Seite · S. 5Originalseite ↗
Jubiläum des Schriftstellers wird mit der Herausgabe seiner Bücher gewürdigt
Слово Просвіти, №37 за 2005 рік
Das Riwner Stadtverband der Prosvita-Gesellschaft hat in den Jahren 1998–2004 sechzehn ukrainische Bücher herausgegeben. Dabei handelt es sich um Faksimile-Ausgaben der Werke von Taras Schewtschenko, Iwan Kotljarewskyj, Metropolit Ilarion, Jurij Horlis-Horskyj sowie um folkloristische und heimatkundliche Ausgaben, Bücher zur Geschichte der Prosvita usw.
In diesem Jahr hat die Riwner Prosvita anlässlich des 100. Geburtstags von Ulas Samtschuk zwei seiner Romane herausgegeben. Als Erstes erschien die Fortsetzung des berühmten Romans „Wolyn“ – „Die Jugend Wassyl Scheremetas“. Und vor kurzem kam der unvollendete Roman von Ulas Samtschuk „Derman“ ans Licht. Der Schriftsteller hat nur die ersten acht Kapitel geschaffen, in denen er in seiner für ihn typischen realistisch-alltäglichen Manier das Leben seines Heimatdorfes Derman zu Beginn des 20. Jahrhunderts nachzeichnet. Der Roman „Derman“ wird zum ersten Mal veröffentlicht.
z
Anatolij Zborowskyj
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
