regionale Programm „Prosvita XXI. Jahrhundert“ beschlossen. Es ist für die Jahre 2013–2016 ausgelegt. Initiatoren des Programms sind der Gebietsrat und die Gebietsverwaltung sowie der regionale Verband der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“. Wie in der Präambel des Beschlusses gesagt wird, wird das Programm „mit dem Ziel verabschiedet, ukrainische geistige Werte zu verbreiten und die Bürger auf der Grundlage der Prosvita-Tradition zu einen“. Bei der Verabschiedung des Programms wurde die Position der ständigen Ausschüsse des Gebietsrats für nationale und geistige Entwicklung, Kultur, Massenmedien, Buchverlagswesen und Meinungsfreiheit sowie für Bildung und Wissenschaft berücksichtigt. Der Rat verpflichtete die Finanzabteilung der Gebietsverwaltung, bei der Änderung des Gebietshaushalts 2013 und bei der Erarbeitung der Haushaltsentwürfe des Gebiets für die Jahre 2014–2016 Mittel für die Umsetzung dieses regionalen Programms vorzusehen. Den Rayonsverwaltungen und den Exekutivkomitees der Stadträte der dem Gebiet unterstellten Städte wurde empfohlen, lokale Programme „Prosvita XXI. Jahrhundert“ für die genannten Jahre auszuarbeiten und den Sitzungen der Rayons- und Stadträte zur Beratung vorzulegen. Für das regionale Programm sind insgesamt 6 Millionen 91 Tausend Hrywnja aus dem Gebiets-, den Rayons- und Stadthaushalten sowie aus anderen Finanzierungsquellen vorgesehen, wobei mehr als 90 % dieser Mittel tatsächlich aus den Haushalten stammen. 1350 Tausend Hrywnja werden bereits in diesem Jahr bereitgestellt. Als Ergebnis der Umsetzung des Programms soll nach Angabe des Sitzungsbeschlusses die Unterstützung der Prosvita-Traditionen und des nationalen geistigen Erbes in der Gesellschaft stehen,
Erweiterung der Rolle der Öffentlichkeit im gesellschaftlichen Leben, Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen staatlichen Strukturen und der Öffentlichkeit. Das Programm sieht vor, die Bildung und Tätigkeit von Prosvita-Ortsgruppen in Siedlungen, Bildungseinrichtungen und Arbeitskollektiven zu unterstützen. Gemäß dem Konzept zur Aktivierung der Prosvita, das vom Gebietsrat unterstützt wird, ist vorgesehen, dass der Aktivenkreis der Prosvita-Ortsgruppen Leiter von Bildungseinrichtungen, Lehrer, Geistliche, den Dorf- bzw. Siedlungsvorsteher und Kulturschaffende umfasst. Die Einwohner der Ortschaften werden über die Prosvita die Möglichkeit haben, ihre Interessen zu vertreten und nicht zuzulassen, dass sich die Macht vom Volk entfernt. Besondere Aufmerksamkeit gilt der Gewinnung der Jugend für die Prosvita-Gemeinschaft. Die Ortsgruppen der Prosvita sollen geistige und ideelle Wegweiser des gesellschaftlichen Lebens auf dem Land werden, eine gesellschaftliche Stütze der Einwohner. Die alten Losungen der Prosvitjany „Jeder zu dem Seinen, in seiner Sprache“ und „Wir helfen uns selbst“ sollen wiederbelebt werden. Die Organisation der Programmumsetzung ist dem Gebietsverband der Prosvita unter Unterstützung der örtlichen Organe der Exekutivgewalt und der kommunalen Selbstverwaltung übertragen. Zu den im Programm vorgesehenen Maßnahmen gehören auch die Unterstützung, insbesondere finanzieller Art, von Prosvita-Veranstaltungen, Hilfe bei der Herausgabe der Gebietszeitung „Halytska Prosvita“, die Ausstrahlung der Sendung „Dsvony Prosvity“ im Gebietsradio, die Kapitalreparatur des Volkshauses „Prosvita“ in Iwano-Frankiwsk sowie die Unterstützung künstlerischer Prosvita-Kollektive.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
