Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 11Originalseite ↗

Die Staatsflagge wehte über Karpatska Jarowyzja

Слово Просвіти, №36–37 за 2021 рік

Auf Initiative und mit aktiver Beteiligung des Vorsitzenden der Bezirksverwaltung Wyschnyzja, des stellvertretenden Vorsitzenden der Bezirks-Prosvita und aktiven Mitbegründers der ukrainischen Einheit in der Bukowina Mykola Tschornej, der Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre tätig war, begaben sich die Aktivisten des Bezirks anlässlich des 30. Jahrestages der Unabhängigkeit unseres Staates auf die höchsten Berge der bukowinischen Karpaten – Tomnatyk und Jarowyzja. Dort fand ein patriotischer Flashmob „Einig! Stolz! Unabhängig!“ sowie ein festliches Konzert „Ukraine – du bist für uns einzigartig!“ statt. In seiner Begrüßungsansprache wünschte Mykola Wasylowytsch allen Erfolg beim Aufbau der Ukraine. Ebenfalls anlässlich des Feiertags wurden dort Auszeichnungen überreicht. Insbesondere erhielt eine Urkunde und den Preis im Namen Juri Fedkowytschs, des großen Vorkämpfers und Aufklärers des Landes, die langjährige Vorsitzende der Prosvita von Putyla, Switlana Horban, die heute die Abteilung Bildung der Territorialgemeinde Putyla leitet. Auf dem Berg Jarowyzja wurde die Flagge der Ukraine aufgestellt, am Fuß des Berges aber gedachte man in Ehren des Andenkens an das Bukowinaer Weche.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn