Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 4Originalseite ↗

ÜBER PERSONALVERÄNDERUNGEN HAT MAN UNS NICHT GEFRAGT. UND DAS WAR EIN FEHLER…

Слово Просвіти, №37 за 2005 рік

lassen, damit man sie zurückruft. Und alles, was heute geschieht, ist gegenüber dem Volk sehr unschön. Und der Präsident, so denke ich, ist in dieser Situation nicht schuld. Djokic Milenko, 21 Jahre: — Wissen Sie, persönlich haben sich diese Rücktritte in keiner Weise auf mich ausgewirkt. Weder ich, noch meine Eltern, noch meine Verwandten waren Anhänger der jetzigen Regierung. Die neue Regierung hat die Situation in der Ukraine nur verschlechtert: Benzin wurde teurer, es gab Probleme mit Fleisch, mit der Reprivatisierung. Natürlich verstehe ich, dass die Kraftstoffpreise aufgrund weltweiter Trends gestiegen sind, aber diese Erhöhung fiel zeitlich mit der Arbeit der Regierung von Julija Tymoschenko zusammen. All diese Zufälle erzeugen einen negativen Eindruck. Bald sind Parlamentswahlen. Deshalb nehme ich das, was geschehen ist, nicht ernst. Kuranow Serhij, 19 Jahre: — Ich denke, alles, was jetzt geschieht, wird getan, um den Präsidenten in eine Falle zu locken. Jewhenij, 19 Jahre: — Die Rücktritte werden eine gewisse Instabilität bringen und möglicherweise das Rating des Präsidenten senken. Besonders wenn man die letzten Trends berücksichtigt. Wer auch immer der nächste Premierminister wird, ich glaube nicht, dass es ihm gelingen wird, ein solches Popularitätsrating wie Julija Tymoschenko zu erreichen. Und im kommenden Wahlkampf wird dieser Rücktritt die Chancen von Julija Wolodymyriwna auf das Amt des Präsidenten erhöhen. Den Einschätzungen von Experten zufolge könnte Frau Tymoschenko die Bildung eines einheitlichen regierungsnahen Blocks anstreben, wenn sie Garantien für ihre Premierministerschaft nach den Parlamentswahlen hätte. Da es jedoch unmöglich ist, zweimal in denselben Fluss zu steigen, oder zumindest sehr schwierig, kann man behaupten, dass sie nicht mit W. Juschtschenko in einem Team gehen wird. Charys Marija, 20 Jahre: — Ich kenne die Gründe für all diese Veränderungen nicht. Ich bin sicher, dass dies ein politisches Spiel ist und Julija Wolodymyriwna zurückkehren wird. Schywotowskyj Kyrylo, 23 Jahre: — Ich arbeite als Journalist und war auch auf dem Majdan, habe Fernsehbeiträge gemacht. Ich habe die Augen der Menschen gesehen, die auf dem Majdan standen, ihre wahren Hoffnungen. Und jetzt denke ich an sie, an ihre Gefühle. Die letzten Ereignisse betrachte ich als einen normalen politischen Prozess. Ich bin von der Orangen Revolution nicht enttäuscht. Aber ich habe in den letzten sieben Monaten kein Anwachsen der Bürgeraktivität bemerkt: Die Menschen waren zu Straßenaktionen fähig, aber weiter gingen sie nicht. Die Revolution hat zu viele Anführer hervorgebracht, und jetzt ist das ein Teil der Probleme von Herrn Juschtschenko. Hledska Ljudmyla, 20 Jahre: — Ich bin sehr enttäuscht. Alle meine Ideale sind gefallen. Ich habe verstanden, dass jene Menschen, die an die Macht gekommen sind, um nichts besser sind als ihre Vorgänger. Und wenn die erste Regierung zumindest keine pathetischen Gedanken äußerte, so standen die jetzigen Machthaber auf dem Majdan fast auf den Knien, schworen und gelobten Veränderungen, und was haben wir heute? In dem Team, dem ich vertraute, herrscht Spaltung und Zwietracht. Ich denke, jetzt hat die Opposition alle Chancen bei den Parlamentswahlen. Nadija, 20 Jahre: — Ich denke, das, was passiert ist, war vorhersehbar. Unser ehemaliger Präsident, L. Kutschma, sagte einen klugen Satz: Es findet ein Kampf zwischen Oligarchen statt, und das Volk leidet. Das Volk leidet, und das Versprochene blieb auf dem Papier und bei den Worten. Dudko Anastasija, 19 Jahre: — Ich bin schockiert. Ich war sicher, dass die Regierung von Julija Tymoschenko länger durchhalten würde, dass nicht alles so schnell gehen würde. Ich habe große Hoffnungen in Julija Wolodymyriwna gesetzt. Natürlich verstehe ich, es gab Krisen, besonders mit Benzin. Aber die Verteuerung fand auf der ganzen Welt statt, und die Regierung hatte kein Recht und konnte nicht in die Marktwirtschaft eingreifen. Diese Krise hat keineswegs mit der Arbeit der Regierung zu tun. Renten wurden erhöht, die Gehälter von Lehrern und Medizinern angehoben. Das heißt, bestimmte Schritte wurden unternommen. Wiktor Juschtschenko arbeitete am Image des Staates, beschäftigte sich mit Außenpolitik, und Julija Tymoschenko mit der Innenpolitik. Sie ist eine wunderbare Politikerin, weiß sich zu benehmen, kann die Zuhörer „mitreißen“. Wenn sie spricht, sitzt man wie verzaubert da, man möchte ihr immer weiter zuhören. Ich bin empört über diesen Rücktritt und verstehe den Präsidenten nicht. Es fragte Olha SKRYPKINA

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn