Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWissen · Menschen · Zukunft
Seite · S. 6Originalseite ↗

Sozialer Naturalismus

Слово Просвіти, №38 за 2007 рік

Willen und Bewusstsein, die sich in einem normalen Zustand befinden, das heißt im Zustand der Unterordnung unter die Gesetze der Natur. Darin liegt die Grundlage des sozialen Fortschritts. Für alles Seiende ist die Natur eine Mutter. Deshalb ist die dualistische Formel „Natur und Gesellschaft“ ein äußerst schädlicher Irrtum, denn sie stellt die „Gesellschaft“ außerhalb der „Natur“. Die „Gesellschaft“ ist ebenfalls „Natur“, jedoch eine andere „Natur“ als die physische und die biologische. Sie ist die höhere Form der Entwicklung der „Natur“, die in genetischem Zusammenhang mit der physischen und der biologischen „Natur“ steht. Der soziale Naturalismus oder die soziale Natürlichkeit ermöglicht es zu sehen, dass es, bildlich gesprochen, nicht zwei „Naturen“ gibt – die physische und die biologische –, sondern drei – die physische, die biologische und die soziale. Und diese „dritte Natur“ (die soziale) sinkt nicht zu den beiden ersten herab, sondern erhebt sich im Gegenteil über sie als die höhere und wird von den ihr eigenen moralischen Gesetzen, von der Spiritualität, geleitet. Mithilfe der Ideologie des sozialen Naturalismus kann man den heute in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens bestehenden Erscheinungen von Willkür und Illusionen entgegenwirken, insbesondere in der Politik, der Wirtschaft, dem Recht, der Moral usw. Die Bedeutung des sozialen Naturalismus besteht darin, dass er ein Kriterium zur Unterscheidung von Fortschritt und Rückschritt liefert und die Menschen zugleich mit einem Instrumentarium ausstattet, das geeignet ist, den sozialen Fortschritt in geistiger Perspektive zu gewährleisten. Insbesondere kann diese Ideologie geeignet sein, den politischen Fortschritt in der Ukraine zu gewährleisten. Den Boden dafür bereiteten solche einheimischen Aufklärer wie Hryhorij Skoworoda, Pantelejmon Kulisch, Iwan Franko und andere. In der politischen Kultur der Ukrainer hat sich heute noch kein klares Verständnis des Unterschieds zwischen der „rechten“ und der „linken“ Ideologie herausgebildet. Deshalb lohnt es sich, sich dem sozialen Naturalismus zuzuwenden. Gemäß ihm besteht die rechte Ideologie darin, als für das gesellschaftliche Leben der Menschen natürlich solche Institutionen anzuerkennen wie Privateigentum, Konkurrenz, Unternehmertum, eine soziale Ordnung, die auf natürlichen Gesetzen des gesellschaftlichen Lebens der Menschen beruht.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn