Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 6Originalseite ↗

Präsident der Liga ukrainischer Mäzene Wolodymyr SAHORIJ: „Das Pflichtprogramm ist erfüllt!“

Слово Просвіти, №36 за 2020 рік

Also haben wir allen Grund zu sagen: Das Pflichtprogramm des Wettbewerbs ist erfüllt! Hinter uns liegen alle Etappen der Tests zur Staatssprache, die erfolgreich absolviert wurden. Und plötzlich — eine so ärgerliche, unbarmherzig lange Pause vor der Abschlussepisode des Pflichtprogramms. Aufgrund der durch die Pandemie verursachten Quarantäne hatten wir nicht die Möglichkeit, die Jury des Wettbewerbs zusammenzurufen. Wie in so vielen Lebensgeschichten ist diese Überraschung, gegen die wir keine Möglichkeit hatten anzukämpfen, brutal in unseren Wettbewerb eingedrungen. Wir mussten uns in Geduld üben und warten. In den sozialen Netzwerken wurden wir bedrängt: „Wo sind die Ergebnisse des Wettbewerbs?!“ „Wann findet die Jurysitzung statt?!“ Die Exekutivdirektion der Liga erklärte, dass die Jury durch einen Erlass des Bildungsministers ernannt wird und man daher dieses Team nicht in Eile zusammenrufen und ihm die Überprüfung der verschlüsselten Arbeiten der Wettbewerbsteilnehmer übertragen kann. Hier gibt es eine ganze Reihe von Formalitäten, die in der Satzung zum Internationalen Petro-Jazyk-Wettbewerb für ukrainische Sprache festgelegt sind, welche im Justizministerium registriert ist. Es gab eine Diskussion zwischen der Exekutivdirektion der Liga der Mäzene und dem Bildungsministerium darüber, wann die Jurysitzung abgehalten werden kann, da die strenge Quarantäne bereits gelockert wurde. Schließlich erzielten die Parteien einen Kompromiss: Die Jury wird in der letzten Augustwoche arbeiten. Und nun hat das „Team“ von Pawlo Hryzenko, dem Direktor des Instituts für ukrainische Sprache der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, seine Arbeit aufgenommen. Bald darauf teilte der Juryvorsitzende P. J. Hryzenko mit: „Alle Arbeiten wurden überprüft. Gewinner und Preisträger der 4. (Abschluss-)Etappe des XX. Internationalen Petro-Jazyk-Wettbewerbs für ukrainische Sprache: I. Platz Nr. Wettbewerbskategorie Name des Teilnehmers/der Teilnehmerin Name der Bildungseinrichtung 1. 3. Klasse ZZSO Tereschtschuk Witalina Wiktoriwna Korsun-Schewtschenkiwska-Gymnasium des Bezirksrats Korsun-Schewtschenkiwskyj der Oblast Tscherkassy 2. 4. Klasse ZZSO Jastreb Antonina Oleksandriwna Nowoselyzka allgemeinbildende Schule der I.-II. Stufe – vorschulische Bildungseinrichtung des Bezirks Peretschyn der Oblast Transkarpatien 3. 5. Klasse ZZSO Turschanska Daryna Witalijiwna Spezialisierte allgemeinbildende Schule der I.-III. Stufe Nr. 12 der Stadt Chmelnyzkyj 4. 6. Klasse ZZSO Petretschenko Jewhenija Romaniwna Iwan-Franko-Gymnasium Kaniw des Stadtrats Kaniw der Oblast Tscherkassy 5. 7. Klasse ZZSO Roslyk Jehor Dmytrowytsch Städtisches Kollegium Mykolajiw namens Wolodymyr Dmytrowytsch Tschajka des Stadtrats Mykolajiw der Oblast Mykolajiw 6. 8. Klasse ZZSO Ryschtschenko Anna Oleksandriwna Ukrainisches Gymnasium Kramatorsk des Stadtrats Kramatorsk der Oblast Donezk 7. 9. Klasse ZZSO Schkurat Anna Mychajliwna Iwano-Frankiwsker akademisches Lyzeum-Internat des Regionalrats Iwano-Frankiwsk 8. 10. Klasse ZZSO Kiweschdij Daryna Anatolijiwna Gymnasium-Internat der Stadt Chust der Oblast Transkarpatien 9. 11. Klasse ZZSO Astanow Dschamal Dschamalowytsch Allgemeinbildende Schule Nr. 38 der I.-III. Stufe Odesa des Stadtrats Odesa der Oblast Odesa 10. ZPTO Dolja Nina Juriwna Staatliche berufsbildende Bildungseinrichtung „Höhere Berufsschule Romny“ der Oblast Sumy 11. ZPFO Rubanjak Oksana Wolodymyriwna Iwano-Frankiwsker Kolleg der Staatlichen Hochschule „Prykarpattja-Nationaluniversität namens Wassyl Stefanyk“ 12. ZWO Mychajlewytsch Anastasija Mychajliwna Nationale Iwan-Franko-Universität Lwiw II. Platz Nr. Wettbewerbskategorie Name des Teilnehmers/der Teilnehmerin Name der Bildungseinrichtung 1. 3. Klasse ZZSO Nikolska Wioletta Olehiwna Allgemeinbildende Schule Nr. 1 der I.-III. Stufe Hluchiw des Stadtrats Hluchiw der Oblast Sumy 2. 4. Klasse ZZSO Babij Wiktorija Oleksandriwna Allgemeinbildende Schule der I. Stufe Nr. 4 Chmelnyzkyj 3. 5. Klasse ZZSO Artemenko Sofija Oleksandriwna Bildungs- und Erziehungskomplex „Lyzeum-allgemeinbildende Schule der I.-III. Stufe ‚Lider‘“ des Stadtrats Smila der Oblast Tscherkassy 4. 6. Klasse ZZSO Didschak Anna Marjaniwna Einrichtung der allgemeinen mittleren Bildung der I.-III. Stufe Sokal-Lyzeum Nr. 1 namens Oleh Romaniw des Bezirksrats Sokal der Oblast Lwiw 5. 7. Klasse ZZSO Kedjulytsch Walerija Wiktoriwna Peretschyner Gymnasium der II.-III. Stufe mit gesellschafts-humanitärer Ausrichtung der Oblast Transkarpatien 6. 8. Klasse ZZSO Lewtschenko Kateryna Oleksandriwna Mehrprofil-Lyzeum Sjewjerodonezk des Stadtrats Sjewjerodonezk der Oblast Luhansk 7. 9. Klasse ZZSO Lesjuk Halyna Dmytriwna Lyzeum Kowaliwka des Bezirksrats Kolomyja der Oblast Iwano-Frankiwsk 8. 10. Klasse ZZSO Ryschkowa Anastasija Andrijiwna Kommunale Einrichtung Allgemeinbildende Schule Nr. 18 der I.-III. Stufe Sumy des Stadtrats Sumy 9. 11. Klasse ZZSO Lukaschuk Wassyl Wasylowytsch Spezialisierte Schule Nr. 3 der I.-III. Stufe mit vertieftem Fremdsprachenunterricht Ternopil des Stadtrats Ternopil der Oblast Ternopil 10. ZPTO Huk Anastasija Serhijiwna Staatliche Bildungseinrichtung „Höhere Berufsschule Mychajliwka“ der Oblast Saporischschja 11. ZPFO Nikolina Julija Wladyslawiwna Technisches Kolleg Winnyzja 12. ZWO Gruscha Anastasija Hryhoriwna Nationales Medizinisches O.-O.-Bohomolez-Universität III. Platz Nr. Wettbewerbskategorie Name des Teilnehmers/der Teilnehmerin Name der Bildungseinrichtung 1. 3. Klasse ZZSO Basylewskyj Maksym Dmytrowytsch Spezialisierte Schule Nr. 162 der I.-III. Stufe Charkiw des Stadtrats Charkiw der Oblast Charkiw 2. 4. Klasse ZZSO Katschmaryk Anna Juriwna Lyzeum „Sychiwskyj“ des Stadtrats Lwiw 3. 5. Klasse ZZSO Oleschtschuk Natalija Olehiwna Gymnasium Holowyn des Bezirks Tschernjachiw der Oblast Schytomyr 4. 6. Klasse ZZSO Platschkowa Kateryna Serhijiwna Mehrprofil-Gymnasium Nr. 20 namens Borys Lawrenjow Cherson des Stadtrats Cherson 5. 7. Klasse ZZSO Dimowa Marija Juriwna Spezialisierte Schule Nr. 117 der I.-III. Stufe Odesa des Stadtrats Odesa der Oblast Odesa 6. 8. Klasse ZZSO Zilyk Anastasija Mykolajiwna Bildungs- und Erziehungskomplex Solotschiw „Allgemeinbildende Bildungseinrichtung der I.-II. Stufe ‚Schule der Freude‘ – vorschulische Bildungseinrichtung“ des Bezirksrats Solotschiw der Oblast Lwiw 7. 9. Klasse ZZSO Serhijenko Kateryna Mykolajiwna Einrichtung der allgemeinen mittleren Bildung Nr. 21 der I.-III. Stufe Sumy des Stadtrats Sumy 8. 10. Klasse ZZSO Popowa Wiktorija Oleksandriwna Allgemeinbildende Schule der I.-III. Stufe Polihoniwka des Dorfrats Schewtschenkowe des Bezirks Witow der Oblast Mykolajiw 9. 11. Klasse ZZSO Kasakowa Olha Olehiwna Gymnasium Nr. 1 Cherson des Stadtrats Cherson 10. ZPTO Jakuschewa Olha Wolodymyriwna Staatliche Bildungseinrichtung „Höhere Berufsschule für Handel und Dienstleistungen Lwiw“ 11. ZPFO Bilous Polina Wolodymyriwna Industrietechnikum Bachmut der Staatlichen Hochschule „Nationales Technisches Universität Donezk“ 12. ZWO Leussenko Julija Oleksandriwna Nationale W.-O.-Suchomlynskyj-Universität Mykolajiw

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn