Seite · S. 3Originalseite ↗
Fordern wir mehr
Слово Просвіти, №36 за 2017 рік
Man versucht ständig, uns Ukrainer in die Lage von Angeklagten zu drängen, die sich rechtfertigen, verteidigen und bitten müssen, nur weil wir Ukrainer sein und nach unseren Sitten leben wollen. Und wir gewöhnen uns anscheinend allmählich an diese Rolle, ohne es manchmal selbst zu bemerken.
Der Autor stellt den Ukrainern eine ferne „frohe“ Perspektive in Aussicht: Kyjiw werde in 30–40 Jahren eine russischsprachige Stadt sein. Übrigens begegnen mir diese „optimistischen“ Überlegungen des Herrn Merkulow bereits in der dritten Zeitung. Es entsteht der Eindruck, dass hier eine gewollte „Einlullung“ des Bewusstseins der Leser stattfindet. Doch ist klar: Wenn wir so denken, werden wir uns niemals unter dem Joch der „russkaja mir“ befreien. Bekanntlich wird der Staat nicht in der Zukunft gebaut, sondern nur hier und jetzt.
Und während wir uns gleichsam entschuldigend um irgendwelche Quoten bemühen und unsere Wiedergeburt auf die Zukunft verschieben, dringt die Seuche des feindlichen Moskowitentums weiterhin in alle Ritzen ein und vergiftet die Köpfe der Ukrainer. So fiel mir kürzlich eine gewisse russischsprachige Zeitung „Metro.com.ua“ in die Hände, die zweimal pro Woche an allen U-Bahn-Stationen in Kyjiw verteilt wird. In dieser kostenlosen Zeitung vom 17.08.2017 wird gemeldet, dass nun zusätzlich das „Fernsehprogramm für die Woche“ von „Metro TV“ erscheinen wird, selbstverständlich in der Sprache des Okkupanten.
Überhaupt betreibt die Kyjiwer Metro seit Jahrzehnten, obwohl ihr angeblich ständig die Mittel fehlen und sie ständig gerettet werden muss, konsequent die Russifizierung der Bürger, indem sie an allen Eingängen der U-Bahn eine russischsprachige Zeitung kostenlos verteilen lässt, die mal „Metro“, mal „Metro afischa“, mal „Metro.com.ua“ heißt, deren Konstante jedoch die Geringschätzung der Staatssprache und damit auch der ukrainischen Nation ist. Ich erinnere mich, wie dieses vielgesichtige „Metro“ während der Revolution der Würde eifrig die verbrecherische Macht unterstützte, insbesondere das schändliche Gesetz vom 16. Januar 2014. Höchst aufschlussreich ist auch, dass in den Impressumsangaben von „Metro.com.ua“ die Redaktionsadresse „Kiew, ul. Schtschorsa, 31“ angegeben ist, obwohl diese Straße seit 2015 den Namen des nationalen Helden der Ukraine Jewhen Konowalez trägt. So sieht bei uns der „ukrainische Content“ aus.
Der Sumpf der „russischen Welt“ dringt zunehmend auch in das Erste Programm des Nationalen Radios vor, wo immer wieder Fachleuten und Experten Sendezeit eingeräumt wird,
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
