Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 5Originalseite ↗

Die Gesichter der ukrainischen Krieger

Слово Просвіти, №36–37 за 2021 рік

Im Nationalen Schewtschenko-Reservat wurde die Ausstellung der verdienten Künstlerin der Ukraine, Marina Sotschenko, „Für die Zukunft der Ukraine“ eröffnet, bei der die Künstlerin ihre besten in den letzten Jahren geschaffenen Gemälde präsentierte. Eduard OWTChARENKO – Sie hat etwa hundert Lebensgeschichten durchlebt, um die Charaktere derjenigen, die sich von den ersten Tagen an freiwillig in den moskau-ukrainischen Krieg begaben, so genau wie möglich in Bildern wiederzugeben. Sie hat deren Tode und das Leid der Mütter durchlebt. Man blickt in die Augen auf den Porträts dieser jungen ukrainischen Patrioten – und die Seele schmerzt: Es sind doch die Besten gegangen! So wurde und wird die Unabhängigkeit der Ukraine geschmiedet. Freunde, die bekannte Künstlerin Marina Sotschenko hat im Taras-Schewtschenko-Museum in Kaniw ein wahres Kraftfeld geschaffen. Kommen Sie, fühlen Sie, schöpfen Sie aus dem Geist des ukrainischen Kampfes, betonte die amtierende Generaldirektorin des Nationalen Schewtschenko-Reservats Walentyna Kowalenko. Wir baten die Künstlerin selbst, von der Ausstellung zu erzählen. – Dies ist bereits meine zweite Personalausstellung in Kaniw, merkte Frau Marina an. – Die erste fand 2015 statt und war dem Jahrestag der Revolution der Würde gewidmet. Dort wurden Porträts der Helden der Himmlischen Hundertschaft, unserer Krieger sowie Arbeiten zu Motiven ukrainischer Volkslieder präsentiert. Diesmal rief man aus dem Nationalen Schewtschenko-Reservat an und schlug vor, eine neue Ausstellung durchzuführen. In der Ausstellung sind 21 Arbeiten zu sehen, und sie ist dem 30. Jahrestag der Wiederherstellung der Staatlichkeit der Ukraine gewidmet. In der Exposition wird ein Teil des Projekts „Cyborgs“ gezeigt, an dem ich während der Quarantäne gearbeitet habe, Arbeiten aus dem Zyklus „Himmlische Hundertschaft“ sowie einige ältere Werke, zum Beispiel das Porträt von Wjatscheslaw Tschornowol (Jahr 2016). Einen Teil der Arbeiten habe ich auf meiner vorherigen Ausstellung gezeigt, die in der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft „Prosvita“ stattfand. Auf den Leinwänden sind Persönlichkeiten des Zentralrats abgebildet, insbesondere Serhij Jefremow. Einen der zentralen Plätze in der Ausstellung nimmt das kollektive Porträt zum Gedenken an die in Ilowajsk gefallenen Kämpfer der zweiten Aufklärungskompanie des Bataillons „Donbas“ ein. Ein wenig Vorgeschichte. Der Maidan-Aktivist Swjatoslaw-Andrij Hruschewskyj wurde bei Ilowajsk verwundet. Ich lernte ihn im Krankenhaus kennen, wo zusammen mit Swjatoslaw andere ukrainische Kämpfer behandelt wurden. Sie alle stimmten zu, dass ich ihre Porträts malen durfte. Ich machte ein Porträt von Andrij-Swjatoslaw. Danach besuchte ich ihn in anderen Krankenhäusern. Er war nicht sehr gesprächig. Die ganze Zeit schaute er auf seinem Smartphone die Bilder seiner neun gefallenen Kameraden an. Ich bat ihn, mir diese Fotos ebenfalls zu geben. Er stimmte zu. Ich begann, sie zu malen. Ich habe dieses Bild sehr schnell gemacht, in einem Atemzug. Neben den Kriegern ist darauf ein Engel dargestellt, der eine Schriftrolle mit ihren Rufnamen hält. Speziell für dieses Bild wurde in der Mitte der Exposition eine Staffelei aufgestellt. Die restlichen Arbeiten sind an den Säulen platziert. Insgesamt ist der Museumsraum hier sehr dicht gefüllt. Am nächsten Tag wurde im zweiten Stock des Museums eine Ausstellung der Werke des Volkskünstlers der Ukraine Walerij Frantschuk eröffnet, ein weiteres Projekt, das Oleh Senzow und Roman Suschtschenko gewidmet ist. Doch kehren wir zu meiner Ausstellung zurück. Auf ihr habe ich auch Porträts von Wolodymyr Rybak, der für die blau-gelbe Flagge in Horliwka starb, und dem neunzehnjährigen Jurij Poprawka, der starb, weil er sich weigerte, Russisch zu sprechen, präsentiert. Unter anderen Arbeiten befindet sich das Porträt von Swjatoslaw Horbenko, der vor kurzem posthum den Titel Held der Ukraine erhielt. Das war ein 19-jähriger junger Mann, ein Universitätsstudent, ein Freiwilliger. Der Panzersoldat Artem Abramowytsch starb allein, deckte aber den Rückzug unserer Militärs. Es ist notwendig, dass so viele Menschen wie möglich von ihnen wissen. Die Erinnerung an die Kinder ist heute das Wichtigste im Leben ihrer Eltern. Der Teilnehmer des Projekts „Mütter der Helden“, der französische und ukrainische Sänger Paul Manandise, gestand, dass, wenn er Lieder für die Mütter singt, deren Kinder vor seinen Augen stehen. Man kann nicht anders, als mit diesen Frauen mitzufühlen, man kann nicht anders, als mit denen mitzuleiden, auf die ein solch großes Leid gefallen ist. Mein Großvater starb im Zweiten Weltkrieg. Er warf sich auf eine Granate und rettete das Leben von sechs Menschen. Er wurde in einem Massengrab bei Jassy beigesetzt. Über die Heldentat des Großvaters wissen nur wenige. Eine ähnliche Geschichte hat Walerij Liswinskyj. Ich habe ein Porträt dieses Helden angefertigt, damit die Menschen von ihm wissen. Ein weiterer Held ist Petro Polyzjak. Er starb bei der Verteidigung des Flughafens Donezk am 20. Januar 2015. Er war nicht unter den Gefallenen, und später fand man den Mann gefoltert auf. Wir müssen das Leid mit den Eltern dieser Helden teilen. Man muss verstehen, dass sie den gleichen großen Respekt verdienen wie ihre gefallenen Kinder. Wir müssen ein Pantheon unserer Helden schaffen. Die Verbindung zu ihnen wird Kraft für den Kampf gegen den Feind geben, der seit Jahrhunderten andauert. Heute leben wir in der Phase des Durchbruchs dieses Kampfes von der mentalen auf die physische Ebene. In der Stadt Kaniw und im Rajon Kaniw gibt es viele für die Unabhängigkeit der Ukraine Gefallene. Sie alle wurden an diesem Tag geehrt. Wir legten auch Blumen am Grab von Taras Schewtschenko nieder. Es fand ein großes Konzert unter Beteiligung von Musikgruppen aus Lwiw statt. Bei dieser Gelegenheit möchte ich dem stellvertretenden Vorsitzenden der Kiewer Organisation der NRU Petro Hudyma für die Hilfe bei der Organisation und Durchführung der Ausstellung danken. In meiner Ausstellung werden Unterrichtsstunden zur patriotischen Erziehung abgehalten. Schon in den ersten Tagen waren hier über 600 Schüler aus den Schulen der Stadt und des Rajons zu Gast. Und ich setze die Arbeit an meinen Projekten fort, die der Himmlischen Hundertschaft und den Cyborgs gewidmet sind. Das ist eine Arbeit für nicht nur ein Jahr. Mich interessiert auch das Thema der Sitsch-Schützen, die Ära der UNR. Ich arbeite zusammen mit Historikern, habe interessantes Material. Ein weiteres Bild schreibe ich nach den Werken von Taras Schewtschenko. Kürzlich besuchte ich das Museum, das vom Cyborg Oleksandr Uschinskyj organisiert wurde, nahm seine persönliche Militäruniform für die Arbeit an einem weiteren Bild, das heißt, ich arbeite parallel in mehreren Richtungen. Wir planen eine weitere Reise in den Osten. Denn um unsere Krieger besser zu verstehen, braucht man direkten Kontakt mit ihnen. Manchmal werde ich gefragt, ob es notwendig ist, Porträts zu malen, da wir doch Fotos haben. Es ist sehr wichtig, dass die Prozesse, die heute in unserem Staat stattfinden, auf der Ebene der Kultur durchlebt werden. Menschen, die diese Bilder sehen, erleben die Ereignisse auf einer unterbewussten Ebene.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn